美味的干焖鱼

越南饮食文化宝库中,有很多容易烹饪而美味可口的民间菜。不过,从民间菜走向世界,可能只有“干焖鱼”做到了。

越通社河内——越南饮食文化宝库中,有很多容易烹饪而美味可口的民间菜。不过,从民间菜走向世界,可能只有“干焖鱼”做到了。

干焖鱼做法容易,原料也易寻。主料当然是鱼。池里养的或湖里、河里捞的都行。调料包括高良姜、香茅、辣椒、柠檬汁等院子里种的食材。

美味的干焖鱼 ảnh 1鱼要是青鱼。

鱼去鳞,洗净,切成三指大的小块,放进锅里。高良姜切成薄片;香茅捶烂,剁碎;将其与柠檬汁、鱼露、糖、盐拌好,用以腌制鱼,待其味道渗入鱼肉后,加上水开始煮。

       
煮好的干焖鱼片呈棕黄色,软而不碎,有高良姜、香茅的香味,味道肥美不腻。干焖鱼凉吃,与热饭一起吃是绝配。这是极富越南乡村风味的菜式,但也因如此,在越南随手可得的原料,在国外却不容易找到。

       
正在中国生活的吴鹏宁说:“在中国呆了几年,我好想吃越南传统菜,特别是干焖鱼。在这儿,原料不是少这个就是少那个,很难煮出地道的越南味。”

美味的干焖鱼 ảnh 2干焖鱼调味料。

以前,干焖鱼只是乡村家庭的一道普通菜。村民钓到鱼,一时吃不完就干焖,可以保存几天。但以其特别的味道,干焖鱼渐渐成为昂贵的特产。

       
在越南,河南省李仁县和厚乡大皇村以烹制干焖鱼驰名。该村的干焖鱼产品不仅服务国内市场,而且还销往国外。每到农历腊月,大皇村村民就开始做干焖鱼,以在春节期间销售。这时候,村里家家户户的炉灶昼夜不熄,做好了这批,又做下一批。

       
砂锅干焖鱼价格为40万越盾,大锅可达100万。订购客户逐年增长。目前,大皇村的干焖鱼产品销往河内、胡志明市和中部一些省市,并出口波兰、俄罗斯、德国、美国等地。

       
村民陈武伦说:“目前,我们大都是用青鱼。这种鱼是高档的淡水鱼,此外,还带有我村干焖鱼的特殊味道。我们历来也是向市场供应这种鱼。鱼与我们家传的调料搭配,然后在灶上连续煮十几个小时。这样,干焖鱼才有特殊味道。要放凉后才销售。”

美味的干焖鱼 ảnh 3鱼要煮十几个小时。

据大皇村村民介绍的干焖鱼烹制秘诀,鱼要选至少三公斤重的。锅要砂锅,使用之前要将锅子放进烧开的水汆一下,以除味。煮鱼的水要用猪排骨汤。烧火用木柴。木柴是龙眼树。这种木柴火旺,能熬烂鱼骨。此外,龙眼木也能除去土锅的异味。

       
一锅鱼至少要煮16个小时,甚至24个小时。火候要控制好,不太大也不太小。煮鱼时要有人看火,随时加水,防止烧糊了。大皇村各个家庭的成员要轮流看守。一些人少的家庭甚至要煮通宵。

       
不过,大皇村干焖鱼的特殊味道还得看调料。同样是上文的调料,该村村民有其独到的配制、腌制方法,味道自然与众不同。

美味的干焖鱼 ảnh 4美味的干焖鱼。

依靠地方特产——干焖鱼,该村多户家庭一个春节就能赚几亿越盾,众多劳动者有了收入稳定的工作。

       
大皇村村民靠着越南乡村一道十分朴素的民间菜而致了富。希望,越南有更多美食能像干焖鱼一样走出国境,服务世界食客。(来源:越南之声)

越通社

更多

以"傣族群舞精华——西北色彩"为主题的2026年芒炉文化旅游节正式开幕,亮点是由2026人参加的大型群舞表演。图自越通社

2026年芒炉文化旅游节热闹开场

10月16日晚,以"傣族群舞精华——西北色彩"为主题的2026年芒炉文化旅游节正式开幕,亮点是由2026人参加的大型群舞表演。

义路云雾缭绕——自然与人文交响曲。图自越南画报

义路云雾缭绕——自然与人文交响曲

初秋时节,当高山天气开始转凉,老街省义路谷地便披上了造物主赐予的美景:绵延数公里的白茫茫云海,如同一块柔和的棉毯覆满整个谷地。

越南西部雨汛期的独特体验。图自越通社

越南西部雨汛期的独特体验

每逢雨汛期,越南安江省边境上游地区的田野便被浩瀚的水面覆盖,碧波荡漾。原本是越南西部居民日常生活的一部分,如今,下田戏水逐渐成为一项吸引当地居民和游客、富有地方文化特色的体验活动。

国际游客青睐阳光充足、气候温暖的海滩,享受与家乡寒冬截然不同的度假时光。图:越通社

越南林同省沿海旅游迎来越冬国际游客

2026年10月中旬,越南林同省沿海旅游目的地陆续迎来越冬国际游客,酒店预订量持续上升,旅游旺季渐近。当地通过拓展客源市场、丰富旅游产品、提升服务质量,积极吸引长期停留的国际游客。

越南驻奥地利大使武黎泰皇在论坛上致开幕词。图自越通社

越奥加强旅游合作 加速游客双向奔赴

越通社驻中欧记者报道,越南驻奥地利大使馆于10月13日举办了题为“促进景区对接,搭建桥梁纽带”的越奥旅游论坛,旨在宣传两国旅游潜力,推动企业沟通对接,加速游客双向奔赴。

