修改《民事法》满足国家发展要求

《民事法修正案(草案)》1月5日正式开始征求人民意见,征求时间为3个月。对《民事法》进行修改、补充旨在将其建设成为法律体系中的一般法,以调整所有基于自由、自愿、平等、自负责任原则建立起来的社会关系。

《民事法修正案(草案)》1月5日正式开始征求人民意见,征求时间为3个月。对《民事法》进行修改、补充旨在将其建设成为法律体系中的一般法,以调整所有基于自由、自愿、平等、自负责任原则建立起来的社会关系。

《民事法修正案(草案)》共710条。与2005年版《民事法》相比,《民事法修正案(草案)》保留265条,修改298条,补充174条,废除147条。征求人民意见的重点问题包括:职能机关在保护民事权利中的责任,个人的人身权,民事法律关系主体,继承时效,所有权形式等。

越南法律体系中最基本的法律

《民事法》具有特别重要的地位,对法律体系中其他法律产生支配作用,影响社会中的各种民事交流。

《民事法》规定民事法律的基本原则,公民、法人行为的法律地位和法律准则,在平等、自由、财产独立和关系主体自负责任基础上建立起来的民事、婚姻与家庭、经营、贸易、劳动等关系及其他关系的公民和法人人身和财产的权利和义务。

《民事法修正案(草案)》对社会生活所有领域产生影响。河内律师协会前会长阮仲巳说:“《民事法》是越南法律体系中最为重要的法律之一。因为有了宪法之后,公民的所有权、人身权等所有权利将会写入《民事法》,它涉及公民和法人必须实施并与其日常生活密切相关的权利。《民事法》是最基本的法律。根据宪法修改《民事法》是正确的做法,我们对这项主张表示欢迎。”

增加多项新内容满足实践要求

在征求人民意见的10项重点问题中,有关于职能机关在保护民事权利中的责任、个人人身权、民事法律关系主体,所有权形式、所有权确立时间等的规定。这是在舆论中仍存在许多不同意见的问题。

越南政府副总理阮春福指出:“这次修改的《民事法》要体现出以下两项重要观点:其一,《民事法》要真正成为法律体系的基础,以调整基于平等、自我协商、自我决定和自我负责原则建立起来的各种关系;其二,要真正成为社会主义定向市场经济的法律。要重视继承和发扬越南民事法律中具有特色的传统性和合理性的规定,借鉴世界各国制定民法的经验,确保《民事法修正案》能满足国家的实践要求,同时带着国家正向深度和广度融入国际大背景的生活和时代气息。”

本着这一精神,草案总则不再采用现行法律以开列民事、婚姻与家庭、经营、贸易、劳动等各种关系的方式对调整范围做出规定的做法,而是以民事主体的平等作为确定调整范围的标准,并与宪法关于承认、尊重、保护和保障人权和公民权的内容和精神保持统一。

关于职能机关在保护民事权利中的责任问题,草案规定法院不得以没有适用法律条文为由拒绝受理民事案件。

关于人身权,《民事法修正案(草案)》规定了公民生活隐私和秘密需得到安全保障的权利,同时补充一些新的权利,如:结社权、知情权和生命权。

为符合2013年版《宪法》精神,草案修改了现行法律中关于公民、法人要在法律规定期限内向法院提出受理申请,若公民、法人在期限过后才提出申请,法院可拒绝受理的规定。据此,法院仍必须予以受理。

阮仲巳律师说:“国家特别提到了公民的真正权利,它符合修改后的2013年版《宪法》规定的民事权。宪法把公民的权利和义务放在靠前且重要的第二章,这说明国家非常重视公民的权利和义务。除了政治权、选举权、参与国家组织的权利、监督国家机关的权利外,公民的所有权是最重要的。”

财产及其所有权、民事义务和合同等《民事法》两个核心内容也有新意。财产方面,为确保概括性、透明度和公开性及充分利用社会中的所有物质资源,《民事法修正案(草案)》补充了关于财产包括不动产和动产的规定,财产可以是物资、金钱、有价证券、知识产权人的财产权及其他财产权。所申报的财产必须公开。财产权能以金钱来衡量,并可成为民事关系中的对象。

《民事法》是越南法律体系中的一部大法和基本法。对该法200多个条款进行修改十分重要,以满足实践要求,为国家发展和跟上深广融入国际进程的步伐提供服务。(来源:越南之声广播电台)(越通社-VNA)

