经济

印度尼西亚提出2014年煤炭产量为4亿吨的目标

印度尼西亚政府提出2014年煤炭产量为4亿吨的目标，同2013年产量的4.2亿吨相比有所下降。
越印度尼西亚矿产与能源部矿产和煤炭事务主任苏卡达（Syukhtar）先生日前表示，印度尼西亚政府提出2014年煤炭产量为4亿吨的目标，同2013年产量的4.2亿吨相比有所下降。

印度尼西亚统计局的统计数据显示，2013年印尼国内煤炭消耗量为7200万吨，2014年该数字将为9550万吨。2013年，印尼煤炭和矿产产业为印尼国家财政预算收入贡献33.1万亿印尼盾（约合27.22亿美元），同比增长38%。苏卡达先生表示，印尼政府自从2014年1月开始生效的一项针对煤矿和矿产资源的出口禁令，将对煤炭产生经营活动带来消极影响，同时给行内就业问题带来冲击。

另一个方面，印度尼西亚财政部部长卡迪卜（Chatib Basri）先生认为，印尼政府未经加工矿产资源的出口禁令将会给印尼对外贸易带来一定冲击，但其将推动国内矿产加工业发展。目前，印尼经加工矿产资源年均出口额为49亿美元，到2015年该数字增加到90亿美元。（越通社-VNA）
关注 VietnamPlus

更多

胡志明市的Rex酒店。图自越通社

越南酒店投资活动因法律改革实现迅猛增长

根据全球房地产咨询公司仲量联行（JLL）的最新数据，越南正成为东南亚增长最快的旅游目的地，今年国际游客量增长了21.7%。得益于全面的法律改革和灵活的签证政策，酒店市场吸引了国内外资金流，预计2025年投资额将达到1.25亿美元。

附图：人工智能助力企业征服苛刻市场。图自互联网

人工智能助力企业征服苛刻市场

人工智能（AI）的应用浪潮正在推动越南企业界发生深刻变革，有助于降低成本、提高精准度，并在全球竞争日益激烈的背景下扩大出口机遇。

附图。图自互联网

推动数字经济成为增长新动力

为实现到2030年数字经济占GRDP比重达30%的目标，越南需要在体制、基础设施和人力资源等方面实现突破。疏通这些瓶颈将决定经济在下阶段实现突破的能力。

胡志明市国际金融中心预计将于今年年底投入运行。图自越通社

越南IFC：成为全球数字资产公司的全新“安全港”

由于被视为灵活的监管框架、对外国投资者友好的多项优惠政策以及金融科技试验机制（sandbox），越南国际金融中心（IFC）正成为吸引正在寻求在亚洲最大加密货币市场之一实现增长机遇国内外数字资产企业的磁铁。

截至2025年11月中旬，越南进出口总额已达8000亿美元。图自越通社

越南出口：在关键发展阶段的拓展机遇

尽管增速显著，越南出口仍面临附加值偏低、市场结构不平衡以及自由贸易协定（FTA）利用率不足等挑战。在当前关键发展阶段，企业亟需从低价销售转向价值创造，优化供应链体系并打造国家品牌。

双方领导签署会议纪要。图自越通社

越古关系65年：努力将双边贸易额提升至5亿美元

据越通社驻哈瓦那记者的报道，12月1日，越南工贸部副部长潘氏胜与古巴对外贸易与境外投资部副部长德博拉·里瓦斯·萨阿维德拉在首都哈瓦那共同主持了越古贸易协定执行联合委员会第一次会议，就今后将双边贸易额提升至5亿美元的措施进行了讨论。

越老签署发展产业链合作谅解备忘录。图自越通社

越老签署发展产业链合作谅解备忘录

12月1日，越共中央总书记苏林和老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里共同见证了两国合作文件交换仪式。其中一个亮点是越南工贸部与老挝工贸部关于发展产业链的合作谅解备忘录（MoU）。

北宁省力争2030年有15家民营企业跻身越南企业500强。图自《北宁报》

北宁省力争2030年有15家民营企业跻身越南企业500强

北宁省设定到2030年培育15家民营企业跻身全国企业500强目标。该省财政厅厅长阮廷孝表示，北宁正从营商环境、产业协同、全球链接、人才培育四个维度推进改革，促进民营经济对地区生产总值（GRDP）的贡献率提升至55%至58%，创造84%至85%的就业岗位，民营投资资本占社会总投资的38%至40%。

Tasco Auto与Esky携手拓展全国快速充电网络。图自越通社

Tasco Auto与Esky携手拓展全国快速充电网络

据越南Tasco Auto股份公司（Tasco Auto）与天空能源投资服务贸易股份公司（Esky）近日签署的合作备忘录，双方将携手在越南建设和运营电动汽车快速充电站网络。