外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

越韩关系实现“质”的转变

越韩关系实现“质”的转变

应越共中央总书记、国家主席苏林及夫人邀请,韩国总统李在明及夫人将于4月21日至24日对越南进行国事访问。访问前夕,韩越文化经济交流协会(KOVECA)常务副主席权成泽(Kwon Sung Taek)接受越通社驻韩国记者的采访。

越南政府总理黎明兴在会上发表讲话。图自越通社

黎明兴总理要求定期公开各部委工作进度

4月17日上午,越南政府总理黎明兴在河内主持召开与内务部、民族与宗教部、政府监察署领导的会议,重点讨论2026年初以来任务执行情况和今后重点工作方向。

越共中央总书记、国家主席苏林发表讲话。图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林造访“中央学舍区”旧址

越通社特派记者报道,对中国进行国事访问期间,4月17日上午,越共中央总书记、国家主席苏林及夫人与越南高级代表团前往广西南宁市,参观“中央学舍区”旧址(又称广西南宁育才学校)。广西大学领导欢迎并陪同苏林一行参观了学校校史图片展。

越南国会主席陈青敏会见科特迪瓦国民议会议长阿希。图片来源:越通社

越南国会主席陈青敏会见科特迪瓦国民议会议长阿希

当地时间4月16日下午,越南国会主席陈青敏在土耳其伊斯坦布尔市会见了科特迪瓦国民议会议长帕特里克·阿希。阿希表示,越南是科特迪瓦在亚洲的重要战略伙伴,两国在全球生产与供应链中,尤其是农产品方面具有互补优势。

越南国会主席陈青敏会见哈萨克斯坦议会下院议长科沙诺夫。图片来源:越通社

越南国会主席陈青敏会见哈萨克斯坦议会下院议长科沙诺夫

当地时间4月16日下午,越南国会主席陈青敏在土耳其伊斯坦布尔市会见了哈萨克斯坦议会下院议长叶尔兰·科沙诺夫。陈青敏强调越南始终将哈萨克斯坦视为中亚地区的重要合作伙伴之一,并高度评价哈萨克斯坦的国际地位和作用日益提升。