广宁省破获一起非法运输货币案

5月7日,广宁省芒街国际口岸海关分局决定对非法跨境运输货币案进行起诉,并将这一案件所有档案、赃物和嫌疑人移交广宁省公安厅调查机关,以继续依法调查和处理。
广宁省破获一起非法运输货币案 ảnh 1女嫌犯Lin Xi Duan。(图片来源:越通社)

越通社广宁省——7月5日,广宁省芒街国际口岸海关分局决定对非法跨境运输货币案进行起诉,并将这一案件所有档案、赃物和嫌疑人移交广宁省公安厅调查机关,以继续依法调查和处理。

之前,7月4日17时, 芒街国际口岸海关分局和芒街国际口岸边防哨所组成的工作组在芒街国际口岸进行检查时发现说中文的两名女子正办理从越南出境到中国的手续。其中一名女子携带黑色行李箱,但不愿把行李箱放到安检扫描仪进行扫描。发现这一可疑行为后,工作组立即对她进行检查,并发现她身上带着用胶带捆绑的钱币。这名女嫌犯名字为LinXi Duan, 中国籍。Lin Xi Duan承认身上藏的钱币是她做生意后赚的钱,现带回中国支付货款。她带的钱币总价值为17万人民币。

因Lin Xi Duan的行为违反法律规定,因此,调查机关将LinXi Duan及相关人士依法进行调查处理。
根据越南国家银行2011年8月12日颁布关于出入境人员携带外币的规定,旅客出入境时携带外币现钞超过5000美元或等1500万越盾的越盾和其它外币时必须向海关进行书面申报。另外,旅客入境时携带外币现钞等值或低于5000美元,并将其随身携带的外币存入在越南的合法金融机构也需要向越南海关进行申报。

根据越南法律规定,旅客出境时携带外币和越盾现钞超额而不申报或虚假申报,赃物若等值500万越盾至3000万越盾将被罚款100万越盾至300万越盾,赃物若等值3000万越盾至7000万越盾将被罚款500万越盾至1500万越盾,赃物若等值7000万越盾至1亿越盾将被罚款1500万越盾至2500万越盾,赃物若等值1亿越盾以上而非其它犯罪行为时将被罚款3000万越盾至5000万越盾。越通社-VNA)
越通社

更多

永隆省高棉族同胞喜迎传统新年。图自越通社

永隆省高棉族同胞喜迎传统新年

在喜迎2026年高棉族传统新年(Chôl Chnăm Thmây)之际,永隆省高棉族同胞因物质和精神生活的日益改善而倍感喜悦。得益于高效的生产模式以及地方党委和政府的切实关照,今年全省各高棉族村落的过年气氛格外温馨富足,充满了浓郁的民族特色。

越南驻德国大使阮得成向德国联邦劳动及社会事务部国务秘书莱奥妮·格贝尔斯赠送纪念品。图自越通社

越南与德国推动劳务合作

4月9日,越南驻德国大使阮得成在柏林与德国联邦劳动及社会事务部国务秘书莱奥妮·格贝尔斯(Leonie Gebers)举行工作会谈。格贝尔斯强调,希望将劳务合作打造成为越德战略伙伴关系中的重要支柱。

附图。图自越通社

《宗教信仰法》的修正将完善网络空间活动法律框架

越南《宗教信仰法》于2016年由第十四届国会通过,实施8年来,为保障宗教信仰自由权作出了贡献,为神职人员、修行者和信徒践行信仰创造了便利条件。然而,面对科学技术的强劲发展,该法暴露出一些法律空白,其中尚未规定网络空间的宗教信仰活动。

年收入不超过 5 亿越南盾的家庭经营户和个人创业者,无需缴纳个人所得税,只需按实际收入进行申报 图自越通社

越南修订个人所得税法:扩大免税范围 聚焦高科技人才引进

为落实国家关于科技创新与数字化转型的战略部署,越南将于2026年7月1日起正式实施新修订的《个人所得税法》(第109/2025/QH15号)。该法在保留原有16项免税收入的基础上,新增5项免税收入,重点聚焦科学技术、创新和数字化转型等关键领域,旨在为高科技人才引进注入强劲动力,助力经济实现突破性发展。

越共中央总书记、国家主席苏林在第十六届国会第一次会议上发表就职演说。图自越通社

📝时评:迈向“人民享受发展成果”目标的征程

在党和国家两个最高岗位上,其首要优先是推动国家实现快速、可持续发展,全面提升人民生活水平;核心任务是深刻贯彻并切实落实“以民为本”的理念,充分发挥人民的主体作用;最高目标、最终归宿是让人民共享发展成果。

医务人员向儿童提供疫苗接种。图自越通社

4·7全民健康日:从妇幼保健基础出发 提升人口质量

今年“4·7全民健康日”的主题为“主动防病——建设健康越南”,标志着健康服务思维从“治病”向“主动防病”的重要转变。本着这种精神,卫生部门正与全社会共同努力,推动人民健康服务工作创新。其中,妇幼保健被确定为国家可持续发展的关键基石。