越南政府对边境地区驾驶飞行器的行为予以严厉处罚

越南政府刚颁布关于在国家边界管理和保护领域中行政违法行为的处罚规定的第96/2020/NĐ-CP号议定。按规定,对个人最高处罚金额为5000万越盾,对法人或组织的行政违反行为最高罚款额是个人违反行为的两倍。
越南政府对边境地区驾驶飞行器的行为予以严厉处罚 ảnh 1附图:安江省边防部队在边境地区进行巡逻。图自越通社

越通社河内——越南政府刚颁布关于在国家边界管理和保护领域中行政违法行为的处罚规定的第96/2020/NĐ-CP号议定。按规定,对个人最高处罚金额为5000万越盾,对法人或组织的行政违反行为最高罚款额是个人违反行为的两倍。

其中,对破坏国家界碑、界桩、记号、界标、附标和界线标志、旗台、岛上主权界碑等行为;改变边境河流流向或影响到国家边界线的行为;在距离越南-中国陆地边界线30米以内的范围或在距离越南与柬埔寨和越南与老挝陆地边界线100米以内的范围建造坚固的工程;在边界河流和溪流非法建造工程等行为罚款额为4000万至5000万越盾。

在开展地质勘探、自然资源开采和采矿活动过程中破坏国家边界线、国家界碑、界桩、边界线界标、旗台、岛上主权界碑和海上军事防御工程和边界工程等;将渣土、岩石和废物倾倒入边境江河和溪流的行为罚款额为2000万至3000万越盾。特别是,对在边境地区驾驶飞行器的行为予以严厉处罚。

该议定还规定违反边境地区制度的行为予以具体的处罚金额,其中,射击、发射、驾驶飞行器行为罚款额为4000万至5000万越盾;在从陆地边界线1000米以内范围射击打猎行为罚款额为3000万-4000万越盾。

另外,对进入陆地边界地区或边界带而不携带身份证\公民身份证或护照的越南公民;不通知、申报、隐瞒或帮助其他人在陆地边境地区非法通行、居留或暂住的公民予以警告处罚,或罚款30万-50万越盾。

使用无效的边境出入境证件越境的边境居民;边民超越允许通行的范围;进入边境地带不向边防哨所申报的外国人;在边境地区放牧牲畜和家禽的边境居民等罚款额50万至100万越盾。(完)
越通社

更多

巴西Novaresistencia网站屏幕截图。图自越通社

巴西媒体强化巴越战略伙伴关系

值此越南政府总理范明政赴巴西出席2025年金砖国家峰会领导人大范围会议之际,7月5日,巴西Novaresistencia网站发表题为《越南-巴西:战略联通,塑造全球合作未来》的文章。

巴西媒体高度评价越南多边外交政策。图自越通社

巴西媒体高度评价越南多边外交政策

7月5日,巴西INVERTA网站刊登题为《越南多边外交——融入全球化进程与在2025年金砖国家峰会的烙印》的葡语文章, 其中高度评价越南多边外交政策。

范明政总理与卡洛斯·法瓦罗共同见证了首批从巴西出口至越南的冷藏牛肉集装箱启运仪式。图自越通社

政府总理范明政会见农业和畜牧业部长

当地时间7月5日下午,越南政府总理范明政在巴西里约热内卢市会见了巴西农业部长卡洛斯·法瓦罗。范明政总理与卡洛斯·法瓦罗还共同见证了首批从巴西出口至越南的冷藏牛肉集装箱启运仪式。

范明政总理造访巴西瓦斯科达伽马足球俱乐部。图自越通社范明政和夫人回赠瓦斯科达伽马俱乐部河内足球俱乐部的球衣。 图自越通社

范明政总理造访巴西瓦斯科达伽马足球俱乐部

当地时间7月5日下午,越南政府总理范明政与夫人造访了位于巴西里约热内卢市的瓦斯科达伽马足球俱乐部。范明政建议巴西方面及瓦斯科达伽马俱乐部进一步加强合作,支持越南足球发展。

越南政府总理范明政与巴西总统卢拉握手。图自越通社

政府总理范明政与巴西总统卢拉举行会谈

当地时间7月5日中午,正在巴西出席金砖国家领导人大范围会议并开展各项双边活动的越南政府总理范明政与巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦举行了会谈。

范明政总理在里约热内卢胡志明主席纪念牌前敬献花圈。图自越通社

范明政总理在里约热内卢胡志明主席纪念牌前敬献花圈

据越通社特派记者报道,在出席金砖国家领导人大范围会议及开展系列双边活动框架下,越南政府总理范明政于当地时间7月5日上午已前往胡志明主席纪念牌敬献花圈。该纪念牌位于里约热内卢市,是胡志明主席在其寻求救国之路途中曾经工作和停留过的地方。

越美两国国旗。图自越通社

越南党和国家领导人致电祝贺美国国庆249周年

值此美利坚合众国第249个国庆节(1776年7月4日-2025年7月4日)以及越美建交30周年(1995年7月12日-2025年7月12日)之际,2025年7月4日,越共中央总书记苏林、国家主席梁强和政府总理范明政分别向美国总统唐纳德·特朗普致贺电。

越南常驻日内瓦代表团团长梅潘勇大使(中)在讨论环节上发言。图自越通社

越南与各国分享保障粮食权和适应气候变化的经验

在联合国人权理事会第59届会议在瑞士日内瓦举行期间,越南常驻日内瓦代表团同孟加拉国、墨西哥和荷兰代表团于当地时间7月3日联合主办了一场题为“促进粮食系统转型以适应气候变化并保障粮食权:经验与实践分享”的活动。

越南常驻维也纳联合国和其他国际组织代表武黎蔡黄大使与联合国国际贸易法委员会秘书长安娜·朱宾-布雷特。图自越通社

越南加强与联合国国际贸易法委员会的合作

在联合国国际贸易法委员会(UNCITRAL)第58届会议从7月7日至23日在维也纳召开前夕,7月4日,越南常驻维也纳联合国和其他国际组织代表武黎蔡黄大使在奥地利维也纳会见了联合国国际贸易法委员会秘书长安娜·朱宾-布雷特。

越南常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表团团长梅潘勇发表讲话。图自越通社

越南主持召开联合国人权理事会粮食权保障主题边会

在联合国人权理事会第59届会议期间,7月3日,越南常驻日内瓦代表团与孟加拉国、墨西哥和荷兰常驻代表团在瑞士日内瓦联合主办题为“转型粮食系统以应对气候变化并保障粮食权:经验与实践分享”的边会。