越南第十三届国会第九次会议发表第三号公报

2015年5月22日上午,国会分组讨论2016年国会法律、法令制定计划草案,第十三届国会和2015年法律、法令制定计划调整,2014年《社会保险 法》第六十条和《国会和人民议会监督活动法》草案。
2015年5月22日上午,国会分组讨论2016年国会法律、法令制定计划草案,第十三届国会和2015年法律、法令制定计划调整,2014年《社会保险法》第六十条和《国会和人民议会监督活动法》草案。

下午,国会在会堂举行全体会议。越南国会主席阮生雄主持会议。

在国会副主席阮氏金银的指引下,国会先后听取:

——越南财政部部长丁进勇受政府总理委托所作的关于《会计法若干条款修改补充法》草案的呈文。

——国会财政预算委员会主任冯国显所作的对《会计法若干条款修改补充法》草案的审查报告。

其后,在国会副主席汪周刘的指引下,国会已听取国会常委会委员、法律委员会主任潘忠理所作的关于解答、吸收、整理《法律规范性文件颁布法》草案的报告。

尔后,国会就《法律规范性文件颁布法》草案所存在不同意见的一些内容展开讨论。会上,共有16位国会代表发表意见。讨论的意见围绕以下内容:

——法案的名称、适用范围;法律规范性文件制定和颁布原则;法律规范性文件体系;法律规范性文件有效力的层次;

——法律规范性文件的颁发权限和格式,其中包括各机构之间的联席文件格式;按精简的程序、手续对法律规范性文件制定、颁发作出决定的权限;

——机构、组织、负责人对法律规范性文件制定、颁发的责任;

——法律规范性文件制定过程中的制定流程,决定政策的权限;县级、乡级人民议会、人民委员会法律规范性文件的制定、颁布;

——国会代表对有关要求制定法律、法令的法律法令性建议;法律规范性文件的修改、补充、代替、废除或停止实施;

——对制定法律规范性文件提出意见;征集机构、组织、个人以及法律规范性文件的适用对象的意见(征集意见的时间、方法和意见建议的吸收、解答等等);

——法律规范性文件的公报刊登和生效时刻;对法律规范性文件的监督、检查、处理等等。

2015年5月23日上午,国会分组讨论。下午,国会在会堂举行全体会议。(越通社-VNA)

更多

越南国会主席陈青敏会见意大利总统马塔雷拉。图片来源:越通社

越南国会主席陈青敏会见意大利总统马塔雷拉

当地时间4月14日下午,正在对意大利进行正式访问期间的越南国会主席陈青敏在首都罗马总统府会见了意大利总统塞尔焦·马塔雷拉。马塔雷拉总统表示,此访将为两国关系注入新动力,并建议继续推动双边贸易额增长。

越南国会主席陈青敏会见旅意越南人社群。图自越通社

越南国会主席陈青敏会见旅意越南人社群

据越通社特派记者报道,在对意大利进行正式访问期间,当地时间4月14日中午,越南国会主席陈青敏和夫人阮氏清娥及越南高级代表团会见了越南驻意大利大使馆干部、工作人员及旅意越南人社群。

越共中央总书记、国家主席苏林在中国清华大学发表演讲。图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林在中国清华大学发表演讲

在越共中央总书记、国家主席苏林偕夫人率越南高级代表团于4月14日至17日对中国进行国事访问框架下,4月14日下午,中国教育部与越南教育与培训部联合举办了越中高等教育、科技与创新合作论坛。苏林出席并在清华大学发表了施政演讲。

胡志明市普明寺举行法会,庆祝柬埔寨、老挝和泰国传统新年。图自越通社

越南领导人致信祝贺老挝和柬埔寨传统新年

值此老挝传统新年(Bun Pi May)和柬埔寨传统新年(Chol Chhnam Thmey)来临之际,越共中央总书记、国家主席苏林等越南领导人分别向老挝和柬埔寨领导人致贺信和赠送花篮。

越共中央总书记、国家主席苏林和夫人在北京首都国际机场的欢迎仪式。图自越通社

中国媒体:期待中越命运共同体建设再启新篇

越通社驻北京记者报道,值此越共中央总书记、国家主席苏林访华之际,环球时报14日发表题为“期待中越命运共同体建设再启新篇”的社评,认为在两党两国最高领导人的战略引领下,中越全面战略合作向更高质量、更深层次发展,双方加快构建具有战略意义的中越命运共同体,为地区稳定与发展注入更强劲动力。