美味的干焖鱼

越南饮食文化宝库中,有很多容易烹饪而美味可口的民间菜。不过,从民间菜走向世界,可能只有“干焖鱼”做到了。

越通社河内——越南饮食文化宝库中,有很多容易烹饪而美味可口的民间菜。不过,从民间菜走向世界,可能只有“干焖鱼”做到了。

干焖鱼做法容易,原料也易寻。主料当然是鱼。池里养的或湖里、河里捞的都行。调料包括高良姜、香茅、辣椒、柠檬汁等院子里种的食材。

美味的干焖鱼 ảnh 1鱼要是青鱼。

鱼去鳞,洗净,切成三指大的小块,放进锅里。高良姜切成薄片;香茅捶烂,剁碎;将其与柠檬汁、鱼露、糖、盐拌好,用以腌制鱼,待其味道渗入鱼肉后,加上水开始煮。

       
煮好的干焖鱼片呈棕黄色,软而不碎,有高良姜、香茅的香味,味道肥美不腻。干焖鱼凉吃,与热饭一起吃是绝配。这是极富越南乡村风味的菜式,但也因如此,在越南随手可得的原料,在国外却不容易找到。

       
正在中国生活的吴鹏宁说:“在中国呆了几年,我好想吃越南传统菜,特别是干焖鱼。在这儿,原料不是少这个就是少那个,很难煮出地道的越南味。”

美味的干焖鱼 ảnh 2干焖鱼调味料。

以前,干焖鱼只是乡村家庭的一道普通菜。村民钓到鱼,一时吃不完就干焖,可以保存几天。但以其特别的味道,干焖鱼渐渐成为昂贵的特产。

       
在越南,河南省李仁县和厚乡大皇村以烹制干焖鱼驰名。该村的干焖鱼产品不仅服务国内市场,而且还销往国外。每到农历腊月,大皇村村民就开始做干焖鱼,以在春节期间销售。这时候,村里家家户户的炉灶昼夜不熄,做好了这批,又做下一批。

       
砂锅干焖鱼价格为40万越盾,大锅可达100万。订购客户逐年增长。目前,大皇村的干焖鱼产品销往河内、胡志明市和中部一些省市,并出口波兰、俄罗斯、德国、美国等地。

       
村民陈武伦说:“目前,我们大都是用青鱼。这种鱼是高档的淡水鱼,此外,还带有我村干焖鱼的特殊味道。我们历来也是向市场供应这种鱼。鱼与我们家传的调料搭配,然后在灶上连续煮十几个小时。这样,干焖鱼才有特殊味道。要放凉后才销售。”

美味的干焖鱼 ảnh 3鱼要煮十几个小时。

据大皇村村民介绍的干焖鱼烹制秘诀,鱼要选至少三公斤重的。锅要砂锅,使用之前要将锅子放进烧开的水汆一下,以除味。煮鱼的水要用猪排骨汤。烧火用木柴。木柴是龙眼树。这种木柴火旺,能熬烂鱼骨。此外,龙眼木也能除去土锅的异味。

       
一锅鱼至少要煮16个小时,甚至24个小时。火候要控制好,不太大也不太小。煮鱼时要有人看火,随时加水,防止烧糊了。大皇村各个家庭的成员要轮流看守。一些人少的家庭甚至要煮通宵。

       
不过,大皇村干焖鱼的特殊味道还得看调料。同样是上文的调料,该村村民有其独到的配制、腌制方法,味道自然与众不同。

美味的干焖鱼 ảnh 4美味的干焖鱼。

依靠地方特产——干焖鱼,该村多户家庭一个春节就能赚几亿越盾,众多劳动者有了收入稳定的工作。

       
大皇村村民靠着越南乡村一道十分朴素的民间菜而致了富。希望,越南有更多美食能像干焖鱼一样走出国境,服务世界食客。(来源:越南之声)

