茶荣省朱蕾坦萨寺——典型的高棉族古老寺庙之一

朱蕾坦萨(Chrôi Tansa)寺位于茶荣省茶居县金山乡中百超(Bãi Xào Giữa)(音译)村。这是典型的高棉族古老寺庙之一,与当地革命历史息息相关。
茶荣省朱蕾坦萨寺——典型的高棉族古老寺庙之一 ảnh 1朱蕾坦萨寺。图自《越南之声》
越通社河内——朱蕾坦萨(Chrôi Tansa)寺位于茶荣省茶居县金山乡中百超(BãiXào Giữa)(音译)村。这是典型的高棉族古老寺庙之一,与当地革命历史息息相关。

与其他高棉寺庙一样,朱蕾坦萨寺包括大门、正殿、僧房、会堂(sala)、教室、灵骨塔等建筑。每一个建筑都具有高度艺术性,且布局合理,形成整个寺庙的有机总体。从每个图案到每尊佛像都雕刻得非常精致。朱蕾坦萨寺院占地面积2万2000多平方米,园内古树繁多,营造出清凉幽静的空间和景象。

朱蕾坦萨寺住持江苏清大德表示:“朱蕾坦萨寺被国家认定为革命历史文物。目前,寺内收藏有珍贵的文物。僧侣、寺庙管理委员会很注重保护高棉族文化。朱蕾坦萨寺也为高棉族儿童学习创造有利条件。每年暑假,学生们都会到寺庙学习和继承民族文字。今年三个月的暑假期间,我们开设了12个培训班,学生人数超过200。”

朱蕾坦萨寺于1847 年建成。第一任住持是石科茂(Thạch Khmao)和尚。该寺经过多次扩建重修才形成今天的宽大空间。朱蕾坦萨寺不仅是一个神圣的空间,蕴藏丰富的虔灵文化,也是茶荣省茶居县金山乡高棉人的文化和精神活动中心。当地政府和人民经常在寺庙里举办高棉节日。朱蕾坦萨管理委员会成员石昏说:“主屋就是正殿,每年在这里举行浴佛大典、高棉族传统新年(CholChnam Thmay)典礼。逢年过节,大殿开放供人们烧香祈福。每月农历初八、十五、廿三、三十这4天,人们都会到寺里拜佛。我们劝谕世人修德、勤奋、行善、积德、救苦救难。”

抗法抗美战争期间,朱蕾坦萨寺是革命干部的庇护所。寺院内的茂密树林和竹林中挖了很多暗道,供干部战士隐蔽行动和躲避敌人。僧房、会堂、教室乃至正殿都是革命干部定期活动,开会讨论、交流和宣传越南共产党的任务和政策的场所。

朱蕾坦萨寺管理委员会副主席坚沙令表示:“以前,我们请一位高棉族革命干部沙拉特(AchaLovis Sarath)(他是入籍越南的柬埔寨裔高棉族人)来上课,他就想跟越南革命者一起从事民族解放斗争。他动员寺庙管理委员会和佛子一起闹革命。村里有一位八春先生,他是继承和发扬沙拉特的革命精神的一位优秀革命干部。后来,还有许多青年和干部投身革命。”

朱蕾坦萨寺是典型的高棉文化建筑。这里也是向一代代越南人教育爱国传统和革命英雄主义的红色基地。2012年8月29日,茶荣省人民委员会发布决定,公认朱蕾坦萨寺为省级历史遗迹区。(来源:越南之声新闻网)
越通社

更多

日本驻越南大使馆公使石川勇发表讲话。图自越通社

越南与日本加强旅游合作与对接

7月2日,日本国家旅游局(JNTO)在河内举办“旅游研讨会与商务对接会”。此次活动为来自越南和日本的50多家企业、组织及旅游管理机构搭建直接交流的平台,共同推介旅游产品、分享市场信息,开启并深化务实、具体、高效的合作关系。

游客在太海村体验竹子编织。图自越南之声

太海-幸福之村

太海村掩映在太原省的绿色森林中。它不仅因2022年被联合国世界旅游组织(UNWTO)评为越南首个“世界最佳旅游村”而闻名,更是一个幸福的村庄、一个令人印象深刻的旅游胜地。

附图。图自https://vnexpress.net/

赴中国云南的越南游客人数激增

今年1至6月,中越河口口岸,乘动车游云南的越南团体旅客达到2.72万人次,同比增长74.68%,刷新历史同期最高纪录。一列列飞驰的动车,不断助力中越跨境游蓬勃发展。

2025年越南旅游推介活动中的文艺表演节目。图自越通社

越南对德国游客的吸引力不断增强

2024年越南接待德国游客近25万人次。2025年前5个月,赴越德国游客已近14万人次,同比增长超16%——这一积极信号充分证明两国旅游交流的巨大潜力。

伯云马场最令人印象深刻的是成群的马匹在广阔的草原上自由放养。图自VOV

伯云马场:绿色草原上的宁静之地

伯云马场是游览太原省时有趣的一站。现太原省由原北件省和太原省合并而成。伯云马场距太原市中心约 12 公里,是越南最大的马种研究、开发和养殖场所。

“太平洋世界”号邮轮搭载约1700名游客抵达广宁省。图自越通社

越南推行灵活签证政策便于国际游客入境

为加快新冠疫情后旅游业复苏并推动其可持续发展,越南正大力实施一系列更加开放和灵活的签证政策,为国际游客前往越南观光、度假及投资合作提供最大便利。

泰族的美丽梯田。图自越通社

到浦良体验探险旅游和徒步之旅

距离河内约160公里(车程约3至4小时)的地处河内西南方向的清化省伯烁县和关化县的浦良(Pù Luông)自然保护区正在成为徒步旅行(trekking)理想目的地。

捷克旅游企业代表及布拉格市民参加在首都布拉格举行的越南旅游推广活动。图自越通社

让越南旅游更贴近捷克人民

以“越南旅游欧洲路演”(Vietnam Tourism Roadshow in Europe)为主题的越南旅游推广活动日前在捷克首都布拉格举行,吸引了众多当地旅游企业、合作伙伴及媒体的关注。

顺化市三江- 桥二泻湖生态系统一直是游客青睐的热门目的地。图自人民报

顺化旅游:平衡与差异并存

顺化市位于中部狭长地带,气候不同于南部各省的干湿两季划分。当地虽亦分为两季,但分别为雨季与少雨季。正是这一独特的气候特征,为顺化赋予了古典、浪漫,并略带怀旧与惆怅的独特氛围。

谅山联合国教科文组织世界地质公园证书授证仪式现场。图自越通社

谅山世界地质公园正式授牌

6月28日下午,谅山省人民委员会举行谅山联合国教科文组织(UNESCO)世界地质公园证书授证仪式。这一称号标志着谅山省正式加入由全球50个国家229个地质公园组成的联合国教科文组织世界地质公园网络。

世界遗产下龙湾。图自人民报

守护世界遗产下龙湾

下龙湾拥有数千座大小岛屿,碧绿如翡翠的海水与丰富神秘的洞穴体系相映成趣,宛如一幅宏伟、生动、壮丽的水墨画卷,是大自然历经多个世纪精心雕琢而成的杰作。

明洞与暗洞位于吉婆群岛,紧密相邻,地处下龙湾与兰夏湾的交界区域。图自越南画报

明洞与暗洞——兰夏湾上的独特之美

坐落于海防市吉婆岛兰夏湾雄伟的石灰岩山脉之间,明洞与暗洞是历经数百万年地质变而成,蕴含着无尽的神秘之美。如今,这两处景点已成为吸引国内外游客的独特目的地。