通过在线自动化系统对出入境活动进行管理

越南政府日前签发第 77 号议定(77/2020/NĐ-CP),对国家出入境数据库中信息管理和使用,有关越南公民护照签发和管控的在线公共服务,出入境活动中自动出入境管理系统的运行等方面做出规定。
通过在线自动化系统对出入境活动进行管理 ảnh 1资料图。图自互联网

越通社河内——越南政府日前签发第 77 号议定(77/2020/NĐ-CP),对国家出入境数据库中信息管理和使用,有关越南公民护照签发和管控的在线公共服务,出入境活动中自动出入境管理系统的运行等方面做出规定。

具体是,有关越南公民护照的签发和管控工作的在线公共服务在公安部、外交部的公共服务门户网站开展并与国家公共服务门户网站实现信息互通共享。在线公共服务平台准许接收护照申请表的信息,进行预约,提供护照办理流程相关信息,查询护照办理进度和结果等。

按规定,通过自动管理系统出入境时必须办理登记手续的人员包括持有含电子芯片护照前往不免入境签证国家的越南公民;持有不含电子芯片护照的越南公民;持有越南与共享陆地边界国家之间协议中规定的通行证件的越南公民;拥有由越南有关机关签发的永久居留卡、临时居留卡的外国人。

被准许通过自动管理系统出入境的人员包括持有含电子芯片护照到免签国家的越南公民;已完成登记手续者;对于持有越南与共享陆地边界国家之间协议中规定的通行证件的越南公民只能通过陆地口岸出入境等。(完)

越通社

更多

数字转型中心(庆和省科技厅)的工程师负责设备维护工作。图自越通社

完善数字体制基础设施

在立法与执法过程中建设法律大数据库并大力推进人工智能(AI)应用,被确定为促进司法改革并完善法律制度的必要举措,旨在贯彻落实越南中央政治局第66/NQ-TW号决议和第57/NQ-TW号决议的精神。

胡志明市守德坊是全国首个通过公布“幸福坊”标准体系。图自越通社

越南首个“量化”居民生活质量的地方

胡志明市守德坊是全国首个通过公布“幸福坊”标准体系(涵盖3个方面、10项标准及50项指标),以一套紧密贴合实际、科学的指标体系来量化居民信心与生活质量的地方。

附图。图自越通社

BSR加快E10汽油供应 每月达10万立方米

越南国家工业与能源集团(Petrovietnam)旗下越南炼油与石化总公司(BSR)表示,2026年5月及未来数月,该公司将每月生产并供应8万至10万立方米E10RON95生物汽油,以满足市场对E10汽油的需求。

越南语能力考试公布仪式暨日本越南语能力考试委员会成立决定颁发仪式现场。图自越通社

越南语能力考试标准化——越南语走向世界的里程碑

首次按照越南教育培训部统一标准、适用海外学习者的越南语能力考试公布仪式暨日本越南语能力考试委员会成立决定颁发仪式在越南驻日本大阪总领事馆举行,标志着越南语教学标准化及其在国际社会推广方面迈出了重要一步。

7朵莲花中的两朵已下水。图自越通社

佛诞节发扬民族优良传统

5月21日,越南佛教教会顺化市分会在顺化坊香江南岸举行了下水仪式,在香江上安置了7朵巨型莲花,以庆祝佛历2570年(公历2026年)的佛诞节大典。

旅客通过内排国际机场入境越南。图自政府门户网站

出入境及过境人员医疗检疫指南

越南政府近日颁布第165/2026/NĐ-CP号议定,详细规定并指导实施《疾病防治法》若干条款,其中明确了对入境、出境及过境人员实施医疗检疫的相关规定,以在国际交流日益扩大的背景下加强疫情防控。

附图 图自ocd.vn

智慧城市带来的增长动力

智慧城市发展正被视为提高生产率、拓展经济空间、推动国家数字化转型、面向实现两位数增长目标的重要动力之一。该模式不仅限于技术应用,更被期望创造出新的治理方式,优化资源,并形成基于数据和创新的增长极。

组委会供图

越南首次举办国际仲裁与调解周

自2026年5月25日至29日,越南国际仲裁中心(VIAC)与越南律师协会将在河内和胡志明市联合举行题为“仲裁与ADR:迈向新高度”的2026年越南仲裁与调解周。