越通社宁平省——越南公安部与宁平省人民委员会10月2日在贵一（Quỹ Nhất）乡举行为受第10号台风（博罗依）及其残余环流影响的家庭建设新房的奠基仪式。
宁平省委书记邓春峰表示，这是一项极具意义的活动。坚固耐用的新房将帮助群众安心而居，逐步摆脱困难，努力改善生活质量。
公安部办公厅副主任阮鸿源少将在仪式上表示，弘扬“人民需要时、人民困难时，就有公安在”的精神，公安部已指示各职能机关开展房屋设计，制定实施方案，由宁平省公安厅牵头并与当地群众携手建设住房，为受灾民众稳定生活作出贡献。
受第10号台风影响，宁平省出现暴雨，局地特大暴雨。特别是9月29日上午，部分乡突遭龙卷风，造成9人死亡，32人受伤；1200多户民房屋顶被掀翻、倒塌或受损；11个教学点受损；3100多公顷农作物、树木不同程度受损；近160公顷水产养殖区被淹没；1500多头家畜、家禽因暴雨洪水死亡。
灾害发生后，宁平省成立工作组看望慰问遇难者家庭，指导当地政府和职能机关迅速帮助民众开展灾后重建工作，早日恢复正常生活秩序。
公安部办公厅和宁平省决定为24户特别贫困户重建房屋，助力他们改善居住条件。（完）
越通社
