外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

国会代表就学前儿童和学生学费减免政策展开讨论。图自越通社

十五届国会九次会议:保障教育公平的重要一步

在第十五届国会第九次会议框架内,5月22日下午,国会代表分组讨论了国会关于为国民教育体系内各教育机构的学前儿童,小学、初中、高中学生以及接受普通教育课程的学习者免除学费和提供学费支持的决议;关于3至5岁学龄前儿童学前教育普及的决议。 ​

范明政总理发表总结讲话。图自越通社

范明政总理:从管理思维转向创造与服务思维

在2025年5月22日召开的政府5月份立法工作专题会议上,越南政府总理范明政强调,必须根本性地转变思维方式,从被动、以“管不了就禁止”为主的管理思维,转向“主动、灵活以创造发展和服务人民、企业”为导向的思维方式。

会谈场景。图自越通社

越南与古巴加强卫生领域合作

自5月17日至22日,由越南卫生部副部长杜春宣率领的工作代表团对古巴进行了访问,意在加强专业领域,特别是在生物制药领域的合作。

古巴媒体赞颂胡志明主席的遗产。图自越通社

胡志明主席诞辰135周年:古巴媒体赞颂胡志明主席的遗产

值此胡志明主席诞辰135周年(1890/5/19-2025/5/19)之际,《格拉玛报》(Granma)、拉美通讯社(Prensa Latina)、《起义青年报》(Juventud Rebelde)等古巴多家主流媒体纷纷发表文章,赞颂这位伟大领袖的精神遗产,同时强调,坚不可摧的古巴-越南友谊正是植根于两位杰出革命家的思想遗产之中。

越南胡志明国家政治学院副院长杨忠意会见了正在对越南进行工作访问的非洲人国民大会副秘书长莫库亚尼。图自越通社

越南与南非加强管理干部培训合作

5月21日下午,越南胡志明国家政治学院副院长杨忠意会见了正在对越南进行工作访问的非洲人国民大会副秘书长莫库亚尼(Nomvula Mokonyane)。

越南常驻联合国代表团团长邓黄江大使。图自越通社

越南支持提升联合国运行效率的努力

5月12日和20日,《联合国80周年倡议》(UN80)介绍会和讨论会在美国纽约联合国总部召开。越南常驻联合国代表团团长邓黄江大使出席并发表讲话。