2014年上半年，越南水产业继续维持越南主力出口商品的地位，占据国际农水产品出口市场总额107.8亿美元中的较大份额。值越南水产业最具规模的第16届越南国际水产品及加工机械展览会（Vietfish）即将举行之际，越通社记者就越南水产品贸易促进工作采访了越南水产加工出口协会（VASEP）副秘书长阮淮南先生。采访内容如下：
记者：请问，哪些原因使越南水产业多年来一直保持高增长势头？
阮淮南先生：越南水产业经历了漫长且可持续的发展过程，多年来成为世界领先的水产品供应商。截至目前，我们水产品向来一直满足客户有关质量和数量的要求。
最近，世界经济较为动荡，但总体来看，全球市场对水产品的需求仍然保持增长势头，加上最近菲律宾、印度尼西亚等世界养殖业较为发达的国家遇到虾疫病等困难，无形中为越南虾类等水产业出口创造更多的发展空间。此外，国内各家水产企业在水产品质量、加工、出口等各个方面的竞争力也显著提高，满足不同客户的多样化要求。
记者：外国进口商往往根据ASC、BAP、GlobalGAP等确保食品安全的系列标准认证来提出各种各样的要求。请问，各类标准之间的区别是否成为越南企业家融入国际社会的最大障碍？
阮淮南先生：实施各种国际标准认证是越南进入国际市场，特别是欧洲、美国等市场的一大趋势。十年前，通过市场调研活动，越南水产加工出口协会已意识到这一点，并不断为协会成员更新市场发展趋势等方面的信息。
至于若干意见认为这些标准是越南水产业进入国际市场的障碍，并将其视为进口国保护国内生产的一种手段。然而，我们应从生产和贸易的角度来看待这些标准。通过这些标准，越南已兑现了对确保出口水产品质量、对环境和社会负责任等的承诺。与此同时，力争减少各标准之间的区别，进而减少内容重叠或相同的标准，进而降低国内企业和养殖户的生产成本。
记者：越南水产加工出口协会采取什么具体策略来协助企业树立和推广越南水产品品牌？
阮淮南先生：近段时间，越南水产加工出口协会已扎实做好以下三项活动。其一，继续维持贸易促进活动与确保产品质量安全相结合的活动，以树立越南水产品的良好形象。其二，促进国际合作，与越南驻外机构建立定期沟通机制。其三，通过各个渠道加大宣传活动。目前，据行内专家评估，越南水产加工出口协会的Www.vasep.com.vn网站已成为世界水产业三大电子商务平台之一。
记者：作为越南水产业重大事件之一的越南国际水产品及加工机械展览会（Vietfish 2014）今年有何亮点？
阮淮南先生：拥有15年历史的越南国际水产品及加工机械展览会已为国内外水产企业合作搭建一个良好的桥梁。今年展览会举行时间从之前每年6月份转到8月份，以确保国内外更多企业有机会参加。此外，参展的外国企业数量猛增也是今年展览会的亮点，参展商除了贸易公司之外还包括在水产业与越南具有合作关系的各个进口协会、外国驻越商务机构等。
特别，为期三天的展览会期间，组委会还将举行各场会议及研讨会，其中，于8月6日举行的“查鱼在欧盟市场的可持续发展”论坛受到诸多国内企业家、国外进口商以及广大国际客户朋友的瞩目。（越通社-VNA）
记者：请问，哪些原因使越南水产业多年来一直保持高增长势头？
阮淮南先生：越南水产业经历了漫长且可持续的发展过程，多年来成为世界领先的水产品供应商。截至目前，我们水产品向来一直满足客户有关质量和数量的要求。
最近，世界经济较为动荡，但总体来看，全球市场对水产品的需求仍然保持增长势头，加上最近菲律宾、印度尼西亚等世界养殖业较为发达的国家遇到虾疫病等困难，无形中为越南虾类等水产业出口创造更多的发展空间。此外，国内各家水产企业在水产品质量、加工、出口等各个方面的竞争力也显著提高，满足不同客户的多样化要求。
记者：外国进口商往往根据ASC、BAP、GlobalGAP等确保食品安全的系列标准认证来提出各种各样的要求。请问，各类标准之间的区别是否成为越南企业家融入国际社会的最大障碍？
阮淮南先生：实施各种国际标准认证是越南进入国际市场，特别是欧洲、美国等市场的一大趋势。十年前，通过市场调研活动，越南水产加工出口协会已意识到这一点，并不断为协会成员更新市场发展趋势等方面的信息。
至于若干意见认为这些标准是越南水产业进入国际市场的障碍，并将其视为进口国保护国内生产的一种手段。然而，我们应从生产和贸易的角度来看待这些标准。通过这些标准，越南已兑现了对确保出口水产品质量、对环境和社会负责任等的承诺。与此同时，力争减少各标准之间的区别，进而减少内容重叠或相同的标准，进而降低国内企业和养殖户的生产成本。
记者：越南水产加工出口协会采取什么具体策略来协助企业树立和推广越南水产品品牌？
阮淮南先生：近段时间，越南水产加工出口协会已扎实做好以下三项活动。其一，继续维持贸易促进活动与确保产品质量安全相结合的活动，以树立越南水产品的良好形象。其二，促进国际合作，与越南驻外机构建立定期沟通机制。其三，通过各个渠道加大宣传活动。目前，据行内专家评估，越南水产加工出口协会的Www.vasep.com.vn网站已成为世界水产业三大电子商务平台之一。
记者：作为越南水产业重大事件之一的越南国际水产品及加工机械展览会（Vietfish 2014）今年有何亮点？
阮淮南先生：拥有15年历史的越南国际水产品及加工机械展览会已为国内外水产企业合作搭建一个良好的桥梁。今年展览会举行时间从之前每年6月份转到8月份，以确保国内外更多企业有机会参加。此外，参展的外国企业数量猛增也是今年展览会的亮点，参展商除了贸易公司之外还包括在水产业与越南具有合作关系的各个进口协会、外国驻越商务机构等。
特别，为期三天的展览会期间，组委会还将举行各场会议及研讨会，其中，于8月6日举行的“查鱼在欧盟市场的可持续发展”论坛受到诸多国内企业家、国外进口商以及广大国际客户朋友的瞩目。（越通社-VNA）
