外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

越共中央总书记、国家主席苏林与韩国总统李在明举行会谈。图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林与韩国总统李在明举行会谈

双方强调在当前新形势下落实经济互联互通战略愿景,共同努力实现到2030年双边贸易额达到1500亿美元的目标;承诺继续提供贸易便利,互为对方商品开放进出口市场;支持越南企业加入韩国的生产供应链,助力越南建设独立自主的经济体系。

东盟11个成员国及俄罗斯的外交部副部长、高级官员合影。图自越南外交部

东盟与俄罗斯积极筹备建立关系35周年纪念峰会

4月20日至21日,第22届东盟—俄罗斯高官会(SOM)在俄罗斯联邦喀山市举行。来自东盟11个成员国及俄罗斯的外交部副部长、高级官员出席会议。越南外交部副部长、东盟-越南高官会代表团团长邓黄江率团参会。

越共中央政治局委员、中央军委副书记、政府副总理兼国防部长潘文江大将。图自越南人民军报

越南与亚美尼亚深化防务合作

4月22日下午,越共中央政治局委员、中央军委副书记、政府副总理兼国防部长潘文江大将在河内会见了亚美尼亚驻越南大使苏伦·巴格达萨良(Suren Baghdasaryan)。

双方共同签署了2026年第一季度会谈纪要。图自越通社

越中友好使者称号授予及会谈举行

4月22日,在老街省老街坊金城二号口岸,由老街国际口岸、巴刹(Bát Xát)、猛康(Mường Khương)、花龙(Pha Long )4个边防屯组成的越南老街省边防屯代表团与中国河口出入境边防检查站举行了2026年第一季度定期工作会谈暨友好使者称号授予仪式。

越南外交部副部长黎氏秋姮会见爱尔兰驻越大使法林。图自越通社

越南外交部副部长黎氏秋姮会见爱尔兰驻越大使法林

4月21日下午,越南外交部副部长黎氏秋姮在外交部驻地会见了爱尔兰驻越大使狄德拉·尼·法林(Deirdre Ní Fhallúin),就促进双边合作的措施,落实越共中央总书记、国家主席苏林2024年10月访爱的成果并纪念越爱建交30周年(1996-2026年)等事宜交换了意见。

越南驻新西兰兼驻萨摩亚大使潘明江在萨摩亚首都阿皮亚向萨摩亚独立国元首图伊马莱阿利法诺·瓦莱托阿·苏阿劳维二世递交国书。图自越通社

推动越南与南太平洋各国的合作

4月21日,越南驻新西兰兼驻萨摩亚大使潘明江在萨摩亚首都阿皮亚向萨摩亚独立国元首图伊马莱阿利法诺·瓦莱托阿·苏阿劳维二世递交国书。