外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

越南外交部副部长黎氏秋姮会见爱尔兰驻越大使法林。图自越通社

越南外交部副部长黎氏秋姮会见爱尔兰驻越大使法林

4月21日下午,越南外交部副部长黎氏秋姮在外交部驻地会见了爱尔兰驻越大使狄德拉·尼·法林(Deirdre Ní Fhallúin),就促进双边合作的措施,落实越共中央总书记、国家主席苏林2024年10月访爱的成果并纪念越爱建交30周年(1996-2026年)等事宜交换了意见。

越南驻新西兰兼驻萨摩亚大使潘明江在萨摩亚首都阿皮亚向萨摩亚独立国元首图伊马莱阿利法诺·瓦莱托阿·苏阿劳维二世递交国书。图自越通社

推动越南与南太平洋各国的合作

4月21日,越南驻新西兰兼驻萨摩亚大使潘明江在萨摩亚首都阿皮亚向萨摩亚独立国元首图伊马莱阿利法诺·瓦莱托阿·苏阿劳维二世递交国书。

越南驻捷克大使杨怀南发表讲话。图自越通社

对外路线为越南新时期发展注入新动力

捷克和摩拉维亚共产党中央副书记米兰·克拉伊查(Milan Krajča)强调,该党希望进一步加强与越南共产党的传统友谊,并一向支持捷越关系的发展。他认为,尽管地理位置遥远,但两国人民之间关系日益得到巩固与发展,其中,民间外交为增进互相理解,促进两国务实合作作出重要贡献。

财政部副部长陈国方与联合国工业发展组织总干事格尔德·米勒签署国家合作计划文件。图自《越南财政时报》

越南与联合国工发组织公布新国家合作计划

4月20日,越南政府与联合国工业发展组织(UNIDO)在河内宣布启动新的越南-联合国工业发展组织国家合作方案,标志着双方在加强长期、稳固合作关系、推动越南工业实现全面和可持续发展方面迈出了重要一步。

越南国防部代表团参观各国展位。国防部供图

越南参加2026年亚洲防务展和亚洲国家安全展

应马来西亚国防部的邀请,由越共中央委员、中央军委常务委员、国防部副部长阮长胜上将率领的越南国防部高级代表团于4月20日赴马来西亚参加2026年亚洲防务展(DSA)和亚洲国家安全展(NATSEC)。

会议现场。图自越通社

第十六届国会第一次会议就四部税收法律修正案提出意见

4月21日上午,第十六届国会继续召开全体会议,讨论补充评价2025年经济社会发展计划及国家预算执行结果;2026年前几个月经济社会发展计划及国家预算执行情况;2026-2030年五年经济社会发展计划;2025年践行节约、反对浪费工作;以及2025年国家性别平等目标的执行情况等内容。