茶荣省朱蕾坦萨寺——典型的高棉族古老寺庙之一

朱蕾坦萨(Chrôi Tansa)寺位于茶荣省茶居县金山乡中百超(Bãi Xào Giữa)(音译)村。这是典型的高棉族古老寺庙之一,与当地革命历史息息相关。
茶荣省朱蕾坦萨寺——典型的高棉族古老寺庙之一 ảnh 1朱蕾坦萨寺。图自《越南之声》
越通社河内——朱蕾坦萨(Chrôi Tansa)寺位于茶荣省茶居县金山乡中百超(BãiXào Giữa)(音译)村。这是典型的高棉族古老寺庙之一,与当地革命历史息息相关。

与其他高棉寺庙一样,朱蕾坦萨寺包括大门、正殿、僧房、会堂(sala)、教室、灵骨塔等建筑。每一个建筑都具有高度艺术性,且布局合理,形成整个寺庙的有机总体。从每个图案到每尊佛像都雕刻得非常精致。朱蕾坦萨寺院占地面积2万2000多平方米,园内古树繁多,营造出清凉幽静的空间和景象。

朱蕾坦萨寺住持江苏清大德表示:“朱蕾坦萨寺被国家认定为革命历史文物。目前,寺内收藏有珍贵的文物。僧侣、寺庙管理委员会很注重保护高棉族文化。朱蕾坦萨寺也为高棉族儿童学习创造有利条件。每年暑假,学生们都会到寺庙学习和继承民族文字。今年三个月的暑假期间,我们开设了12个培训班,学生人数超过200。”

朱蕾坦萨寺于1847 年建成。第一任住持是石科茂(Thạch Khmao)和尚。该寺经过多次扩建重修才形成今天的宽大空间。朱蕾坦萨寺不仅是一个神圣的空间,蕴藏丰富的虔灵文化,也是茶荣省茶居县金山乡高棉人的文化和精神活动中心。当地政府和人民经常在寺庙里举办高棉节日。朱蕾坦萨管理委员会成员石昏说:“主屋就是正殿,每年在这里举行浴佛大典、高棉族传统新年(CholChnam Thmay)典礼。逢年过节,大殿开放供人们烧香祈福。每月农历初八、十五、廿三、三十这4天,人们都会到寺里拜佛。我们劝谕世人修德、勤奋、行善、积德、救苦救难。”

抗法抗美战争期间,朱蕾坦萨寺是革命干部的庇护所。寺院内的茂密树林和竹林中挖了很多暗道,供干部战士隐蔽行动和躲避敌人。僧房、会堂、教室乃至正殿都是革命干部定期活动,开会讨论、交流和宣传越南共产党的任务和政策的场所。

朱蕾坦萨寺管理委员会副主席坚沙令表示:“以前,我们请一位高棉族革命干部沙拉特(AchaLovis Sarath)(他是入籍越南的柬埔寨裔高棉族人)来上课,他就想跟越南革命者一起从事民族解放斗争。他动员寺庙管理委员会和佛子一起闹革命。村里有一位八春先生,他是继承和发扬沙拉特的革命精神的一位优秀革命干部。后来,还有许多青年和干部投身革命。”

朱蕾坦萨寺是典型的高棉文化建筑。这里也是向一代代越南人教育爱国传统和革命英雄主义的红色基地。2012年8月29日,茶荣省人民委员会发布决定,公认朱蕾坦萨寺为省级历史遗迹区。(来源:越南之声新闻网)
越通社

更多

广治省风芽格邦国家公园经理范宏泰发表讲话。图自越通社

越老构建跨境遗产合作框架

9月16日上午,越南广治省风芽格邦国家公园管理委员会同老挝甘蒙省农林业厅及老挝森林生态系统与生物多样性保护及可持续利用项目(ProFEB)联合举办题为《跨境合作框架建设——越南风芽格邦国家公园与老挝欣南诺国家公园跨境遗产》的第二届国际研讨会开幕式。

越中两国企业共同签署合作协议。图自越南之声

越中推动旅游合作

为庆祝越南与中国建交75周年,9月16日,越南国家旅游局、越南文化体育旅游部国际合作局同中国陕西省文化与旅游厅、河内中国文化中心联合举行“文化陕西”文旅推介会。

国家成就展创造了越南展览史上新的观展纪录。图自越通社

越南国庆80周年:国家成就展参观人次超千万

据组委会的快报,在为期19天的举办期间,于河内东英国家会展中心举行的国家成就展共吸引逾1000万人次前来参观体验。其中,9月13日单日观展人数创下纪录,达到近130万人次。

值此8月19日八月革命胜利80周年之际,旅游专列“河内五城门”正式亮相。图自越通社

体验用公共交通游行:为河内旅游注入新动力

在文化产业蓬勃发展的浪潮中,河内正为旅游业开辟新方向:通过将探索体验与城市轨道交通和公交车等现代公共交通系统相结合,不仅带来便捷而独特的旅程,还增强了首都旅游的吸引力。

附图:越航全面禁止机上使用锂电池充电宝。图自互联网

越航全面禁止机上使用锂电池充电宝

越航近日宣布,为进一步贯彻“安全第一”的运营理念,将持续强化锂电池充电宝在航班运输中的管控措施,以全面防范安全风险、保障航空运营符合国际安全标准。

 板约(越南)—德天(中国)瀑布景区。图自越通社

板约(越南)—德天(中国)瀑布景区:促进越中两国人民友谊之地

越通社驻中国记者报道,凭借雄伟壮丽的景色和特殊的地理位置,越中两国共同建设的首个跨境旅游合作区--板约(越南)—德天(中国)瀑布景区已成为理想的旅游目的地,吸引大量来自越南和中国的游客。在此开展的旅游合作不仅带来经济效益,更有助于进一步增进两国人民的友谊。

下龙湾一角。图自越通社

向老战士赠送一千张下龙湾游船参观票

亚洲高端游船集团股份公司代表称,值此9·2国庆80周年之际,本着无限感恩之心和“饮水思源”的精神,该公司推出“致敬拥有护国之功的人”计划,于9月2日至10月31日期间向革命有功人员、老战士、伤病残军人及烈士亲属赠送1000张下龙湾游船参观票。

首都河内居全国首位,游客接待量达208万人次。图自越通社

9·2国庆假期越南接待游客人数550万人次

在为期4天的国庆假期(2025年8月30日至9月2日),全国旅游业共接待游客约550万人次,比2024年同期(300万人次)增长83.3%。这是一个积极信号,预示着2025年年底和2026年年初旅游高峰季的良好开端。

今年9.2国庆假期,国内旅游市场迎来前所未有的火爆景象。图自《青年报》

旅游业迎大丰收 提振消费助增长

今年9.2国庆假期,国内旅游市场迎来前所未有的火爆景象。在仅仅4天(8月30日至9月2日)内,河内市接待游客量约208万人次,旅游收入达近4.5万亿越盾(折合人民币14亿元),同比增长80%。