在数字时代激活文化遗产资源

当具备数据与资源后,关键在于将其转化为具有现实生命力的产品。一旦这一价值链得以完善,文化遗产将真正走出存储空间,成为文化产业与创意经济的重要产品,在数字时代中可持续发挥其价值。

话剧《升龙之都》采用3D投影技术和数字体验空间。图自越通社
话剧《升龙之都》采用3D投影技术和数字体验空间。图自越通社

越通社河内——数字革命在人工智能、虚拟现实、增强现实等技术快速发展的推动下,不仅有助于保护与维持文化遗产,还开启新的路径,将遗产转化为具有经济社会价值的数字资源。这也是文化遗产逐步突破时间与空间的限制,更加贴近公众并可持续发挥遗产价值。

近日,由胡志明市市文化体育局、越南文化遗产保护基金会以及TikTok(越南)联合开展名为“触碰遗产——城市记忆”的大型直播活动在胡志明市正式启动。

当科技与遗产同行

自6月至7月,关注“越南遗产”TikTok频道直播的观众能跟随内容创作者探索胡志明市多处遗产、建筑与文化空间以及特色美食,如独立宫、滨城市场、地铁站、美术博物馆、圣母大教堂、中央邮局、胡志明市大剧院、海上懒翁街等。

有趣的是通过这一方式,文化遗产的展示不再枯燥,而是以生动形式呈现,并融入引人入胜的故事和富有情感的体验。

仅前两场直播的互动次数超百万次。许多观众表示,在直播中重温承载记忆的遗产空间令人感动;也有不少人希望亲自前往体验。

近年来,越南不断加强数字技术在文化遗产开发与价值提升中的应用,并取得积极成果。

例如,文庙—国子监“道学精华”夜游线路利用3D投影技术(3D Mapping)与多媒体展示技术,增强科举文化故事的吸引力;越南美术馆推出的iMuseum VFA应用,具备导览与多语言讲解功能。

此外,升龙皇城、顺化古都遗迹群、国家历史博物馆以及各国家档案中心等单位也积极开展线上展览、虚拟现实参观线路、3D展示等,打造出具有吸引力的文化旅游产品。

不可否认,在数字时代中科技正成为连接文化遗产与当代公众的重要桥梁。在这一过程中,文化遗产不断彰显其作为创新资源的价值,推动形成新的价值链。

vnanet-potal-quang-tri-dua-vao-hoat-dong-trung-tam-thong-tin-tham-hiem-hang-dong-phong-nha-8726656.jpg
游客们通过虚拟现实技术体验韩松洞探险之旅。图自越通社

将遗产转化为发展资源

拥有丰富的物质与非物质文化遗产体系、遍布全国数万处遗迹的越南正握有一座“遗产金矿”。若能有效利用科技力量,这一宝藏将成为文化、旅游、教育及创意产业发展的重要资源。

这一精神也在越共中央政治局第80-NQ/TW号决议中得到强调,其中指出,文化与人的发展是国家快速、可持续发展的重要基础、内生动力、支柱与调节机制。决议提出要对物质与非物质文化遗产进行全面标准化与数字化的任务。《至2030年和远期展望至2045年越南文化产业发展战略》亦提出提升文化遗产数字化比例,构建国家数据库的解决方案,为艺术家、设计师实现创意等提供资源。这些方向表明,遗产领域的数字化转型已成为战略性要求。

尽管近年来已取得一定积极成果,但将遗产价值转化为发展资源的过程中仍存在不少“瓶颈”。

因此,越南文化遗产局局长黎氏秋贤认为,当务之急是建立全国统一的数据体系,制定共同标准,让各地方实现互联互通与数据共享。

胡志明市文化大学潘廷勇硕士表示,应制定符合国际框架的国家遗产数字化标准,同时完善有关数字遗产数据版权的法律机制,为公私合作提供透明的法律框架。此外,应在教育机构中设立数字遗产管理专业,并组织相关培训与能力建设课程,以提升数字化转型实践能力。

当具备数据与资源后,关键在于将其转化为具有现实生命力的产品。一旦这一价值链得以完善,文化遗产将真正走出存储空间,成为文化产业与创意经济的重要产品,在数字时代中可持续发挥其价值。(完)

越通社

更多

纤弱的蝴蝶使菊芳的旅游形式更加多样化。图自越通社

菊芳国家公园“在保护中发展”模式的双重效益

多年来,菊芳国家公园始终坚持将自然保护作为可持续发展的基石。从野生动物救助与恢复到开发生态旅游,菊芳逐步建立起一种既维护生物多样性、又为经济发展和社区生计创造资源的模式。

