政府副总理王廷惠:2020年把通货膨胀控制在3.59至3.91%左右

12月25日下午,政府副总理、物价调控指导委员会主任王廷惠主持召开了指导委员会会议,对2019年物价调控工作进行评价和提出2020年物价调控计划。
政府副总理王廷惠:2020年把通货膨胀控制在3.59至3.91%左右 ảnh 1越南政府副总理王廷惠主持会议。图自越通社


越通社河内——12月25日下午,政府副总理、物价调控指导委员会主任王廷惠主持召开了指导委员会会议,对2019年物价调控工作进行评价和提出2020年物价调控计划。

据财政部的计算,2019年,通货膨胀率约2.73%,致使CPI上涨的主要原因为消费品、燃料、燃煤等商品按每年规律上涨;医疗费根据基本工资上调,建材价格和人工费也上涨等。今年下半年,国内猪肉价格遭受非洲猪瘟疫情的影响猪肉价格大波动的压力致使猪肉供应量下降。
关于重要宏观指数,王廷惠表示,2019年,经济增长可能达7%以上,这是连续两年经济增长达到该水平。宏观经济稳定和不断加强,通货膨胀率为2.73%,低于增长水平。2019年通货膨胀率创下三年来新低,2018年为3.54%, 2017年为3.53%。通货膨胀率处于低水平,低于指导委员会年初提出CPI上涨3.3至3.9%左右的预测。

对2019年物价调控工作做出评价时,各部门的评到均认为,政府和各地方已做好通货膨胀调控工作,为宏观经济稳定做出贡献,助推经济增长。

王廷惠认为,在2019年通货膨胀率处于低水平的背景下,卫生部已灵活调控医疗费,按照指导委员会年初提出的计划控制在3.3至3.9%范围内。

关于2020年物价调控计划,财政部物价管理局、国家银行和统计总局等均提出其的计划,其中两个机构均为在4%以下。王廷惠认为,2020年物价调控工作需按照全球贸易冲突和政治地缘方面来进行,按照市场规律灵活调控汇率和货币政策,发挥各部门和地方之间的协调机制。在听取各部门代表的意见后,王廷惠评价,2020年物价调控工作将面临更多挑战,但指导委员会已一致同意把2020年通货膨胀控制在3.59至3.91%范围内。

王廷惠同时要求各部门不调整2020年第一季度和第四季度的公共服务费,做好供需协调,确保供应充足,不让货物短缺现象发生。关于猪肉价格,王廷惠要求农业与农村发展部加强疾病预防控制力度,确保猪群重新养殖生物安全,做好各地方、跨境猪肉和生猪贸易工作等。(完)

更多

中央理论委员会主席,总结指导委员会副主任,编委会主任阮春胜发表讲话。图自越通社

建党100周年:引领国家实现快速可持续发展

5月20日上午,“总结建党100周年领导越南革命经验(1930-2030年)并研究未来100年(2030-2130年)国家发展领导方向”以及“总结实施社会主义过渡时期国家建设纲领40年”编辑组在胡志明国家政治学院召开第一次会议。

越南政府总理黎明兴与美国副贸易代表斯威策。图自越通社

越南政府总理黎明兴会见美国副贸易代表斯威策

黎明兴欢迎越美对等贸易协定谈判取得的积极进展,高度评价美国贸易代表办公室及斯威策大使个人的作用,重申越南政府将继续与美方密切配合,尽早完成协议,从而深化两国经贸、投资合作。

柬埔寨CEN新闻网发表题为《胡志明主席——越南民族英雄》的文章。图自越通社

胡志明主席诞辰136周年:柬埔寨报刊盛赞越南民族英雄

值胡志明主席诞辰136周年之际,柬埔寨CEN新闻网发表题为《胡志明主席——越南民族英雄》的文章,高度赞扬胡志明主席为越南国家和人民留下的伟大事业与宝贵遗产,以及为推动越南与地区及世界各国人民之间的友好、合作与繁荣关系所作出的贡献。

胡志明主席于1945年9月2日在巴亭广场宣读独立宣言,正式宣誓建立自由、独立的国家。图自越通社

越泰建交50周年:从胡志明遗产到全面战略伙伴关系

2026年是越南与泰国建交50周年,在两国关系发展史上具有里程碑意义。日前,泰国媒体《The Nation Thailand》发表了题为《从胡志明遗产到全面战略伙伴关系》的文章,强调胡志明主席的人文遗产为两国人民友谊的建立与发展奠定了重要基础。

胡志明主席视察并检阅一支集结北方的南方部队,该部队正为重返南方战场进行演练(1957年6月)。图自越通社

意大利共产党强调胡志明遗产的永恒价值

据越通社驻罗马记者报道,值此胡志明主席诞辰136周年暨出国寻找救国道路115周年之际,意大利共产党于5月19日发表纪念文章,强调胡志明主席是越南民族解放事业的引路人,是反殖民主义及全世界被压迫民族反帝斗争的象征。

位于华盛顿特区的美国国会大厦。图自越通社

美国参议院批准新任驻越南大使

越通社驻华盛顿记者报道,美国参议院当地时间5月18日下午批准詹妮弗·威克斯·麦克纳马拉(Jennifer Wicks McNamara)出任美国驻越南特命全权大使。

富寿省税务干部指导个体经营户从定额税制模式向申报税制模式转型。图自越通社

📝时评:揭露将税收政策歪曲为“竭泽而渔”的错误言论

针对所谓越南税收政策是“竭泽而渔”的歪曲言论,过去数年的实际执行情况证明了完全不同的路径。从减轻个体经营户负担,到推进管理现代化、构建透明营商环境,这些努力清晰地体现了服务发展的精神,而非如某些别有用心者所歪曲的那样“竭泽而渔”。