外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

2027年APEC领导人会议周国际媒体中心建设协调工作审议会议。图自越通社

着力建设现代化、专业化2027年APEC领导人会议周国际媒体中心

2026年7月10日,越南外交部副部长、2027年亚太经合组织领导人会议周宣传与文化分委员会主任黎氏秋姮在外交部总部主持召开会议,审议2027年APEC领导人会议周国际媒体中心建设协调工作。此次会议是在分委员会于2026年7月初赴安江省富国特区开展实地考察之后举行的。

亚太地区网络犯罪防控中心总部开工仪式。图自bocongan.vn

亚太地区网络犯罪防控中心总部开工奠基

越南公安部10日在河内市和乐高科技园区举行亚太地区网络犯罪防控中心总部开工仪式,标志着落实《联合国打击网络犯罪公约》的务实举措,同时也彰显了越南加强国际合作并携手建设安全、可靠、可持续发展的网络空间的坚定决心。

越老两国国防部高级代表团举行会谈。图自越通社

越老两国国防部高级代表团举行会谈

7月10日,越老两国国防部高级代表团会谈在乂安省举行。越共中央政治局委员、中央军委副书记、政府副总理、国防部部长潘文江大将与老挝人民革命党中央政治局委员、政府副总理、国防部部长坎良·乌塔凯松大将共同主持会谈。这是第三届越老边境国防友好交流活动框架内的一项活动。

与会代表合影。图自时代报

庆祝越菲建交50周年友好见面会在河内举行

7月10日,越南友好组织联合会在河内举行庆祝越南与菲律宾建交50周年友好见面会。越南友好组织联合会主席潘英山、菲律宾驻越南大使弗朗西斯科·诺埃尔·R·费尔南德斯三世(Francisco Noel R. Fernandez III)等领导代表与会。

越南驻保加利亚大使阮氏明月与保加利亚旅游部长伊林·迪米特罗夫。图自越通社

越南与保加利亚推动旅游合作务实可持续发展

据越通社驻欧洲记者报道,当地时间7月8日,越南驻保加利亚大使阮氏明月与保加利亚旅游部长伊林·迪米特罗夫(Ilin Dimitrov)举行工作会谈,就推动两国在新阶段旅游合作的各项措施进行交流。

附图 图自《人民报》

维护数据安全的法律“保护盾”

随着跨境电子商务、数字经济快速发展以及自由贸易协定(FTA),特别是新一代FTA的不断签署和实施,越南企业和个人获得了更多参与国际市场的机遇。然而,跨境数字交易也带来了数据保护等一系列新的法律挑战,亟需完善相关法律框架。

委内瑞拉外交部长伊万·希尔·平托(Yván Gil Pinto)为越南工作代表团送行。越南驻委内瑞拉大使馆供图/越通社发

越南纯洁无私的团结情谊将永远铭刻在委内瑞拉人民心中

地震发生后,越南不仅第一时间派遣救援队,还迅速向委内瑞拉运送45吨人道主义救援物资,帮助灾区民众尽快渡过眼前难关。随后,越南党、国家和人民又决定向委内瑞拉提供30万美元紧急援助,支持委政府和人民开展灾后重建工作。这一系列务实举措充分体现了国际团结精神、两国传统友谊以及两国人民之间始终如一的深厚情谊。

越南驻奥地利大使武黎泰黄在奥地利首都维也纳与维也纳市长米夏埃尔·路德维希举行会晤,就推动地方合作、民间交流以及就推动地方合作、民间交流以及关心和支持当地越南人社区等事宜交换意见。图自越通社

奥地利首都维也纳分享智慧城市经验,支持旅奥越南人社区

据越通社驻欧洲记者报道,7月9日,越南驻奥地利大使武黎泰黄在奥地利首都维也纳与维也纳市长米夏埃尔·路德维希举行会晤,就推动地方合作、民间交流以及就推动地方合作、民间交流以及关心和支持当地越南人社区等事宜交换意见。

越南首个驻泰国普吉名誉领事馆成立。图自越通社

越南首个驻泰国普吉名誉领事馆成立

据越通社驻泰国记者报道,7月9日,越南首个驻泰国普吉名誉领事馆正式开馆,领区范围涵盖普吉府、攀牙府、甲米府、董里府、沙敦府、拉廊府、宋卡府和素叻他尼府等泰国南部8个沿海府。