纪念东盟—中国建立对话关系30周年特别外长会共同主席声明 (全文)

纪念东盟—中国建立对话关系30周年特别外长会于2021年6月7日在中国重庆举行并发表了纪念东盟—中国建立对话关系30周年特别外长会共同主席声明。以下为声明全文:
纪念东盟—中国建立对话关系30周年特别外长会共同主席声明 (全文) ảnh 1纪念东盟—中国建立对话关系30周年特别外长会创景。图自越通社

越通社河内——纪念东盟—中国建立对话关系30周年特别外长会于2021年6月7日在中国重庆举行并发表了纪念东盟—中国建立对话关系30周年特别外长会共同主席声明。以下为声明全文:

纪念中国—东盟建立对话关系30周年特别外长会于2021年6月7日在中国重庆举行。中华人民共和国国务委员兼外交部长王毅和菲律宾共和国外交部长洛钦共同主持会议。
我们忆及30年来东盟—中国对话关系取得的里程碑式成果,重申致力于进一步加强各领域合作,促进共同进步和繁荣。今年的主题“可持续发展合作”恰逢其时。

东盟和中国相互支持、相互帮助,在地区和国家层面采取重要措施,降低了新冠肺炎疫情负面影响。东盟对中国向东盟及其成员国提供疫苗、医疗物资和技术支持深表感谢。在应对疫情挑战中,我们就疫情防控和社会经济恢复密切合作,展现了双方的智慧。
我们重申,《东海各方行为宣言》是具有里程碑意义的文件,体现了各方依照包括1982年《联合国海洋法公约》(下称“《公约》”)在内的国际法促进地区和平、稳定、互信和信心的集体承诺。

我们强调,面对疫情带来的挑战,我们的官员们通过举办数场视频会议,逐步恢复“东海行为准则”(下称“准则”)磋商,维持了磋商势头。

会议回顾了东盟和中国为应对新冠肺炎疫情、维护地区和平与稳定所采取的广泛措施和努力,讨论将采取以下措施:

一、密切合作,推动东盟—中国战略伙伴关系迈上新高度;

二、重申致力于以《联合国宪章》的原则和国际法为基础的多边主义,维护开放包容的区域合作框架,支持东盟在区域架构中的中心地位;坚持多边主义,共同应对地区和全球挑战;

三、提升东盟—中国公共卫生合作,强化区域和全球医疗物资装备供应链,加强能力建设及信息和政策交流;

四、进一步扩大疫苗合作,加快生产和分配安全、有效、优质和可负担的疫苗,促进疫苗对所有人公平可及;

五、支持东盟抗疫基金和《东盟全面复苏框架》,促进全面、平衡、可持续复苏,增强疫后经济社会发展韧性;

六、加强气候变化、环境保护、生物多样性和资源养护、海洋垃圾、脱贫减贫、防灾减灾、海洋生态系统保护、海洋资源可持续利用等领域交流合作,鼓励构建蓝色经济伙伴关系;

七、通过东盟—中国菁英奖学金等项目,加强文化、教育、旅游、媒体、妇女和青年等领域的交流;

八、落实《东盟—中国关于“一带一路”倡议同〈东盟互联互通总体规划2025〉对接合作的联合声明》,探讨东盟基础设施项目开发融资,努力深化地区联系,扩大有利营商环境,助力可持续、包容性经济增长;

九、推动《区域全面经济伙伴关系协定》早日生效,打造进一步加强经济合作的重要平台,促进地区产业链供应链进一步融合,推动经济复苏;

十、支持东盟经济一体化努力,特别是通过加强紧密的地区伙伴关系,应对第四次工业革命挑战;

十一、根据发展绿色生态循环经济、《“一带一路”生态环境保护合作规划》等地区和国家发展计划,探讨开展循环经济和其他可持续经济模式合作;

十二、重申我们继续致力于全面有效落实《东海各方行为宣言》,包括加强海上务实合作以增强互信和信心,并强调需为“准则”磋商营造并维护有利环境;

十三、加强和促进海上安全,维护东海航行与飞越自由,保持自我克制,不采取使争议复杂化、扩大化及影响和平与稳定的活动,根据包括1982年《公约》在内的公认国际法原则和平解决争端;

十四、努力通过线上平台加快重启“准则”案文磋商,同时认可实体会议仍是主要方式,推动早日达成有效、富有实质内容、符合包括1982年《公约》在内的国际法的“准则”。(完)
越通社

更多

美国大华盛顿都会区(DMV)企业家与爱国越南人俱乐部主任加里·青阮。图自越通社

旅美越侨对国家主席梁强访美之旅充满期待

国家主席梁强夫妇将率领越南高级代表团于9月21日至24日赴美国出席第80届联合国大会高级别一般性辩论,并在美国开展双边活动。这不仅是肯定越南在国际舞台上日益提升的地位的机会,更展现旅美越南侨胞对与祖国建立更紧密联系的期待。

河内市劳动联合会与中华全国总工会法律工作部进行经验交流。图自越通社

越中工会深化合作交流

9月17日,河内市劳动联合会副主席阮氏秋水在河内会见了到访的中华全国总工会法律工作部副部长刘飞一行。

日本记者中村五郎。图自越通社

越通社建社80周年:真相的力量

值此越通社建社80周年(1945年9月15日-2025年9月15日)之际,日本知名记者中村五郎(Nakamura)接受了越通社记者的采访。中村五郎有一段时间拍摄越南战争,尤其是美军在越南造成的橙剂灾害,对越南有着密切关系和深厚感情。

越南国会主席陈青敏(右)与马来西亚下议院议长丹斯里拿督佐哈里·宾·阿卜杜勒。图自越通社

越南与马来西亚加强议会合作

越南与马来西亚于1973年3月30日正式建立外交关系。历经半个多世纪,特别是在2015年8月提升为战略伙伴关系之后,越马两国关系在各领域持续积极良好发展。

越南驻阿尔及利亚大使陈国庆与巴特纳省工商会主席阿卜杜勒卡德尔·图米。图自越通社

越南与阿尔及利亚增强多领域合作

9月16日,越南驻阿尔及利亚大使陈国庆与巴特纳省工商会主席阿卜杜勒卡德尔·图米(Abdelkader Toumi)及多家阿尔及利亚企业代表举行工作会谈,推动两国企业在多领域开展合作。

越共十四大:建设岘港成为越南增长极

越共十四大:建设岘港成为越南增长极

9月17日上午,越共岘港市第一次代表大会(2025-2030年任期)隆重开幕,代表全市近14万名党员的450名正式代表出席。越共中央政治局委员、书记处常务书记陈锦秀出席大会并发表指导讲话。

胡志明市中心沿西贡河的金融大楼。图自越通社

英国官员对越南的脱变印象深刻

越南在过去八十年实现巨大的脱变是越南民族力量与意志的明证。在从战后重建到成为全球发展最快的经济体之一历程中,越南已证明:只要有远见、团结和决心,一切皆有可能。英国外交部副部长西玛·马尔霍特拉(Seema Malhotra)在9月16日于伦敦举行的越南社会主义共和国国庆80周年暨越英战略伙伴关系建立15周年纪念活动如是强调。

越共中央总书记苏林发表讲话。图自越通社

越共中央总书记苏林:为越南城乡发展制定符合新时代发展要求的方向

9月17日上午,越共中央总书记苏林与政府党委常务委员会召开工作会议,听取关于越共中央委员会关于到2030年农业、农民、农村发展及2045年愿景的第19-NQ/TW号决议和中央政治局关于到2030年越南城市规划、建设、管理与可持续发展及2045年愿景的第06-NQ/TW号决议实施3年情况的报告。