守护文化核心价值 让传统技艺成为可持续生计来源

当前,老街省众多传统手工业村和传统行业不仅为当地居民创造就业机会、改善生活水平、为地方经济发展作出积极贡献,而且正日益深入融入文化与旅游价值链。

合作社社员陈美丽进山采草药。图自越通社
合作社社员陈美丽进山采草药。图自越通社

越通社老街省——当前,老街省众多传统手工业村和传统行业不仅为当地居民创造就业机会、改善生活水平、为地方经济发展作出积极贡献,而且正日益深入融入文化与旅游价值链。

塔芬村成为典范

塔芬(Tả Phìn)是老街省最早发展社区旅游的村寨之一,同时也是拥有多项传统产业并为当地少数民族群众创造稳定、可持续生计的重要地区。

2015年,村民陈塔美(Tẩn Tả Mẩy)与120名红瑶族妇女共同成立红瑶社区合作社。经过10年发展,合作社已建成拥有30个药浴池、80多间民宿客房的规模化经营基地。平均每年营业收入约40亿越盾,合作社成员月均收入达500万至600万越盾。

vnanet-potal-lan-toa-gia-tri-thao-duoc-quy-cua-nguoi-dao-do-o-lao-cai-8294366.jpg
草药需连续熬煮3至4个小时,形成带有各类草本植物独特芳香的浴汤。图自越通社

与此同时,塔芬村传统的地兰花种植业也成为当地群众稳定增收的重要产业。目前,全村已有600多户家庭从事兰花种植,种植规模约5万盆。普通农户年收入可达3000万至5000万越盾,收入较高的家庭年收入可达数十亿越盾。

目前,老街省共有66个获认定的传统手工业村和传统行业,其中包括23个手工业村、19个传统手工业村和24项传统行业。

拓展发展新路径

老街省传统手工业村的发展实践表明,当前的保护工作不仅要着眼于传统技艺的传承,更需要与市场需求紧密结合,不断提升产品质量,积极开拓新的发展空间。

2026—2030年阶段,老街省计划恢复和保护32个传统手工业村、20项传统行业,并发展12个与旅游业相结合的手工业村。到2030年,全省力争实现75%的手工业村与乡村旅游融合发展,70%的手工业村实现高效运营,40%的手工业村产品达到“一乡一品”(OCOP)标准。

为实现上述目标,老街省将优先恢复和保护传统手工业村,保存产品中的传统文化特色和传统技艺精髓,同时开发符合市场需求的新产品。

该省鼓励企业和手工业村经营主体积极应用科技成果,推进数字化转型,加强商标注册、产品溯源和质量认证等工作,不断提升产品竞争力。

与此同时,老街省还将充分发挥民间艺人和技术能手的作用,加大职业技能培训和技艺传承力度,并高度重视手工业村生态环境保护,确保传统产业实现可持续发展。(完)

越通社

更多

Gemalink港口是全国基础设施和设备最现代化的港口之一,且位于盖梅—氏威港口群中运营位置最优越的区域。图自越通社

世行:越南经济展现“显著韧性”

近年来,全球经济接连遭遇重大冲击,对越南这样一个贸易开放度较高的经济体造成不小压力。在越南政府正朝着实现两位数增长目标迈进的背景下,准确识别经济内在优势和发展瓶颈显得尤为重要。

2026年越南水果周开幕式。图自越通社

2026年越南水果周开幕

同塔省人民委员会与得乐省工贸厅及Central Retail(越南)公司日前联合举办了2026年第五届越南水果周。

游客在宣光省龙鼓乡与当地倮倮族小朋友合影留念。图自越通社

在龙鼓旗台脚下,赫蒙族守护村魂迎客

在越南祖国最北端地标龙鼓旗台脚下,天把(Thèn Pả)村依偎在碧绿的“龙眼”湖旁,有着古老的阴阳瓦屋顶、披着岁月色泽的土坯墙民居以及傍晚时分悠扬的赫蒙族芦笙声。

西宁省人民委员会常务副主席阮红清会见印度驻胡志明市总领事维普拉·潘迪。图自越通社

西宁省愿与印度扩大合作关系

6月4日,印度驻胡志明市总领事维普拉·潘迪(Vipra Pandey)率领工作代表团到访西宁省,并与该省领导举行了工作座谈。双方就促进该省与印度伙伴在经济、贸易、投资、旅游、教育及民间交流等领域合作的解决方案进行深入讨论。 

