美味的干焖鱼

越南饮食文化宝库中,有很多容易烹饪而美味可口的民间菜。不过,从民间菜走向世界,可能只有“干焖鱼”做到了。

越通社河内——越南饮食文化宝库中,有很多容易烹饪而美味可口的民间菜。不过,从民间菜走向世界,可能只有“干焖鱼”做到了。

干焖鱼做法容易,原料也易寻。主料当然是鱼。池里养的或湖里、河里捞的都行。调料包括高良姜、香茅、辣椒、柠檬汁等院子里种的食材。

美味的干焖鱼 ảnh 1鱼要是青鱼。

鱼去鳞,洗净,切成三指大的小块,放进锅里。高良姜切成薄片;香茅捶烂,剁碎;将其与柠檬汁、鱼露、糖、盐拌好,用以腌制鱼,待其味道渗入鱼肉后,加上水开始煮。

       
煮好的干焖鱼片呈棕黄色,软而不碎,有高良姜、香茅的香味,味道肥美不腻。干焖鱼凉吃,与热饭一起吃是绝配。这是极富越南乡村风味的菜式,但也因如此,在越南随手可得的原料,在国外却不容易找到。

       
正在中国生活的吴鹏宁说:“在中国呆了几年,我好想吃越南传统菜,特别是干焖鱼。在这儿,原料不是少这个就是少那个,很难煮出地道的越南味。”

美味的干焖鱼 ảnh 2干焖鱼调味料。

以前,干焖鱼只是乡村家庭的一道普通菜。村民钓到鱼,一时吃不完就干焖,可以保存几天。但以其特别的味道,干焖鱼渐渐成为昂贵的特产。

       
在越南,河南省李仁县和厚乡大皇村以烹制干焖鱼驰名。该村的干焖鱼产品不仅服务国内市场,而且还销往国外。每到农历腊月,大皇村村民就开始做干焖鱼,以在春节期间销售。这时候,村里家家户户的炉灶昼夜不熄,做好了这批,又做下一批。

       
砂锅干焖鱼价格为40万越盾,大锅可达100万。订购客户逐年增长。目前,大皇村的干焖鱼产品销往河内、胡志明市和中部一些省市,并出口波兰、俄罗斯、德国、美国等地。

       
村民陈武伦说:“目前,我们大都是用青鱼。这种鱼是高档的淡水鱼,此外,还带有我村干焖鱼的特殊味道。我们历来也是向市场供应这种鱼。鱼与我们家传的调料搭配,然后在灶上连续煮十几个小时。这样,干焖鱼才有特殊味道。要放凉后才销售。”

美味的干焖鱼 ảnh 3鱼要煮十几个小时。

据大皇村村民介绍的干焖鱼烹制秘诀,鱼要选至少三公斤重的。锅要砂锅,使用之前要将锅子放进烧开的水汆一下,以除味。煮鱼的水要用猪排骨汤。烧火用木柴。木柴是龙眼树。这种木柴火旺,能熬烂鱼骨。此外,龙眼木也能除去土锅的异味。

       
一锅鱼至少要煮16个小时,甚至24个小时。火候要控制好,不太大也不太小。煮鱼时要有人看火,随时加水,防止烧糊了。大皇村各个家庭的成员要轮流看守。一些人少的家庭甚至要煮通宵。

       
不过,大皇村干焖鱼的特殊味道还得看调料。同样是上文的调料,该村村民有其独到的配制、腌制方法,味道自然与众不同。

美味的干焖鱼 ảnh 4美味的干焖鱼。

依靠地方特产——干焖鱼,该村多户家庭一个春节就能赚几亿越盾,众多劳动者有了收入稳定的工作。

       
大皇村村民靠着越南乡村一道十分朴素的民间菜而致了富。希望,越南有更多美食能像干焖鱼一样走出国境,服务世界食客。(来源:越南之声)

越通社

更多

游客参观宁平省南华闾坊通岩(Thung Nham)鸟园。图自越通社

创新旅游产品 提升旅游体验

在雄王祭祖日、4·30南方解放日和5·1国际劳动节假期,越南多个旅游目的地游客量大幅增长,显示出各地通过创新旅游产品、提升游客体验所带来的吸引力。然而,短时间内游客激增也给部分地方的基础设施、服务能力和管理工作带来较大压力。