越通社

更多

林同省美奈海滩。图自越通社

越南打造更多样化更可持续的旅游生态体系

越南林同省美奈(Mũi Né)与西班牙毕尔巴鄂、哥伦比亚巴兰基亚、美国费城、中国广州等地一同被旅游平台 Booking.com评为2026年全球十大趋势目的地之一,这表明越南旅游正变得更具辨识度、更具深度与独特性。

高平省红瑶族的平安护身符。图自越通社

高平省传承传统手艺为旅游业开辟发展之路

在工业社会不断发展的背景下,许多传统文化价值正面临流失的风险。然而,在高平省,游客仍能清晰地感受到这里各民族世代相传的文化色彩。当地民众始终坚持维护传统手工艺,将本土文化产品推向国内外市场,为本省旅游品牌打造独特亮点。

国际游客参观富寿省旅游景点。图自越通社

富寿省积极向国际游客推广旅游形象

富寿省4月8日晚与国际游客代表团举行见面会,吸引省人民委员会、各厅局和当地旅游企业代表参加,旨在加强旅游合作并开拓国际游客市场。这也是宣传推广富寿省旅游目的地形象,吸引更多国际游客前来观光旅游的契机。

芒街国际口岸边防部队在北仑一号口岸为旅客办理出境手续。图自越通社

推动AI在越中跨境旅游合作中的应用

据越通社驻中国记者报道,4月7日,“AI赋能越中跨境旅游合作”交流研学活动在中国南宁市正式启动,吸引了来自越南4个省的近30名旅游干部和企业代表参加。

占婆岛海滩。图自越通社

越南:全球动荡背景下的安全目的地

在出行成本增加的背景下,具备交通便利及价格优势的目的地正显现出明显竞争优势,而越南正有效利用这一趋势。对于众多国际游客而言,如今的越南不仅是极具吸引力的目的地,更以友善、热情和安全著称,这些核心价值已成为影响游客选择行为的决定性因素。

游客参加胡志明市文化艺术活动。图自越通社

胡志明市打造全国旅游客流引领枢纽

胡志明市旅游业不仅在规模上持续扩展,且正加快向提升体验质量、强化区域联通和扩大辐射带动能力转型升级。该市旅游新格局正逐步形成——不仅是接待游客的目的地,更是连接各地旅游资源、组织市场并引领全国旅游客流的重要枢纽。

赫蒙族同胞在怀门村的粮仓采用两层结构,以木材建造并铺设杉木屋顶,独立于居住区,用于存放稻谷、木薯、红薯及玉米等农产品。

走进“天顶之村”探索木与石为主的建筑

在乂安省偏远的边境地区,有一个依偎在云间山腰的村落——怀门村(Huồi Măn),当地居民和游客亲切地称其为“天顶之村”。该海拔近1700米的村落是仁梅乡的21个村之一。

越门海滩坐落在石捍河口。图自越通社

唤醒越南中部地区海洋旅游发展潜力

松门、越门和草洲(Cồn Cỏ)特区正面临成为广治省乃至越南中部地区海洋旅游"黄金三角"的机遇。为有效挖掘这一潜力,当地政府需要从大众旅游转向开拓高端细分市场,发挥静谧空间、绿色建筑和历史深度的优势。

胡志明市努力实现2026年接待国际游客1100万人次的目标。图自越通社

胡志明市推出多项优惠 激发节假日与暑假出游热

2026年4月初,胡志明市许多旅游企业已推出系列丰富的旅游线路,迎接雄王祭祖日、南方解放日、国际劳动节以及2026年暑假客流。这些产品不仅提供大幅度优惠折扣,还通过加强胡志明市与各地之间的旅游联动,提升游客体验感。

富贵拥有众多自然景观。图自越通社

富贵特区在林同省海洋旅游与经济发展战略中的定位

林同省2025-2030年任期党代会决议确定了战略愿景,即注重规划、优化海洋经济发展空间布局;重点发展新兴海洋经济产业,并与维护海洋岛屿主权任务相结合,加强海洋生态系统保护与修复。其中,距离大陆56海里的富贵特区是这一战略导向中的重要亮点。