在太原省点瑞工业区KD Heat Technology有限公司,工人正在为汽车和摩托车制造业生产零部件。图自 越通社

2026年前5个月近9.5万家新企业成立 市场活力持续增强

据越南统计总局发布的2026年5月及前5个月经济社会形势报告,今年前5个月,全国新设企业超过9.48万家,注册资本总额近1066.3万亿越盾,同比分别增长42.1%和64.8%。与此同时,约4.78万家企业恢复运营,使新进入和重返市场的企业总数超过14.26万家,同比增长27.6%。

政府5月份例行新闻发布会。图自越通社

加快国家目标计划资金拨付进度

越南财政部副部长阮德芝在5月份政府例行新闻发布会上坦率指出,国家目标计划和公共投资计划实施进度和资金拨付进度仍较缓慢,因此,必须严肃处理在执行过程中存在的推诿扯皮、逃避责任等现象。

在胡志明市隆田乡安一稻田使用无人机喷洒农药。图自越通社

胡志明市推动吸引高科技投资

仅在2026年头几个月,多个高科技项目已在胡志明市得到推进或扩建,表明在全球集团重构投资链的背景下,该市正成为技术外资的突出目的地。

附图。图自越通社

越南水产品积极巩固美国市场份额

美国市场正向越南水产品释放出不同信号。一方面,美国近日给予越南梭子蟹捕捞业“同等效力认定”,使该产品继续获得美国市场准入资格,并创造更大的竞争空间。另一方面,作为越南主要出口产品的虾类正面临反倾销税和市场需求疲软的双重压力,而金枪鱼产品仍受到《海洋哺乳动物保护法》(MMPA)的严格监管。

出口服装产业为全国出口总额作出重要贡献。图自越通社

越南保持令人瞩目的增长势头

越南经济持续给国际观察人士留下深刻印象。尽管全球经济面临诸多不确定性、国际地缘政治环境复杂多变,越南2025年仍然实现了8.02%的经济增长率,为东南亚地区最高水平。

越南企业的清真产品。图自越通社

清真市场为越南企业开辟新的增长空间

清真市场规模达数万亿美元,拥有近20亿消费者,这不仅为越南企业开辟了新的出口机遇,也创造了动力,推动企业转向绿色、透明和可持续的生产模式,从而提升其在全球价值链中的竞争力。

会见现场。图自thoibaotaichinhvietnam.vn.jpg

TikTok关注越南物流与数字金融投资

据越南财政部消息,6月3日,财政部副部长高英俊在河内会见了TikTok越南领导层,就发展数字生态系统与越南合作、投资机遇进行讨论。

出口是越南经济增长的重要因素之一。图自越通社

越南经济在全球不确定性中逆势加速

法国经济财政部经济机构6月2日发布的报告指出,在全球贸易萎缩、地缘政治冲突延长以及供应链持续面临诸多挑战的背景下,越南展现出强大的韧性和保持强劲增长势头的能力。报告指出,越南宏观经济大局保持稳定,通胀率控制在3.3%左右,公债水平较低,基本预算平衡得到保障。这被视为越南最突出的成就之一。

在胡志明市新福坊的盖梅港口系统所属的盖梅林克国际港口上作业的集装箱卡车。图自越通社

外国专家:东盟韧性增长的亮点

根据各大金融机构和国际组织的评估,尽管全球地缘政治局势复杂多变,越南经济正日益确立其在全球供应链中的战略地位,并成为东盟地区最具韧性增长的亮点。

附图。图自法新社/越通社

小米越南公司因侵犯消费者权益被处罚

据越南国家竞争委员会消息,该委员会5月7日发布了第123号行政处罚决定,对小米越南有限责任公司(企业代码:0315464460)处以2.9亿越盾(折合人民币76315元)的罚款,原因是该公司实施了3项违反消费者权益保护规定的行为。

2026年5月越南CPI指数环比上涨0.29%。图自越通社

2026年5月越南CPI指数环比上涨0.29%

与上月相比,2026年5月居民消费价格指数(CPI)环比上涨0.29%。在11大类主要商品和服务中,有10类价格上涨,仅餐饮及餐饮服务类价格指数出现下降。