外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

越南国会主席陈青敏发表讲话 图自越通社

越南国会主席:充分发挥外交先锋作用 拓展国家发展新空间

8月4日下午,越南国会主席陈青敏在国会大厦会见回国出席第33次外交会议的外交部领导及越南驻外代表机构负责人。他强调,外交部门要持续贯彻落实越共十四大决议、中央第06号决议及党关于对外工作的方针政策,不断提升与各伙伴关系水平,充分发挥经济外交先锋作用,积极吸引新一代资源和资本,提高多边外交成效,为拓展国家发展新空间、服务国家发展目标作出更大贡献。

越南驻泰国大使范越雄。图自越通社

议会合作是越泰全面战略伙伴关系中的重要支柱

范越雄表示,此次访问具有特殊意义,继续体现泰方对越泰关系的高度重视,彰显两国立法机构在发挥议会外交作用的决心,为有效落实两国高层达成的协议以及2023—2028年越南国会与泰国下议院合作协议作出贡献。

“胡志明主席—菲德尔·卡斯特罗总司令:特殊情谊 历久弥新”专题活动系列启动。图自越通社

“胡志明主席—菲德尔·卡斯特罗总司令:特殊情谊 历久弥新”专题活动系列启动

胡志明主席遗迹区与古巴共和国驻越南大使馆4日上午在河内联合举行“胡志明主席—菲德尔·卡斯特罗总司令:特殊情谊 历久弥新”系列活动开幕式。该活动旨在纪念古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗诞辰100周年(1926年8月13日—2026年8月13日)暨越古建交66周年(1960年12月2日—2026年12月2日)。

研讨会现场。图自越通社

菲德尔·卡斯特罗同志——越南人民的伟大朋友

8月3日,胡志明国家政治学院在河内举行“菲德尔·卡斯特罗同志——古巴革命的伟大领袖、坚强的国际战士、越南人民的伟大朋友”学术研讨会。这是具有深远意义的政治—学术活动,旨在纪念菲德尔·卡斯特罗·鲁斯主席诞辰100周年。