安江省群岛吸引游客前来参观体验。图自越通社

越南慢旅行发展潜力巨大

随着生活节奏日益加快,游客越来越渴望在旅行中获得更深度体验。这也是“慢旅行”(slow travel)兴起的原因,它有助于塑造游客的出行趋势——以慢节奏、长停留、深体验为特点。

阳光透过山洞照射在“恐龙天窗”——韩松洞的瞬间。图自越通社

广治省通过国际影视渠道推介旅游形象

近期,广治省通过电视频道和电影向国内外广泛推介多处著名名胜古迹和旅游景点。这是该省旅游部门让风牙-格邦洞穴系统无尽的神秘之美进一步走近游客。

岘港加速成为亚洲一流旅游中心。图自越通社

岘港加速成为亚洲一流旅游中心

面对拓展发展空间的新机遇,岘港旅游业正展现出强劲的决心,全力巩固其亚洲一流旅游中心的地位。凭借2025年的积极成果和2026年初的向好信号,岘港正在部署多项措施,以保持两位数增长率并提升目的地的竞争力。

对于当地岱依族同胞而言,溪流不仅提供了生活与灌溉水源,更赋予了他们一份大自然的特殊礼物——石苔。图自baovanhoa.vn

循着宣光省春江溪水 寻访石苔香味

宣光省春江的溪水四季清澈见底,在布满青苔的礁石间淙淙流淌。对于当地岱依族同胞而言,溪流不仅提供了生活与灌溉水源,更赋予了他们一份大自然的特殊礼物——石苔。

游客在永隆省安化岛参观红树林。图自越通社

永隆省发挥“黄金”优势 吸引大城市游客

在融入与可持续发展的背景下,永隆省正面临将旅游业发展成为支柱产业的重大机遇。与茶荣和槟椥合并后,该省拥有全新的面貌,自然面积超过6296平方公里,人口规模超过420万人。“三面环江,一面朝海”的特殊地理优势使其地缘政治地位显著提升。

奠边府历史文化旅游综合缆车项目正式启动。图自越通社

奠边府历史文化旅游综合缆车项目正式启动

5月10日下午,奠边省人民委员会与太阳集团(Sun Group)在奠边省芒峰乡联合举行奠边府历史文化旅游综合缆车项目动工仪式。越南政府副总理阮文胜、奠边省领导、太阳集团代表以及芒峰乡和布尼乡民众出席了仪式。

游客游览木州茶山。图自越通社

推动木州国家旅游区可持续发展

5月8日,山罗省人民委员会在木州坊与木州、木山、草原、云山、团结、龙萨、云湖等乡坊,就当地旅游发展工作及2026年木州文化旅游周筹备工作举行工作会议。

大叻火车站由法国人于1932年动工兴建,并于1938年竣工,是全长约84公里的潘郎-大叻铁路线的终点站。图自越通社

林同省大叻寨梅旅游专列:梦幻高原之行的独特魅力

林同省大叻市春香坊大叻火车站海拔1500多米,被誉为越南及印度支那地区最古老、最美丽的火车站之一。这里不仅拥有深厚的历史价值和独特的建筑风格,还凭借大叻寨梅(Trại Mát)的旅游专列航线,成为了吸引无数游客在富有诗意的高原空间中穿梭体验的热门目的地。

传统手工艺村发展的动力

传统手工艺村发展的动力

时代强劲变革之际,衡量发展的标准不再仅仅是增长速度,而是文化的深度。第 80-NQ/TW 号决议开启了全新的视角:文化不再居于人后,而是与发展同行并发挥引领作用。

外国游客在胡志明市昆岛参加放归小海龟入海之旅,感到无比兴奋。图自sggp.org.jpg

胡志明市加速旅游业转型升级 确立全国旅游中心地位

在雄王祭祖日、南方解放日及国际劳动节9天假期期间,胡志明市共接待游客近170万人次,实现旅游总收入约8.7万亿越盾。这一成果不仅彰显了这座活力都市的强大吸引力,也反映出该市旅游业正加速转型,持续推出新产品、提升游客体验并拓展服务生态体系。

游客游览安江省茶师白千层森林。图自TRA SU TOURIST AREA

多措并举提升九龙江三角洲旅游的吸引力

在绿色旅游和体验式旅游日益成为潮流的背景下,九龙江三角洲正迎来突破发展的“黄金机遇”。但要将潜力转化为实力,必须同步实施可持续且富有创意的发展战略。