社会

越南工商银行向越南河内市和胡志明市电网发展项目提供信贷款项

越南工商银行同越南财政部签署关于从亚洲开发银行贷款的越南河内市和胡志明市电网发展项目再贷款委托贷款合同。
日前在河内，越南工商银行（VietinBank）同越南财政部签署关于从亚洲开发银行（ADB）贷款的越南河内市和胡志明市电网发展项目再贷款委托贷款合同。

该项目展开的主要目的是克服供电干扰情况及减少110千伏和220千伏输电负荷现状。从而，减少电压损失，提高电能质量，加强电线传输网络连接，旨在提高河内与胡志明市两大城市电线传输网络的安全及稳定。此外，该项目有助于满足河内与胡志明市两大城市2014-2016年阶段用电负荷快速增长需求。

越南河内市和胡志明市电网发展项目的投资资金由亚洲开发银行及东盟基础设施基金（AIF）提供的贷款，其投资总额为 3.92亿美元。（越通社-VNA）
关注 VietnamPlus

更多

渔船到港口避风。图自越通社

广义省主动应对第13号台风 减少台风造成损失

第13号台风（国际名称为“KALMAEGI”-台风海鸥）将从11月6日至7日进入东海并直接影响中部各省份，最大风力可达17级。第13号台风登陆后可能对广义省沿海地区造成严重损失。当前，当地政府和职能力量正积极采取早期防范措施，努力将损失降至最低。

参观顺化大内的首批游客。图自越通社

洪水过后顺化古都遗迹群恢复开放迎客

据顺化古都遗迹保护中心的消息，11月4日上午，顺化古都遗迹群各参观景点已恢复开放，迎接市民和游客前来参观，同时继续开展从11月2日至3日发生的洪水灾后恢复工作。

附图。图自越通社

强化渔船监管 保障渔民可持续生计

越南九龙江三角洲各地正密集采取多项同步措施，严厉打击非法、不报告和不受管制（IUU）的捕捞活动。其中，安江省与金瓯省作为渔船数量较多的地区，正加速推进渔船管理，严格管控进出港流程，提升渔民守法意识，并在保障渔民可持续生计方面同步发力。

越南加大对渔船的管控力度。图自越通社

副总理陈红河：要求农业与环境部制定与欧盟委员会工作方案

根据越南政府副总理陈红河在国家打击非法、不报告和不受管制（IUU）捕捞指导委员会第19次会议上作出的结论，副总理要求农业与环境部制定与欧盟委员会（EC）职能部门进行谈判、工作及交流的方案，着力减少被动性、增强主动性，并在国家打击IUU捕捞指导委员会第20次会议上汇报。方案需具体明确中央各部委、行业及地方各级的任务分工。