太阳富国航空的飞机。图自越通社

太阳富国航空开通海防市至胡志明市和富国的两条航线

7月13日下午,太阳富国航空与海防市文化体育与旅游局在海防市联合举行会议,宣布该航空公司将于7月25日开通连接海防与胡志明市和富国的两条航线,以提升航空连接能力,促进旅游、贸易和投资发展,同时为“港口城市”旅游业增长注入新动力。

斜处的美景。图自越通社

景点“斜处”面向可持续旅游发展

据世界旅游大奖公布,山罗省旅游景点“斜处”(Tà Xùa)首次获得2026年“亚洲领先新兴旅游目的地”提名。对于一个曾经属于特困地区的山区乡而言,入选该奖项显示了这一目的地在旅游地图上与日俱增的吸引力。

在文庙—国子监举行的越南传统音乐表演空间。图自越通社

艺术让越南文化遗产焕发新活力

近期,多个遗产空间被选为举办各类丰富艺术活动的场所,如展览、音乐表演或实景舞台剧。这种结合方式传播了遗产的价值,引发公众关注。

在音乐视频《闪闪北宁》的效应带动下,北宁省的旅游产品吸引了大量游客。图自越通社

让艺术作品成为旅游业发展的强力“杠杆”

大约一年前,随着何敏芝(Hòa Minzy)的音乐视频《闪闪北宁》(Bắc Bling)在网络上引发热烈反响,众多游客纷纷慕名前往北宁省,探访延应寺(chùa Dâu)、扶浪陶艺村、东胡民间画村等著名景区,并深入体验官贺民歌之乡,寻找在MV中出镜的“孤独之树”。

俄罗斯游客在大叻爱情谷体验参观玻璃桥。图自越通社

今年上半年赴越俄罗斯游客人数同比大增

越通社驻莫斯科记者引述俄罗斯旅游运营商协会(ATOR)的报告称,今年上半年,赴越南旅游的俄罗斯游客人数超74.2万人次,是去年同期的2.8倍。至此,俄罗斯已成为继中国和韩国之后,越南的第三大主要客源市场。

越南绿意盎然、体验丰富的社区旅游村

越南绿意盎然、体验丰富的社区旅游村

近年来,社区旅游凭借其满足游客亲近自然、体验本土文化以及迈向可持续生活方式的需求,成为了众多游客的选择。越南的许多旅游村并没有盲目追求大规模的建筑工程,而是立足于现有的价值而促进发展,如自然景观、传统手工艺、本土建筑以及当地居民的文化生活。

越南旅游协会首届行业奖颁出 106个奖项揭晓。图自越通社

越南旅游协会首届行业奖颁出 106个奖项揭晓

7月9日,越南旅游协会与宁平省人民委员会在宁平省联合举办2026年VITA Awards颁奖典礼,旨在表彰在目的地管理、推广与开发、产品建设、服务质量提升及旅游领域创新等方面取得突出成绩的地方、企业和组织。

法国小伙的纵贯越南跑步之旅。图自越通社

法国小伙的纵贯越南跑步之旅

越通社驻巴黎记者报道,在历时一个多月穿林越岭、跑遍越南西北部地区后,法国籍小伙乔尔·帕洛(Joal Paillaud)已完成了其从越南最北端至最南端总长逾4200公里徒步跑步纵贯全越之旅的首个1000公里。

资料图。图自越通社

越航大幅加密飞往东北亚多条航线班次

越南航空公司(Vietnam Airlines、越航)宣布,将大幅加密飞往日本、韩国和中国台湾等多条航线班次,以充分满足越南与东北亚市场之间持续增长的探亲、旅游度假、商务往来的多元出行需求。

游客在岘港市西会安坊茶桂村菜园兴致勃勃地体验种菜、翻地、浇水的农活。图自越通社

开启越南多感官探索之旅

越南旅游目的地的独特魅力不在于单一元素,而在于多重体验层次的融合,与本土文化深度紧密相连。从高原集市、传统庙会到历史悠久的工艺村等。所有这些都得到保存,并在日常生活中生动呈现。

即将在2026年岘港享受节亮相的文艺表演节目。图自越通社

2026年岘港享受节即将启幕

岘港市文化体育与旅游局7月8日公布,2026年岘港享受节(Enjoy Danang Festival 2026)预计于7月22日至26日在东海公园、各旅游海滩及全市多个景点举行。

双方签署合作备忘录,相信旅游合作将很快成为带动双方各领域合作的重要引擎。图自越通社

促进越俄地方间投资与旅游合作对接

俄罗斯联邦乌拉尔地区居民对越南各旅游景点,特别是广宁省的关注度极高。这是俄罗斯乌拉尔地区斯维尔德洛夫斯克州代表于7月7日在叶卡捷琳堡市举行的广宁省投资、贸易、旅游推介会上发表的讲话。该推介会吸引了俄方政府、商业协会、旅游协会以及广宁省各企业和地方领导代表的广泛参与。