新闻工作与数字化转型：数字化转型打造信息化时代

越通社河内——数字化转型是越南政府面向第四次工业革命的备受关注的目标之一。而作为与社会变动最早碰撞，也对其做出最快反应的行业，新闻业当然受到数字化转型过程的直接影响。

第四次工业革命持续推进，新的信息技术的发展给新闻媒体单位带来压力，但也给新闻媒体单位和新闻工作者自我革新，赶上发展趋势带来机会。

数字化转型：事关存亡的要求

数字化转型帮助新闻媒体强化其对受众的吸引力，具体是几乎能在事件发生的同时向受众传播信息。利用数字技术，一些新闻媒体单位建设了工作环境越来越现代化的多媒体报社，能为受众制作质量好、数据多、应用人工智能的新闻作品，给受众带来更具价值的体验。数字技术也帮助新闻工作者收集信息，分析数据，助力制作和发布内容等所有环节。

不过，新闻媒体要面对的挑战也不少，具体是新型媒体特别是社交网的激烈竞争。所谓竞争，不只限于信息报道，而且还关系到广告收入和新闻媒体单位其他经营活动。与此同时，新冠肺炎大流行也对越南新闻工作造成影响，因为，记者们作业时要面对感染病毒的风险。

此外，越南近1亿人口中，6千多万人使用社交网。他们不仅很快就能在社交网上发布信息，而且还能自我进行数字化转型，服务自身生活和工作。与此相反，主流新闻媒体虽然数量多，但转型速度不快。因此，新闻工作要全面革新，从而能准确报道信息，引导社会舆论，不因社交网爆发式发展而陷入被动状态。

越南新闻工作者协会常务副主席、记者胡光利表示：“新闻工作的数字化转型不单只是在网络空间上传信息，更多的是新闻工作机构、组织等核心问题的改变。我认为，建设多媒体报社，以数字出版为中心，出版、广播、电视、新闻网等新闻工作应既有统一性，又有具体分工，这样才能最有效地向受众提供信息。数字化转型是国家经济社会活动的重要问题，其中，新闻工作要成为这一过程的领先力量。”

转型以适应

数字化转型是伴随革新要求的挑战，但也给新闻工作带来巨大机会。越南一系列新闻媒体单位最近勇于改变自我，取得了明显效果。越南通讯社旗下VietnamPlus新闻网是越南主流媒体之一。该报社早就朝着多媒体方向发展，为报社与记者对接带来更多便利。今年1月6日，VietnamPlus与《内参》（Insider）签署合作协议，帮助VietnamPlus开展更多措施，同时使用应用人工智能的工具，以增加用户流量。

越南之声也是越南骨干新闻媒体单位。凭借多媒体单位的优势，本台新闻作品专业性强，同时可以在多种平台上发表。这不仅方便受众获取信息，而且也巩固了本台的地位。本台副台长、记者范孟雄说：“当前的激烈竞争环境，对本台来说，既是挑战，又是机会。本台采编播人员的作业能力是先决条件，其次是各种工具、技术平台，以及现有广播、电视、新闻网系统的协助。有专业的系统，加上应用技术成就，帮助本台最快、最及时向公众报道信息。在信息质量、准确度和专业性等方面战胜对手。”

转型以适应新闻工作的技术转型、公众获取信息的方式变化等已经和正在帮助越南新闻媒体赶上地区乃至世界新闻媒体的共同发展趋势。这一变化是国家经济社会活动中一个重要的组成部分。（来源：《越南之声》）