为了人民和企业,政府有力行动

从经济、社会、生活的方方面面看,2016至2021年任期政府出色完成了任务,得到人民、企业以及国内外组织的广泛肯定。
为了人民和企业,政府有力行动 ảnh 1越南政府办公厅主任梅进勇部长 图自越南之声

越通社河内——从经济、社会、生活的方方面面看,2016至2021年任期政府出色完成了任务,得到人民、企业以及国内外组织的广泛肯定。在坚决、灵活的调控下,政府完善体制,改革行政手续,改善投资营商环境,建设电子政务,在整顿行政纪律纪纲方面创造突破,从而巩固了人民和企业的信心。

提交十四届国会十一次会议的政府报告指出,本届任期,越南经济在广度和深度上都实现了良好发展。2016至2020五年间,国内生产总值年均增长5.99%,跻身世界和地区增长率最高的国家行列。任期最后一年的2020年,虽然遇到不少困难和挑战,但政府仍然成功实现双重目标,一方面控制疫情,一方面发展经济。2020年,经济增长2.91%,越南是东南亚地区6大经济体中唯一实现正增长的国家。

过去五年,越南每年实现贸易顺差,贸易盈余逐年递增。2020年,虽然出口因疫情而中断,但越南贸易顺差依然创新高,达200亿美元。公共投资资金到位得到推进,2020年完成度达计划的97.46%。越南政府办公厅主任梅进勇部长表示,这一结果源于政府在完善体制、改革行政手续、改善投资营商环境、建设电子政务等工作中的坚决、得力。

为了人民和企业,政府有力行动 ảnh 2越南工商会法制部主任豆英俊 图自越南之声

梅进勇说:“为企业改善营商环境,降低成本,创造便利条件是本届政府的优先工作之一。奉行政府总理任期之初就提出的‘创造机会、廉政、行动的政府’的观点,采取‘把人民、企业放在革新与发展过程的中心地位’的切入方式,政府采取了多项行动,其中值得一提的是颁行关于改善经营环境,提高国家竞争力的二号决议。”

本任期,政府有力掀起全国改革行政手续、改善营商环境、提高竞争力的浪潮。2016至2020年,政府颁行了50项法律文本,决定取消6191项经营条件中的3893项,占比达近63%。政府也按其职责颁行21项关于简化专项检查,减少检查商品名单的法律文本,其结果是减少了120种检查手续中的30种,减少了9926种必检商品中的6776种,年均节约1800个工作日,6.3万亿越盾费用。

越南工商会法制部主任豆英俊表示,政府促进行政手续精简,营商环境升级,以吸引企业和投资者。他说:“最近4、5年,越南营商环境法制化建设迈出了一大步。政府2号、19号等关于创造更便利营商环境的一系列决议出台后,税务、海关、专项检查、用电、建设等领域的手续随之得到改革。越南过去期间发生了巨大变化,而世界银行、世界经济论坛的排名则充分证明了这一点。”

越南建设承包商协会会长阮国协认为,越南政府行政手续改革工作已经和正在树立企业界的信心。他说:“政府和国会非常努力改善营商环境,特别是在体制方面。建设法、土地法、投资法等多部法律做了修改,从而为企业解决了很多瓶颈问题。我认为,这些结果源于国会和政府的努力,国会和政府营造了更顺畅的环境,方便企业活动。”

发扬上述结果,政府下届任期将继续采取长期性措施,提出符合世界新时期经济情况的发展战略,从而保持国内经济增长态势,改善国家竞争力,提高国家在国际舞台上的地位。(来源:《越南之声》)
越通社

更多

中央理论委员会主席,总结指导委员会副主任,编委会主任阮春胜发表讲话。图自越通社

建党100周年:引领国家实现快速可持续发展

5月20日上午,“总结建党100周年领导越南革命经验(1930-2030年)并研究未来100年(2030-2130年)国家发展领导方向”以及“总结实施社会主义过渡时期国家建设纲领40年”编辑组在胡志明国家政治学院召开第一次会议。

越南政府总理黎明兴与美国副贸易代表斯威策。图自越通社

越南政府总理黎明兴会见美国副贸易代表斯威策

黎明兴欢迎越美对等贸易协定谈判取得的积极进展,高度评价美国贸易代表办公室及斯威策大使个人的作用,重申越南政府将继续与美方密切配合,尽早完成协议,从而深化两国经贸、投资合作。

柬埔寨CEN新闻网发表题为《胡志明主席——越南民族英雄》的文章。图自越通社

胡志明主席诞辰136周年:柬埔寨报刊盛赞越南民族英雄

值胡志明主席诞辰136周年之际,柬埔寨CEN新闻网发表题为《胡志明主席——越南民族英雄》的文章,高度赞扬胡志明主席为越南国家和人民留下的伟大事业与宝贵遗产,以及为推动越南与地区及世界各国人民之间的友好、合作与繁荣关系所作出的贡献。

胡志明主席于1945年9月2日在巴亭广场宣读独立宣言,正式宣誓建立自由、独立的国家。图自越通社

越泰建交50周年:从胡志明遗产到全面战略伙伴关系

2026年是越南与泰国建交50周年,在两国关系发展史上具有里程碑意义。日前,泰国媒体《The Nation Thailand》发表了题为《从胡志明遗产到全面战略伙伴关系》的文章,强调胡志明主席的人文遗产为两国人民友谊的建立与发展奠定了重要基础。

胡志明主席视察并检阅一支集结北方的南方部队,该部队正为重返南方战场进行演练(1957年6月)。图自越通社

意大利共产党强调胡志明遗产的永恒价值

据越通社驻罗马记者报道,值此胡志明主席诞辰136周年暨出国寻找救国道路115周年之际,意大利共产党于5月19日发表纪念文章,强调胡志明主席是越南民族解放事业的引路人,是反殖民主义及全世界被压迫民族反帝斗争的象征。

位于华盛顿特区的美国国会大厦。图自越通社

美国参议院批准新任驻越南大使

越通社驻华盛顿记者报道,美国参议院当地时间5月18日下午批准詹妮弗·威克斯·麦克纳马拉(Jennifer Wicks McNamara)出任美国驻越南特命全权大使。

富寿省税务干部指导个体经营户从定额税制模式向申报税制模式转型。图自越通社

📝时评:揭露将税收政策歪曲为“竭泽而渔”的错误言论

针对所谓越南税收政策是“竭泽而渔”的歪曲言论,过去数年的实际执行情况证明了完全不同的路径。从减轻个体经营户负担,到推进管理现代化、构建透明营商环境,这些努力清晰地体现了服务发展的精神,而非如某些别有用心者所歪曲的那样“竭泽而渔”。