美味的干焖鱼

越南饮食文化宝库中,有很多容易烹饪而美味可口的民间菜。不过,从民间菜走向世界,可能只有“干焖鱼”做到了。

越通社河内——越南饮食文化宝库中,有很多容易烹饪而美味可口的民间菜。不过,从民间菜走向世界,可能只有“干焖鱼”做到了。

干焖鱼做法容易,原料也易寻。主料当然是鱼。池里养的或湖里、河里捞的都行。调料包括高良姜、香茅、辣椒、柠檬汁等院子里种的食材。

美味的干焖鱼 ảnh 1鱼要是青鱼。

鱼去鳞,洗净,切成三指大的小块,放进锅里。高良姜切成薄片;香茅捶烂,剁碎;将其与柠檬汁、鱼露、糖、盐拌好,用以腌制鱼,待其味道渗入鱼肉后,加上水开始煮。

       
煮好的干焖鱼片呈棕黄色,软而不碎,有高良姜、香茅的香味,味道肥美不腻。干焖鱼凉吃,与热饭一起吃是绝配。这是极富越南乡村风味的菜式,但也因如此,在越南随手可得的原料,在国外却不容易找到。

       
正在中国生活的吴鹏宁说:“在中国呆了几年,我好想吃越南传统菜,特别是干焖鱼。在这儿,原料不是少这个就是少那个,很难煮出地道的越南味。”

美味的干焖鱼 ảnh 2干焖鱼调味料。

以前,干焖鱼只是乡村家庭的一道普通菜。村民钓到鱼,一时吃不完就干焖,可以保存几天。但以其特别的味道,干焖鱼渐渐成为昂贵的特产。

       
在越南,河南省李仁县和厚乡大皇村以烹制干焖鱼驰名。该村的干焖鱼产品不仅服务国内市场,而且还销往国外。每到农历腊月,大皇村村民就开始做干焖鱼,以在春节期间销售。这时候,村里家家户户的炉灶昼夜不熄,做好了这批,又做下一批。

       
砂锅干焖鱼价格为40万越盾,大锅可达100万。订购客户逐年增长。目前,大皇村的干焖鱼产品销往河内、胡志明市和中部一些省市,并出口波兰、俄罗斯、德国、美国等地。

       
村民陈武伦说:“目前,我们大都是用青鱼。这种鱼是高档的淡水鱼,此外,还带有我村干焖鱼的特殊味道。我们历来也是向市场供应这种鱼。鱼与我们家传的调料搭配,然后在灶上连续煮十几个小时。这样,干焖鱼才有特殊味道。要放凉后才销售。”

美味的干焖鱼 ảnh 3鱼要煮十几个小时。

据大皇村村民介绍的干焖鱼烹制秘诀,鱼要选至少三公斤重的。锅要砂锅,使用之前要将锅子放进烧开的水汆一下,以除味。煮鱼的水要用猪排骨汤。烧火用木柴。木柴是龙眼树。这种木柴火旺,能熬烂鱼骨。此外,龙眼木也能除去土锅的异味。

       
一锅鱼至少要煮16个小时,甚至24个小时。火候要控制好,不太大也不太小。煮鱼时要有人看火,随时加水,防止烧糊了。大皇村各个家庭的成员要轮流看守。一些人少的家庭甚至要煮通宵。

       
不过,大皇村干焖鱼的特殊味道还得看调料。同样是上文的调料,该村村民有其独到的配制、腌制方法,味道自然与众不同。

美味的干焖鱼 ảnh 4美味的干焖鱼。

依靠地方特产——干焖鱼,该村多户家庭一个春节就能赚几亿越盾,众多劳动者有了收入稳定的工作。

       
大皇村村民靠着越南乡村一道十分朴素的民间菜而致了富。希望,越南有更多美食能像干焖鱼一样走出国境,服务世界食客。(来源:越南之声)

