韩国总统李在明:苏林总书记到访将为韩越关系开启新篇章

应韩国总统李在明邀请,越南共产党中央总书记苏林和夫人将于8月10日至13日对韩国进行国事访问。值此机会,越通社驻首尔记者就此访的意义、韩越合作前景以及韩国对越南合作政策等问题,对李在明总统进行了专访。

韩国总统李在明。图自越通社
韩国总统李在明。图自越通社

越通社河内——应韩国总统李在明邀请,越南共产党中央总书记苏林和夫人将于8月10日至13日对韩国进行国事访问。值此机会,越通社驻首尔记者就此访的意义、韩越合作前景以及韩国对越南合作政策等问题,对李在明总统进行了专访。以下为采访的内容:

越南与韩国于2022年建立全面战略伙伴关系。苏林总书记即将访问韩国,对当前及未来双边关系具有哪些重要意义?

苏林总书记此行是韩国新政府成立以来接待的首位外国元首级领导人到访,同时也是“以民为本”政府主办的首场国事访问。这不仅彰显韩国对越南关系的高度重视,也体现了我本人及韩国政府推进韩越“面向未来的全面战略伙伴关系”的坚定决心。

韩越两国虽地理上相距不远,但韩越保持着密切的关系。自1992年建交以来,双方在政治、经济、文化和人文交流等领域建立了紧密而互利的合作关系。

从经济角度看,越南是韩国第三大贸易伙伴,也是最大的发展合作伙伴。目前,在越南经营的韩国企业超过一万家,韩国也是越南的第一大外国投资来源地。

与此同时,两国人民之间的交流与情谊日益加深,远远超越了经济数字的衡量。每年双向人员往来超过500万人次,这种频繁的交流成为建立互信和友谊的重要基础。

我个人也在多个岗位上积极推动韩越关系发展。担任城南市市长期间,曾与越南清化省建立友好关系,并大力开展国际交流与发展援助合作。担任总统后,我第一时间与越南国家主席通话,并派遣特使访问越南,充分表达了韩方对越南的重视。因此,苏林总书记的此次访问对我而言意义非凡。我相信,此访将进一步巩固两国政治互信,成为推动韩越关系迈上新台阶的重要契机。未来双方不仅将深化经贸和投资领域合作,更将拓展至国家基础设施、科技创新、高端人力资源等面向未来的战略方向。我们两国不仅在经济合作领域携手并进,更是面向未来的“全面合作伙伴”,在国际舞台上共同前行。

首先,从朝鲜半岛和平的角度来看,两国合作至关重要,因为朝鲜半岛的和平与无核化已不仅是地区性问题。在推动朝韩关系向和解与合作转型的过程中,越南是不可或缺的重要伙伴。我期待两国能携手合作,共同维护世界和平与稳定。

值得一提的是,韩国与越南将分别主办2025年和2027年亚太经合组织(APEC)领导人会议,期待两国在APEC以及其他多边平台上加强经验分享与务实合作。

to-lam.jpg
越共中央总书记苏林 图自越通社


请您谈谈韩国政府在对越合作方面的政策重点是什么?

在当前全球经济与贸易环境不确定性加剧的背景下,进一步深化韩越经济合作尤为关键。

韩越近年来建立的经济伙伴关系表明,国家间完全可以在国际关系中实现互利共赢。两国正携手努力争取到2030年实现双边贸易额达1500亿美元的目标。我们将紧密合作,确保这一宏伟目标不仅限于提升贸易总额,更要为两国可持续增长作出实质性贡献。

正如我此前所述,韩方期待与越南将双边合作拓展至战略性与未来型领域。据了解,在总书记阁下的领导下,越南正致力于实现"2030年跻身中等偏高收入国家行列、2045年成为高收入国家"的宏伟发展目标。我期待在此进程中,韩国能成为越南值得信赖的战略伙伴。核能、高速铁路、基础设施以及先进科技产业等领域,将成为助力越南实现国家愿景的关键支柱。

