守护文化核心价值 让传统技艺成为可持续生计来源

当前,老街省众多传统手工业村和传统行业不仅为当地居民创造就业机会、改善生活水平、为地方经济发展作出积极贡献,而且正日益深入融入文化与旅游价值链。

合作社社员陈美丽进山采草药。图自越通社
合作社社员陈美丽进山采草药。图自越通社

越通社老街省——当前,老街省众多传统手工业村和传统行业不仅为当地居民创造就业机会、改善生活水平、为地方经济发展作出积极贡献,而且正日益深入融入文化与旅游价值链。

塔芬村成为典范

塔芬(Tả Phìn)是老街省最早发展社区旅游的村寨之一,同时也是拥有多项传统产业并为当地少数民族群众创造稳定、可持续生计的重要地区。

2015年,村民陈塔美(Tẩn Tả Mẩy)与120名红瑶族妇女共同成立红瑶社区合作社。经过10年发展,合作社已建成拥有30个药浴池、80多间民宿客房的规模化经营基地。平均每年营业收入约40亿越盾,合作社成员月均收入达500万至600万越盾。

vnanet-potal-lan-toa-gia-tri-thao-duoc-quy-cua-nguoi-dao-do-o-lao-cai-8294366.jpg
草药需连续熬煮3至4个小时,形成带有各类草本植物独特芳香的浴汤。图自越通社

与此同时,塔芬村传统的地兰花种植业也成为当地群众稳定增收的重要产业。目前,全村已有600多户家庭从事兰花种植,种植规模约5万盆。普通农户年收入可达3000万至5000万越盾,收入较高的家庭年收入可达数十亿越盾。

目前,老街省共有66个获认定的传统手工业村和传统行业,其中包括23个手工业村、19个传统手工业村和24项传统行业。

拓展发展新路径

老街省传统手工业村的发展实践表明,当前的保护工作不仅要着眼于传统技艺的传承,更需要与市场需求紧密结合,不断提升产品质量,积极开拓新的发展空间。

2026—2030年阶段,老街省计划恢复和保护32个传统手工业村、20项传统行业,并发展12个与旅游业相结合的手工业村。到2030年,全省力争实现75%的手工业村与乡村旅游融合发展,70%的手工业村实现高效运营,40%的手工业村产品达到“一乡一品”(OCOP)标准。

为实现上述目标,老街省将优先恢复和保护传统手工业村,保存产品中的传统文化特色和传统技艺精髓,同时开发符合市场需求的新产品。

该省鼓励企业和手工业村经营主体积极应用科技成果,推进数字化转型,加强商标注册、产品溯源和质量认证等工作,不断提升产品竞争力。

与此同时,老街省还将充分发挥民间艺人和技术能手的作用,加大职业技能培训和技艺传承力度,并高度重视手工业村生态环境保护,确保传统产业实现可持续发展。(完)

越通社

更多

越南驻韩国商务处同韩国微型企业联合会联合举行合作协议签署仪式。图自越通社

越南与韩国加强微型企业与个体工商户的对接

7月10日下午,越南驻韩国商务处同韩国微型企业联合会(KFME)在越南驻韩国首尔大使馆联合举行合作协议签署仪式,旨在加强两国微型企业和个体工商户对接合作,并促进双边经贸合作。

同奈市边和二号工业园区的一角。图自越通社

越南升至中等偏上收入国家:世界银行提出战略建议

世界银行集团近日正式将越南提升至中等偏上收入国家行列,得益于其在经济增长和出口方面的显著突破。世界银行驻越南、柬埔寨和老挝首席代表玛丽亚姆·J·谢尔曼表示,这是越南发展历程中的重要里程碑,但同时也意味着越南在迈向2045年高收入经济体目标的进程中将面临新的增长挑战。

2026年6月木材及木制品出口额预计达15.3亿美元。图自越通社

越南木材业面临维持出口增长难题

尽管面临各国政治冲突、物流成本上升和日益严格的绿色标准,2026年上半年越南木材及木制品出口仍保持增长势头。为实现今年190亿美元的出口目标,木材业需拓展市场并构建透明、合法和满足可持续发展需求的供应链。

附图。图自越通社

越南推动农业物流系统发展

越南农业与环境部刚颁布了2026-2030年阶段物流系统发展计划,旨在提高越南农产品的质量和竞争力,为农业可持续增长奠定基础。

座谈会场景。图自越通社

越美经贸与投资合作蕴含重大机遇

越美经贸关系正进入新的发展阶段,贸易、投资以及全球供应链转移等方面迎来诸多机遇。然而,要有效开拓这一全球最大的市场,越南企业须提升自身竞争力,满足严格的标准要求,并主动制定适当市场进入战略。这是专家和企业代表在7月10日于胡志明市举行的“越美商业对接”座谈会上所强调的内容。

