外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

联合巡逻计划旨在加强边界线和国界碑的管理与保护工作。图自越通社

越老两国开展边界联合巡逻

6月25日,越南广治省边防部队指挥部向逢(Hướng Phùng)边防哨所与老挝沙湾拿吉省军事指挥部所属320边防连和321边防连在边界线开展双边联合巡逻活动。

裴光辉再次当选胡志明共青团中央第一书记。图自越通社

裴光辉再次当选胡志明共青团中央第一书记

胡志明共青团第十三届中央委员会一致选举越共中央委员、越南祖国阵线中央委员会副主席、胡志明共青团第十二届中央委员会第一书记裴光辉连任胡志明共青团第十三届中央委员会第一书记,任期为2026—2031年。

胡志明主席始终铭刻在每一位委内瑞拉人民心中

胡志明主席始终铭刻在每一位委内瑞拉人民心中

在对委内瑞拉玻利瓦尔共和国进行正式访问期间,6月24日上午,越共中央政治局委员、外交部长黎怀忠率越南高级代表团前往位于该国首都加拉加斯玻利瓦尔大道的胡志明主席纪念碑敬献花圈。

高平省人民议会(2026~2031年任期)第四次会议现场。图自daibieunhandan.vn

高平省通过25项新决议 努力完成2026年各项发展目标

6月24日,为期3天的高平省人民议会(2026~2031年任期)第四次会议圆满闭幕。会议对2026年上半年经济社会发展情况进行了评估,提出下半年重点任务,并就预算、人事及2026~2030年阶段相关政策等重大问题作出决定。

越共中央总书记、国家主席苏林

苏林:国家需要青年展现新精神、担起更大责任

越共中央总书记、国家主席苏林6月25日上午在越南共青团第十三次全国代表大会上发表讲话,强调国家正面临新的发展机遇期,青年一代要充分发挥先锋作用,以崭新精神面貌、更强责任担当投身国家建设,为时代使命贡献青春力量。