博洞(Hang Bói)深约 60 至 70 米,洞内包含多个大小不一的区域,拥有经长达数百万年自然地质造化形成的钟乳石与石笋景观。 图自越通社

以全新旅游产品唤醒考古遗址价值

将西华闾坊通乌(Thung Ui)文化旅游区内的博洞(Hang Bói)考古遗址纳入旅游开发,为宁平省在发挥考古遗产价值的同时推动旅游业发展开辟了新路径。

越捷航空一架空客A330客机在捷克首都布拉格瓦茨拉夫·哈维尔机场滑行。图:越通社

越南航空业加快拓展国际航线 积极开拓海外市场

尽管受到Jet A1航空燃油价格波动、地缘政治冲突及全球供应链中断等因素影响,越南航空运输市场仍保持增长。随着市场持续复苏,越南各家航空公司加快拓展国际航线,提升运力,以满足日益增长的出行需求。

SNT2号列车于21时45分从西贡站出发,次日5时40分抵达芽庄站。图自越通社

高品质列车提升西贡—芽庄铁路旅游吸引力

越南铁路运输股份公司12日晚在胡志明市西贡火车站推出西贡—芽庄线路SNT1/SNT2高品质列车。新列车升级卧铺车厢、餐车、照明、音响及无线网络等设施,并配备全天候安防监控系统,为旅客提供更加安全、舒适、便捷的出行体验。

芽庄海滩。图自越通社

越南试行对中国公民组团赴庆和省旅游免签

受政府委托,越南政府副总理潘文江近日签发了2026年10月12日第325/NQ-CP号决议。根据该决议,在2026-2027越中旅游合作年期间,对持普通护照并以团队旅游形式入境越南的中国公民实行免签。

位于首都莫斯科的彼得罗夫斯基旅游宫在金秋时节尽显璀璨美景。图自越通社

俄罗斯对越南游客实施免签政策

10月12日,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)颁布了针对越南公民的免签政策,有效期为一年,到2027年10月15日为止。

龙鼓乡种植了约70公顷荞麦花,旅游空间也在持续整治和焕新,有望成为2026年年末旅游季的热门目的地。图自越通社

龙鼓荞麦花竞相绽放 吸引游客纷至沓来

10月初,宣光省龙鼓国家旗台脚下的土地迎来一年中最美的花季,吸引游客前来欣赏美景、探索文化、体验高山地区少数民族同胞的生活。龙鼓乡种植了约70公顷荞麦花,旅游空间也在持续整治和焕新,有望成为2026年年末旅游季的热门目的地。

康养旅游的目的地通常是能够为游客带来与大自然纯粹连接的空间。图自越通社

打造康养与度假旅游生态系统,实现突破性发展

康养度假旅游近年来已成为全球蓬勃发展的强劲趋势。老街省凭借风景如画的崇山峻岭与村落、宜人的气候、独特的本土文化,以及丰富且具有治病、疗养和保健价值的中草药与温泉资源,具备诸多有利条件将这一旅游类型打造成特色品牌,在国家级旅游版图上留下鲜明印记。

宣光省河江一号坊的梯田。图自越通社

推动互联互通 促进跨境旅游发展

凭借国际口岸、遗产系统和众多特色目的地的优势,越南宣光省正在加强与中国云南省文山州的旅游合作,致力于拓展国际客源市场、连接旅游线路和提高资源开发效率。

金瓯机场航站楼基本完工。图自越通社

金瓯机场即将于11月29日起恢复起降

经过一年多的关停升级改造,金瓯机场预计将于2026年11月29日起正式恢复商业航班运营。金瓯机场的竣工并投入使用,不仅缩短了祖国最南端土地与各经济中心之间的距离,还有望为当地实现经济两位数增长注入强劲动力。

宣光省赫蒙族同胞的文化展示空间。图自越通社·

赫蒙族文化节活动丰富多彩

10月9日上午,2026年越南奠边省第四届赫蒙族文化节各项文化、展览、体育与旅游活动在奠边省奠边府坊正式开幕,吸引来自奠边、宣光、富寿、太原、山罗、高平、莱州、老街、清化、乂安和得乐等11个省份代表团参演参展。

富国彰显亚洲海岛旅游版图上的强大吸引力

富国彰显亚洲海岛旅游版图上的强大吸引力

越通社驻雅加达记者报道,在由《康泰纳仕旅行者》(Condé Nast Traveler)杂志读者评选的2026年“亚洲最受欢迎岛屿”榜单中,越南富国岛超越印度尼西亚巴厘岛及众多著名海岛目的地,荣登榜首。

许多国际游客兴致勃勃地体验中秋节特色活动。图自:越通社

越南跻身2026年全球十大最受欢迎国家

越南国家旅游局10月8日表示,美国旅游杂志《康泰纳仕旅行家》(Condé Nast Traveler)近日公布2026年读者选择奖(Readers’ Choice Awards)“全球最受欢迎20个国家”榜单,越南以92.99分位列第10。

“五洲色彩”街头节在还剑湖步行街举行,吸引了众多民众和国际游客参加。图自越通社

越南旅游业凭借安全和多样化体验优势增强吸引力

越南国家旅游局表示,据世界经济论坛(WEF)最新公布的2026年全球旅游发展能力报告(TTDI),越南17项支柱指标中有13项达到中上水平至世界领先水平。值得注意的是,越南安全指数跻身全球前十。

莲花茶匠人细致剥取西湖莲子米,以传统方法窨制莲花茶 图自越通社

河内饮料节将发布“饮品旅游地图”

主题为“河内——越南饮品之精粹”的2026年河内饮料节将于10月9日至11日在杨内坊天文学公园举行。活动旨在展示越南特色饮品文化,促进企业交流,并探索开发饮品主题旅游产品。