此外,我们将重点推动在核电、高速铁路、基础设施、半导体、人工智能等战略性产业的合作,助力越南实现其到2030年成为中等偏上收入国家、到2045年迈入高收入国家的发展愿景。

通过越韩科技研究院(VKIST)等平台,双方可以在科研开发、高端人才培养等方面深化合作,打造共同繁荣的未来。人文与文化交流方面,我们将持续支持在韩越南人群体,帮助他们更好地融入韩国社会,享受稳定的居住环境与完善的社会保障。同时,我们还将积极推动旅游与文化产业合作,借助韩国文化内容(K-Content)在全球的影响力,开拓韩越文化交流新领域,创造更多互利共赢的机会。



您如何看待越韩经贸合作的潜力?

过去三十多年来,越南始终是韩国重要的经济合作伙伴,我坚信未来也将继续扮演这一角色。

2024年,韩越双边贸易额达867亿美元,韩国对越直接投资达到70亿美元。越南是韩国在东盟的最大投资伙伴,同时韩国也是越南最大的外国投资来源地。

这些成果充分说明双方合作基础坚实、潜力巨大。未来,双方应进一步拓展至高科技、人工智能、服务业和数字内容等新兴产业,提升合作水平与质量。

从韩国角度看,越南凭借三大核心优势,即优质的青年人才储备、极具竞争力的投资政策环境和高效运转的贸易体系而完全有能力打造成为区域新兴产业枢纽。

若目前在越南运营的逾万家韩企能充分发挥这些优势潜能,我坚信韩越两国必将进一步巩固彼此作为经贸领域最可信赖合作伙伴的战略地位。

越韩两国已共同参与《越南-韩国自由贸易协定》(VKFTA)、《东盟-韩国货物贸易协定》(AKFTA)及《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)等双边及多边经贸合作机制。您认为两国应如何有效利用这些机制深化合作,以缓解近期全球贸易紧张局势带来的冲击?

韩越两国共同取得的辉煌成就,正是自由贸易秩序能使双方互利共赢的有力明证。韩越共同构建的多层次自由贸易协定网络是两国合作发展的重要支柱。

自2006年《韩国—东盟自由贸易协定》生效以来,截至2024年,两国贸易额增长近17倍,投资额也实现翻番。这些自由贸易协定不仅促进了贸易增长,也推动双方在数字化转型、绿色发展等全球性议题上的合作,为构建互利共赢的国际经济秩序作出了积极贡献。

2025年将迎来《越韩自由贸易协定》生效十周年,韩方希望以此为契机,推动建立更加公平、自由的国际经贸秩序。我期待韩越两国共同构建的经济合作历史能够继续成为未来重建以自由贸易、互利共赢为基础的国际秩序的重要基石。

to-lam-1.jpg
政府副总理兼外交部长裴青山与代表们一同见证韩国企业协会(兴安省)与保兴投资股份公司的合作签约仪式。图自越通社


许多韩国人选择前往越南岘港度假,因此人们常常开玩笑说,“分不清这里到底是韩国还是越南”。两国人民交往之频繁,甚至产生了这样的趣谈。

不仅是短期旅游,目前韩越之间已有约10万个多文化家庭,这意味着两国因婚姻纽带而成为彼此的“亲家”。

目前,两国约有10万个跨国婚姻家庭,以及在韩工作的越南人群体。他们不仅是连接两国的桥梁,更是推动关系发展的“民间外交使者”。

为了更好地支持在韩越南人,我已指示有关部门出台更多政策,保障他们在韩的安全、健康与稳定生活。我们也将加强对多文化家庭的社会保障与教育支持,帮助他们在韩更好地安居乐业。

我曾在地方政府工作期间深刻体会到地方交流的重要性。未来,将积极推动地方政府、企业、社会团体之间的联系合作,进一步丰富两国间的人文交流。

看到朴恒绪教练带领越南队取得的骄人战绩,不仅越南人民欢欣鼓舞,韩国同胞们也如同为自己国家队助威般倍感自豪。近日,我又欣喜地听闻金相植教练与越南队携手蝉联东南亚足球锦标赛三连冠,这实在是两国人民共同的喜讯。

