外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

 青年一代赓续越老特殊友谊

青年一代赓续越老特殊友谊

7月1日,越南祖国阵线中央委员会在岘港市举行仪式,欢迎老挝首都万象老越阮攸双语学校优秀师生代表团于6月29日至7月3日来访。

新德里联合作战研究中心(CENJOWS)《协同》杂志副总编辑乌卢皮·博拉(Ulupi Borah)博士接受越通社记者采访。图自越通社

印日合作为东盟和越南带来新机遇

在印度洋—太平洋地区地缘政治竞争持续加剧的背景下,印度和日本深化战略伙伴关系不仅有助于巩固地区的和平、稳定与韧性,也为东盟各国特别是越南开辟了诸多新的合作机遇。

越南领导人就布隆迪、卢旺达独立64周年致贺电

越南领导人就布隆迪、卢旺达独立64周年致贺电

值此布隆迪共和国独立64周年(1962年7月1日—2026年7月1日)之际,越共中央总书记、国家主席苏林向埃瓦里斯特·恩达伊施米耶致贺电;越南政府总理黎明兴向布隆迪总理内斯托尔·恩塔洪图耶致贺电。

会议全景 图自越通社

明确第57号决议实施的六大重点方向

越南将科技、创新和数字化转型确定为塑造国家新发展模式的主要动力,以提升劳动生产率、国家竞争力、自主发展能力和21世纪国家综合实力。

会议全景 图自越通社

多地分享治理经验 持续提升地方政府运行效能

越南实施政治体系总体组织模式及新地方政府模式已满一年。多地表示,新模式有效提升了国家治理效能、行政改革水平、营商环境和公共服务质量。同时,各地也建议进一步完善体制机制,加快数字化转型,以更好适应新发展阶段的要求。

胡志明市的一角 图自越通社

从增长引擎到全球城市:胡志明市开启发展新坐标

1976年7月2日,西贡正式更名为胡志明市,以纪念越南伟大领袖。历经五十载,这座以胡志明主席命名的城市已成长为越南最大的经济中心和国家战略增长极,在全国经济及多个重点领域持续发挥“火车头”引领作用。

胡志明市领导献花缅怀胡志明主席。图自越通社

胡志明市领导献花缅怀胡志明主席

值此纪念西贡—嘉定市正式以胡志明主席名字命名50周年(1976.7.2-2026.7.2)之际,7月1日上午,越共中央政治局委员、胡志明市市委书记陈流光率团前往阮惠步行街胡志明主席纪念碑公园献花缅怀胡志明主席。

越南驻美国大使阮国勇主持与明尼苏达州三大经济促进机构举行专题座谈会。越通社发

越美地方间合作迈上新台阶 经贸科技教育多领域并进

6月28日至30日,越南驻美国大使阮国勇对美国明尼苏达州进行工作访问,其间与当地政商学界及越南侨胞代表举行系列会晤,旨在推动越南各地与明尼苏达州在经贸投资、科技创新、教育培训及民间交往等领域的务实合作。