外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

河内市委副书记阮文峰(左)向萨默塞特宫文化与艺术中心领导及创新企业GreenSpace赠送礼品并合影留念。图:越通社

河内积极拓展国际合作 伦敦之行开启多领域合作新机遇

据越通社驻伦敦记者报道,10月30日至11月4日,由河内市委副书记阮文峰率领的河内市代表团访问英国,重点推动旅游、教育培训、文化产业及越南旅英知识分子资源对接等领域合作,将越英全面战略伙伴关系转化为具体合作项目。

《日经亚洲》报道称,越共中央总书记、国家主席苏林与日本首相高市早苗将确认加强新一代核能领域合作的计划。截图:越通社发

日本媒体看好越日合作前景

在越共中央总书记、国家主席苏林于11月8日至11日对日本进行正式访问前夕,日本媒体对两国关系发展前景作出积极评价,尤其看好双方在核能、人工智能(AI)和高素质人力资源培养等战略领域达成新的合作协议。

越美第14次国防政策对话在华盛顿举行。图:越通社发

越美第14次国防政策对话在华盛顿举行

据越通社驻华盛顿记者报道,当地时间11月5日下午,越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长阮长胜上将与美国战争部助理部长约翰·诺共同主持了第14次越美国防政策对话。

联合国教科文组织自然科学助理总干事莉迪亚·布里托。图自越通社

联合国教科文组织期望越南继续发挥引领作用

联合国教科文组织自然科学助理总干事莉迪亚·布里托(Lidia Brito)高度评价越南在教育、科学、文化及信息等领域作出的积极贡献,同时期望越南继续在多边合作倡议中发挥引领作用,特别是落实2027—2036年“文化促进可持续发展国际十年”倡议。

越南提出促进数字化转型中性别平等的措施

越南提出促进数字化转型中性别平等的措施

11月6日上午,越南妇女联合会中央委员会与越南社会科学翰林院在河内联合举办题为“当前越南数字化转型中促进性别平等的解决方案”的全国性科学研讨会,旨在交流研究成果和实践经验,探讨切实可行的措施,帮助妇女提升数字技能,将科技应用于学习、劳动、生产经营,并平等享有数字化发展机遇。

越共中央总书记、国家主席苏林发表讲话 图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林:继承立宪遗产 建设繁荣、文明、幸福的国家

11月6日上午,越共中央总书记、国家主席苏林出席在国会大厦举行的纪念越南国会通过第一部宪法80周年活动(1946年11月9日—2026年11月9日)。出席活动的有越共中央政治局委员、政府总理黎明兴,国会主席陈青敏,中央书记处常务书记陈锦秀,越共中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀等。