外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

越南外交部副部长阮孟强 图自越南外交部

推动越南—澳大利亚全面战略伙伴关系走深走实

越共中央总书记、国家主席苏林对澳大利亚进行国事访问,有望为两国关系注入新动力,推动越南—澳大利亚全面战略伙伴关系走深走实、取得实效,尤其是在科学技术、创新、数字化转型、教育、人才培养和能源转型等领域。

第33次外交会议在越共中央政治局委员、外交部长黎怀忠主持下闭幕 图自越通社

第33次外交会议闭幕

8月7日下午,第33次外交会议在越共中央政治局委员、外交部长黎怀忠主持下闭幕。本次会议主题为 “发挥先锋作用,履行新时代越南对外工作的关键性、经常性任务”。

政府总理黎明兴主持2026年7月例行会议会议 图自越通社

越南政府要求力争2026年经济增长10%以上

越南政府要求各部委、地方继续大力推动经济增长,同时保持宏观经济稳定,力争全面完成2026年经济社会发展计划各项目标,特别是实现全年经济增长10%以上;加快公共投资资金拨付,破解体制机制瓶颈,调动社会资源,吸引新一代外国直接投资。

2025年9月,苏林会见对越南进行国事访问的澳大利亚总督萨曼莎·莫斯廷。图自越通社

推动越澳全面战略伙伴关系迈向新高度

越共中央总书记、国家主席苏林将率越南高级代表团对澳大利亚进行国事访问。此次是在越澳全面战略伙伴关系正进入充满机遇和广阔合作空间的新发展阶段背景下进行的。

永隆省高棉族同胞注重发展畜牧业。图自dantocmiennui.baotintuc.vn

永隆省注重创造生计机会 为高棉族同胞开辟脱贫之路

永隆省总人口超过338万,其中少数民族人口约37.36万人,占比11.03%;其中高棉族同胞约35.3万人,占比10.42%。因此,可持续减贫不仅是社会福利保障任务,也是促进少数民族地区全面发展,确保发展进程中不让任何人掉队的关键解决方案。

澳大利亚新南威尔士大学越南与东南亚问题专家卡尔·塞耶接受越通社记者的采访。图自越通社

苏林澳大利亚之行:开启越澳务实合作新阶段

值越共中央总书记、国家主席苏林对澳大利亚进行国事访问之际,澳大利亚新南威尔士大学越南与东南亚问题专家卡尔·塞耶(Carl Thayer)就此次访问的重要意义以及越澳全面战略伙伴关系发展前景接受了越通社驻悉尼记者的采访。

越南外长黎怀忠发表讲话。图自越通社

外交部门助力企业为越南拓展发展空间

在第33次外交会议框架内,8月6日,越南外交部在河内举行“外交部门与企业界并肩前行”对接会,旨在交流新形势下的机遇与挑战,加强外交部门与企业的协调配合,服务国家发展。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央军委常委、越南人民军总政治局主任阮仲义大将礼节性拜访老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦•西苏里。图自越通社

越老防务安全合作日益务实高效

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央军委常委、越南人民军总政治局主任阮仲义大将率越南人民军政治干部代表团8月6日在老挝首都万象礼节性拜访了老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦•西苏里和老挝总理宋赛•西潘敦。