外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

富寿省委副书记阮孟山在会上发言。图自越通社

富寿省推介三大重点领域吸引俄企投资

富寿省人民委员会与越南驻俄罗斯联邦大使馆于当地时间9月1日下午在莫斯科联合举办投资促进会,向俄罗斯企业和合作伙伴推介该省的潜力、优势及招商引资政策。

美国国务卿马尔科·卢比奥。图自图自新华社/越通社

八月革命胜利暨九二国庆81周年:美国国务卿重申对越关系的重要性

值此越南社会主义共和国国庆81周年(1945年9月2日—2026年9月2日)之际,美国国务卿马尔科·卢比奥(Marco Rubio)于9月1日强调,美国重视与越南不断发展的伙伴关系,特别是两国在全面战略伙伴关系框架内取得的进展,以及双方为维护印度洋—太平洋地区和平与稳定作出的共同承诺。

国家副主席武氏映春会见联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯。图自越通社

越南国家副主席武氏映春会见联合国秘书长、CICA秘书长和多哥部长会议主席

在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克举行的上海合作组织扩大峰会(SCO Plus)框架内,越南国家副主席武氏映春于当地时间9月1日会见了联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(António Guterres),并分别会见亚洲相互协作与信任措施会议(CICA)秘书长凯拉特·萨雷拜(Kairat Sarybay)和多哥部长会议主席福雷·埃索齐姆纳·纳辛贝(Faure Essozimna Gnassingbé)。

ANPz有限公司创始人兼首席执行官(CEO)高青定。图自越通社

通过务实合作项目发挥海外越南人资源的优势

越共中央政治局关于海外越南人工作的第23-NQ/TW号决议提出多项新观点和新举措,旨在建设团结一心、深度融入当地社会的海外越南人社区,同时有效发挥海外越南人的资源优势,服务于国家建设事业,加强越南与世界各国的关系。

几天来,众多民众和游客纷纷前往巴亭广场。图自越通社

越南社会主义共和国国庆81周年 多国领导人发来贺电贺信

值此越南社会主义共和国国庆81周年(1945年9月2日—2026年9月2日)之际,老挝人民民主共和国、中华人民共和国、柬埔寨王国、古巴共和国、俄罗斯联邦、朝鲜民主主义人民共和国、蒙古国、美利坚合众国、日本、法兰西共和国、英国等国领导人向越南党和国家领导人致电致信表示祝贺。

2026年7月15日,在2026年越南夏令营的框架下,海外越南青年代表团前往乂安省金莲国家级特殊历史遗迹参观,并敬献鲜花和上香。图自越通社

第23-NQ/TW号决议:连接根源 与祖国同行

海外越南人代表认为,从实际生活来看,该决议提出了重要方向,旨在加强与祖国和根源的联系,维护民族特色,并有效发挥海外越南人社群的资源,与国家携手同行。

越南已从一个贫穷、落后的国家发展成为一个经济规模较大的国家、高度开放的经济体以及国际社会积极且负责任的一员。图自越通社

从独立之秋到建设繁荣富强国家的渴望

1945年秋天,在越南共产党和胡志明主席的领导下,越南民族在民族历史上实现了伟大的转折。八月革命取得成功,胡志明主席于1945年9月2日在巴亭广场宣读《独立宣言》,宣告越南民主共和国诞生,为越南民族开启了独立、自由的新时代。