外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

越南与德国企业签署多项重要合作协议。图自越通社

吸引德国高新技术资金流入越南

越通社驻德国记者报道,在欧洲开展系列投资促进活动期间,由越共中央委员、西宁省委书记阮文决率领的西宁省工作团,于6月25日下午在德国西南部巴登-符腾堡州首府斯图加特市成功举办了投资促进会议。

越南代表团亚洲政党国际会议(ICAPP)第45届常委会会议。图自外交部

越南提议承办第14届亚洲政党国际会议全体大会

2026年6月24日至28日,亚洲政党国际会议(ICAPP)第45届常委会会议在蒙古国乌兰巴托举行。来自17个亚洲国家的22个ICAPP常委会成员政党代表参会。由越南外交部副部长吴黎文率领的越南共产党代表团出席了会议框架内的各项活动。

越美海关签署电子数据交换谅解备忘录。图自政府门户网站

越美海关签署电子数据交换谅解备忘录

当地时间6月25日上午,在比利时布鲁塞尔举行的世界海关组织(WCO)第147/148届理事会年会期间,越南海关总局局长阮文寿同美国海关与边境保护局局长罗德尼·斯科特(Rodney Scott)签署了关于电子数据交换合作的谅解备忘录。

越南驻比利时大使阮文草向菲利普·伊冯·J·范赫斯特尔先生颁发越南驻安特卫普名誉领事任命决定。图自越通社

为越比合作增添新动力

6月25日上午,越南驻比利时大使馆在布鲁塞尔举行仪式,向比利时从事商业和航运领域的企业家——菲利普·伊冯·J·范赫斯特尔(Philip Yvonne J. Van Gestel)颁发越南驻安特卫普名誉领事任命决定。

AUTOMECH机械设备与解决方案股份公司(北宁省廷湛工业区)年营业收入约1万亿越盾,为超过600名劳动者提供就业岗位。图自越通社。

落实第68号决议一周年:政策红利有待进一步惠及中小微企业

越共中央政治局关于发展民营经济的第68号决议(68-NQ/TW)实施一年来,越南民营经济发展取得积极进展,体制改革持续推进,企业获取资源能力逐步改善,一批大型投资项目相继落地。不过,多位专家和企业代表认为,政策效应仍需进一步向中小微企业和个体工商户延伸,让这一占经济主体的大多数市场主体真正受益。

联合巡逻计划旨在加强边界线和国界碑的管理与保护工作。图自越通社

越老两国开展边界联合巡逻

6月25日,越南广治省边防部队指挥部向逢(Hướng Phùng)边防哨所与老挝沙湾拿吉省军事指挥部所属320边防连和321边防连在边界线开展双边联合巡逻活动。