外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

越共中央总书记、国家主席苏林出席越印企业论坛。图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林出席越印企业论坛

越通社特派记者报道,在对印度共和国进行国事访问期间,越共中央总书记、国家主席苏林于当地时间5月7日下午出席了由越南工商联合会(VCCI)与印度工业联合会在马哈拉施特拉邦孟买市联合举行的越南—印度企业论坛。

乌拉圭共产党国际关系负责人加夫列尔·马萨罗维奇 图自越通社

乌拉圭视角下的胡志明思想:跨越时代的精神力量

值此胡志明主席诞辰136周年(1890年5月19日—2026年5月19日)暨胡志明主席出国寻找救国道路115周年之际,乌拉圭共产党国际关系负责人加夫列尔·马萨罗维奇在接受越通社驻南美记者采访时表示,胡志明主席的生平与事业,对于全世界一切为和平、民族独立、国家主权与社会公平而奋斗的人们而言,具有深远的全球象征意义。

赞助商在宣光省山伟乡一所学校的落成典礼上向学生们赠送礼物。图自越通社

让党的决议在边疆生根发芽

宣光省帕外宿(音译:Pà Vầy Sủ)乡合并后,拥有34个村近1.6万人口,民族成分多样,地域辽阔。在此背景下,推动党的决议落地生根,不能仅靠举办会议或颁布行政文件,而需要灵活、符合地方实际的做法。

越南政府总理黎明兴抵达菲律宾开始出席第48届东盟峰会之行。图自越通社

越南政府总理黎明兴抵达菲律宾开始出席第48届东盟峰会之行

当地时间5月7日12时40分,越南政府总理黎明兴及越南高级代表团抵达菲律宾海滨城市宿务市的麦克坦-宿务国际机场,开始出席第48届东盟峰会之行。黎明兴总理此行是应2026年东盟轮值主席国——菲律宾总统费迪南德·罗慕尔德兹·马科斯(Ferdinand Romualdez Marcos Jr)邀请进行的。

越南政府总理黎明兴出席在菲律宾宿务举行的第48届东盟峰会。图自越通社

📝时评:越南在东盟中彰显“共同建造者”作用

自5月7日至8日在菲律宾举行的第48届东盟峰会不仅聚焦应对眼前挑战,还开启了实现《东盟共同体愿景2045》的新阶段。在此进程中,越南的作用日益凸显,从“积极参与者”转向“共同建造者”,为塑造新时期东盟战略优先事项和发展路径做出了重要贡献。