这份荣耀,正是中韩两国民间交流结出的硕果。我们珍视这样以心传心的情谊,并将继续全力支持两国在各领域的合作交流,让更多领域的合作结出硕果。(完)

越通社

更多

会议场景。图自越通社

范明政主持召开7月政府例行会议,视频连线34省市

越南政府总理范明政8月7日主持召开2025年7月政府例行会议,重点评估2025年7月及前7个月全国经济社会发展形势、公共投资项目资金拨付情况、三个国家目标计划落实情况、行政单位调整及两级地方政府模式的运作情况,同时明确第三季度及今后一段时间的重点工作任务。

范青平大使与两国少年儿童合影。图自越通社

中国少年了解越南,增进两国情谊

8月6日,越南驻华大使馆与来自中国各地的中国少年儿童代表团举行了交流活动。该活动是由中国香港中外新闻社主办的“见证友谊”框架内的一部分。越南驻华大使馆干部子女也参与了本次交流活动。

越南驻保加利亚大使阮氏明月礼节性拜会保加利亚外交部长格奥尔格·格奥尔基耶夫。图自越通社

推动越保关系迈上新台阶

值越南与保加利亚建交75周年(1950—2025)之际,越南驻保加利亚大使阮氏明月近日前往位于首都索非亚的保加利亚外交部总部礼节性拜会保加利亚外交部长格奥尔格·格奥尔基耶夫(Georg Georgiev)。

范明政总理向在工作中取得优异成绩的集体和个人授予“人民武装力量英雄”称号和一级军功勋章。图自越通社

范明政总理:人民公安是人民安宁的“坚强支柱”

值此越南人民公安力量传统日80周年(1945年8月19日-2025年8月19日)、全民保卫祖国安全日20周年(2005年8月19日-2025年8月19日)以及八月革命和9·2国庆节80周年到来之际,第九次“致力于祖国安全竞赛大会”于8月6日晚在河内隆重举行。越南政府总理范明政出席并发表重要讲话。

闲置国有资产处置:再难也要向前推进。图自越通社

闲置国有资产处置:再难也要向前推进

在行政组织机构大规模调整,特别是自7月1日起,两级地方政府模式在全国34个省市正式实施后,数千处闲置或低效使用的办公场所和公共房产正成为管理工作的重大挑战。

日本广岛市市长松井一实接受越通社驻日记者采访。图自越通社

越南积极推动核裁军的努力获好评

日本广岛市市长松井一实(Kazumi Matsui)在接受越通社驻日记者采访时,对越南积极参与“和平市长”运动表示深刻印象。该运动是一个全球网络,旨在推动彻底消除核武器,并建设一个和平的世界。 ​

杜雄越大使礼节性拜会日本外务大臣岩屋毅。图自越通社

迎来《不扩散核武器条约》第十一次审议大会

应日本政府邀请,《不扩散核武器条约》第十一次审议大会(NPT RevCon,预计于2026年4月举行)主席候选人、越南常驻联合国代表团团长杜雄越大使于2025年8月4日至7日对日本进行工作访问。

苏林总书记与印度驻越南大使亲切握手。图自越通社

苏林总书记会见印度驻越南大使

8月6日下午,越共中央总书记苏林在越共中央驻地会见了印度驻越南大使桑迪普·阿里亚(Sandeep Arya), 强调印度是越南在本地区最重要的全面战略伙伴之一。

双方代表合影。图自越南外交部

越南与澳大利亚举行第十次外交与国防战略对话(2+2)

8月5日,第十次越南与澳大利亚外交与国防(2+2)战略对话在澳大利亚首都堪培拉举行。越方代表团由越共中央委员、外交部副部长阮孟强与国防部防务外交关系研究院院长杨贵南少将共同主持;澳方代表团由外交和贸易部副部长米歇尔·陈(Michelle Chan)与澳大利亚国防部副部长休·杰弗里(Hugh Jeffrey)共同主持。