岘港市人民委员会与越南国家航空公司在岘港市行政中心签署2026-2030年阶段全面合作协议备忘录。图自越通社

岘港市与越航深化合作 促进航空与旅游连接

7月10日,岘港市人民委员会与越南国家航空公司在岘港市行政中心签署2026-2030年阶段全面合作协议备忘录,旨在加强航空连接,推动旅游、投资与贸易发展,并广泛宣传城市形象。

“绿色港口”和“智慧港口”倡议在隆安国际港口同步实施。图自越通社

越南首家获评亚太年度智慧绿色港口企业

西宁省隆安国际港成为越南首家荣获美国弗罗斯特—沙利文市场研究与咨询机构在2026年亚太区最佳实践奖框架内颁发的“2026年度智慧绿色港口企业”奖的企业。

嘉顺一号和嘉顺二号产业集群全景。图片来源:越通社

加大基础设施建设投资力度 为同塔省沿海经济走廊发展注入新动能

为落实越南海洋经济可持续发展战略,同塔省正着力加大交通基础设施建设投资力度,发展工业园区、港口和物流服务,逐步打造东部沿海经济走廊。凭借优越的区位优势和不断完善的交通网络,该区域有望成为新的增长引擎,进一步促进区域互联互通、吸引投资,推动海洋经济朝着绿色、可持续方向发展。

Becamex平定公司与CNG越南股份公签署合作协议。图自越通社

绿色转型助力嘉莱省成为吸引投资的新热土

凭借同步发展的战略导向,嘉莱省正逐步推进绿色生产并完善供应链,以提升价值并增强对国内外投资者的吸引力。如今,ESG(环境、社会和治理)指标体系正成为企业和地方实现可持续增长的重要“通行证”。

越南纺织服装产品目前已行销全球138个市场,其中美国依然是重点市场,出口额预计超180亿美元,增长约10%。图自越通社

推动出口实现两位数增长

今年上半年,出口活动持续保持活跃发展势头,既为国内生产注入强劲动力,又进一步凸显了其作为经济增长主要引擎的核心作用。然而,在全球贸易正面临多重压力的背景下,为了在未来阶段实现两位数增长的目标,出口亟需取得更强劲的突破。

胡志明市推出数字化投资促进基础设施试行版。图自越通社

胡志明市推出数字化投资促进基础设施试行版

7月9日,胡志明市人民委员会公布“数字环境下的投资促进基础设施”(HCMCInvest)试行版。该平台标志着胡志明市投资促进工作由传统方式向以人工智能和数据为基础的数字化模式转变,旨在实现信息标准化,并与全球投资者建立透明连接。

协福乡协福工业园是胡志明市最大的工业园。图自越通社

胡志明市出口加工区、工业园区吸引投资超26亿美元

今年上半年,胡志明市各出口加工区和工业园区吸引投资超26亿美元,相当于全年计划的61%以上。值得注意的是,多个新投资项目集中于高科技、数字化转型和绿色转型领域,符合胡志明市在全球供应链重构背景下提升竞争力的战略方向。

会议现场。图自越通社

及时为日本企业和投资者化解困难

日本一直是北宁省重要而可靠的合作伙伴,为当地工业化、现代化进程贡献良多。日本企业带来的不仅是资本,更包括先进技术、现代管理经验、严谨的劳动纪律、优质的质量文化、高度的社会责任感以及长远的发展视野。

隆安国际港开发绿色港和智慧港模式。图自越通社

越南首家企业荣获亚太地区智慧绿色港口称号

隆安国际港成为越南首家获得弗若斯特沙利文表彰的企业,并获选为2027年东盟港口与物流会议暨展览会主办港,这为向国际伙伴展示越南港口实力、物流能力和投资环境提供了重要契机。

在宁平省福山工业园区MCNEX VINA有限责任公司(100%韩资)工厂内,生产用于出口的摄像头模组及电子元件的生产线。图自越通社

大华银行将越南2026年GDP增长预测大幅上调至8.5%

在越南经济上半年增长超出预期后,新加坡大华银行(UOB)大幅上调越南2026年GDP增长预测至8.5%,显著高于此前7%的水平。此次调整得益于制造业、投资及外商直接投资(FDI)持续增长,尽管经济仍面临地缘政治紧张和全球贸易不确定性等多重风险。

在清化省的INTCO工业(越南)有限责任公司(新加坡独资)工厂。图自越通社

借外力强内力

近四十年前,越南打开国门吸引国际资源服务国家发展。如今,当实力和地位已然不同,越南的目标已不仅是吸引更多外资,而是善用这些资源来提升内力、增强竞争力、巩固经济自主性。这也是越共中央政治局第10-NQ/TW号决议贯穿始终的精神。