游生教堂的新奇建筑

越通社林同省 ——与常见西方天主教堂的恢弘建筑不同，大叻市游生教堂设有三观门、龙像、钟楼、飞檐翘角，许多人误认为越式寺庙。甚至一个牧师称其为“寺庙教堂”。这种新奇不仅吸引了游客的注意力，也反映了越南人文化和宗教生活的许多有趣东西。

游生教堂始建于1956年，落成于1957年圣诞节，1962年建成钟楼。总体来看，建筑相似一座寺庙。位于大叻市玄珍公主街旁的一座高山上，大门呈三观式，结构简单。从大门到圣堂是坡路，分五级，中间一级台阶最长，两边设有一对浮雕水泥巨龙。


圣堂前的钟楼飞檐翘角，顶盖‘靴尖’瓦，两侧是建筑相同的圣像楼。这三座楼构成第二道三观门。

圣堂是一座双层大楼，砖墙斜顶红瓦盖，完全传统风格。楼两侧是长廊。有趣的是圣堂和长廊的大柱都呈竹形，令人联想到越南村庄熟悉的竹子。周围的走廊都有圆形“寿”字装饰，这是越南寺庙的典型。


游生教堂的龙形纹饰更是突破天主教堂常规建筑的创举。一般地说，龙形仅用于宫殿、陵寝、寺庙装饰，罕见用于西方建筑，尤其教堂。何止于此，令人意外的是，越南宫廷寺庙的龙饰往往是“双龙朝月”,表示对神圣的崇敬，而游生教堂却变成“双龙朝搂抱孩童的耶稣”！

对于这种奇异的变化，不少意见认为出自该教堂建筑”总工程师”---宝养主教的创意。这位主教是阮朝明命皇帝第五代直系孙子，笃信佛教。改信天主教之前，他曾在佛寺修习，精通汉喃文，諳熟东方文化哲理。也许这正是攸生教堂建筑破格的缘故。（来源：《越南画报》）