越通社

更多

第80号决议:将文化优势转化为发展动力。图自越通社

第80号决议:文化引领并塑造民族的可持续发展

越共中央政治局在越南共产党第十四次全国代表大会召开前夕,于2026年1月7日颁布《关于发展越南文化的第80号决议》(以下简称第80号决议),彰显了党把文化打造成为国家稳固基础、重要内生资源、强大动力和调节体系,推动国家实现快速而可持续发展的坚定政治决心。

国际游客抵达归仁港。图自越通社

嘉莱省迎来国际邮轮并举行“古塔之春”活动

在喜迎丙午年新春并响应“2026国家旅游年”的氛围中,嘉莱省举办多项文化旅游活动,打造吸引国际游客的亮点。法国籍邮轮“Le Jacques Cartier”靠泊归仁港,带来国际游客赴嘉莱省参观考察,体验乡村之旅和城市观光项目。

以色列航空公司的飞机。图自新华社/越通社

另一家以色列航空公司宣布开通直飞河内的航线

以色列国家航空公司(El Al Israel Airlines)近日宣布自2023年10月冲突爆发以来,长期集中开发欧洲、北美及亚洲等核心目的地后,目前该公司已进入航线网络扩张阶段,以色列航空将开通9条新航线。其中,于2026年10月开发直飞越南河内的航线,预计每周将执行3个往返航班。

2月13日旅客在机场排队现场 图自越通社

河内内排国际机场单日旅客吞吐量突破11.6万人次

2月14日(农历腊月二十七),内排国际机场迎来2026丙午年春节前出行最高峰。据机场统计,当日共保障航班起降674架次,旅客吞吐量达116276人次。其中,国际旅客近5万人次,持续维持在高位。

游客体验富国岛海上娱乐活动 图自越通社

中国香港人春节出境游火热 越南备受青睐

据越通社驻香港记者报道,今年春节期间,越南、韩国、日本及中国大陆成为香港人出境旅游的热门目的地。其中,在东南亚地区,越南表现尤为突出,岘港、芽庄、富国岛等城市备受游客青睐。

老街省北河乡赛马活动。图自越通社

老街省开展多项精彩迎春活动

老街省各旅游重点地区正陆续推出多项具有吸引力的新型旅游产品,并紧锣密鼓地完成各项准备工作,以迎接2026丙午年新春长假期间的大规模游客浪潮。

山罗省木州高原上的樱花绽放。越通社发

春回木州高原 樱花李花盛放

每年这个时节,山罗省木州国家旅游区都会被点缀得绚丽多彩,到处都是洁白纯净的李花、金黄耀眼的熟柿园、粉红绽放的樱花、郁郁葱葱的茶山以及鲜红欲滴的草莓园,共同绘就了一幅生机盎然、绚烂多姿的春日画卷。

附图 图自nhandan.vn

2026年春节出游:越南游客尽享长假,以各自方式欢度春节

2026年春节9天长假不仅是阖家团圆、亲友欢聚的机会,也成为人们探索自然美景、体验文化、享受新春出游或度假休闲的理想时机。为全面把握春节旅游旺季的整体态势,在线旅游平台Booking.com公布了反映丙午年新春假期期间游客关注度的搜索数据。

15公顷滨海水上乐园有望成为重要的休闲娱乐亮点,满足南方民众在春节等高峰节日期间的旅游需求。图自越通社

胡志明市15公顷滨海水上乐园开业

2月12日,太阳集团(Sun Group)在胡志明市福胜坊的Sun World头顿综合体旗下Aqua Adventure水上乐园正式开园。这是一项占地15公顷的滨海水上乐园项目,位于太阳集团在福胜坊开发的滨海都市区Blanca City核心位置。

春节期间广宁省预计接待国际邮轮游客达数千人次。图自越通社

春节期间广宁省预计接待国际邮轮游客达数千人次

2026丙午年春节期间,广宁省下龙湾将持续迎来多艘高端豪华邮轮,搭载数千名国际游客,进一步彰显该省在全球邮轮旅游版图中的重要地位。预计2026年全年,广宁省将接待邮轮70至90艘次,游客吞吐量约10万至15万人次。