更多

越南国家主席梁强和夫人出席2026年家乡之春活动。图自越通社

2026年越南侨务工作的五大转变

2025年是关键一年,不仅总结了2021-2025阶段海外越南人侨务工作的实施成果,还为落实越共十四大决议做出全面准备。其中,海外越南人群体被放在新地位,成为实现2045年国家发展愿景的战略同行者。

越南驻古巴大使黎光龙(右)向巴方代表象征性移交无偿援助大米。图自越通社。

越南支持古巴保障粮食安全

2月13日,越南政府代表和越南水稻生产商AgriVMA代表在首都哈瓦那向古巴方面移交了根据越南农业与环境部同古巴农业部之间达成的协议250吨无偿援助大米。

越南驻老挝国防武官潘友胜大校致辞 图自越通社

越老特殊关系不可分离

越南驻老挝国防武官办公室2月13日晚在首都万象隆重举行2026年丙午年新春年终联欢晚宴,回顾过去一年双边防务合作成果,并在两国关系提升至 “战略对接” 新水平后,进一步巩固越老伟大友谊与特殊团结。

苏林总书记走访慰问越南电视台与越南之声广播电台

苏林总书记走访慰问越南电视台与越南之声广播电台

在庆祝越南共产党光辉历程、喜迎丙午新春、欢庆国家革新发展成果及越共十四大圆满成功的浓厚氛围中,2月14日上午(2026年农历大年初一),越共中央总书记苏林走访了越南电视台与越南之声广播电台,亲切看望并慰问春节期间坚守岗位的干部职工、记者编辑及技术人员,向他们致以新春的美好祝福。

越南政府总理范明政在升龙皇城敬香缅怀先贤 图自越通社

越南政府总理范明政在升龙皇城敬香缅怀先贤

值此2026年丙午新春即将来临之际,在举国欢庆贺建党、迎新春的热烈氛围中,2月14日上午(农历乙巳年腊月二十七),越南政府总理范明政前往河内升龙皇城遗迹区的敬天殿敬香缅怀历代先帝及有功于国的先贤。

越南国会常务委员会某会议场景。图自越通社

调整2026年立法计划

越南国会主席陈青敏已签发关于调整2026年立法计划的第119/2026/UBTVQH15号决议。

越共中央政治局委员、公安部部长梁三光大将在河内会见了美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿迈克尔·德索姆布雷。图自越通社

越南与美国促进安全与执法合作

越南公安部愿与美方加强在打击跨国犯罪领域的合作;建议两国安全与执法机构继续紧密配合,交换信息并协同处置双方共同关心的各类犯罪。

柬埔寨班迭棉吉省代表团访问永隆省并拜年。图自越通社

柬埔寨班迭棉吉省代表团访问永隆省并拜年

柬越两国是拥有深厚团结友谊的邻邦,为争取民族独立与自由并肩作战。柬埔寨人民永远铭记越南志愿军及爱国战友们为柬埔寨人民献出了鲜血和生命。同时,她希望两省乃至两国的友好合作关系不断走深走实。

国会主席陈青敏向芹苴市优抚家庭和贫困户拜年。图自越通社

国会主席陈青敏向芹苴市优抚家庭和贫困户拜年

在2026丙午年春节即将来临之际,2月13日下午,越南国会主席陈青敏率领国会及芹苴市工作代表团看望慰问芹苴市盛春乡,向200户优抚家庭、贫困户及特困家庭赠送春节慰问品,并向他们致以新春祝福。

越南国会主席陈青敏走访第九军区 图自越通社

越南国会主席陈青敏走访第九军区 致以新春祝福

在庆祝越共十四大圆满成功、纪念建党96周年并迎接2026年丙午新春之际,2月13日下午,越南国会主席陈青敏率国会工作代表团和芹苴市领导前往第九军区,看望慰问军区党委和司令部,并赠送新春礼品。

越南外交部副部长阮明姮 图自越通社

2025年越南经济外交:扭转局势,开辟发展新空间

2025年具有奠基性意义,旨在蓄势赋能,推动国家加快迈入新的发展时代。在世界局势剧烈动荡、国内面临前所未有自然灾害挑战的背景下,经济外交工作充分发挥了核心动力作用,不仅有助于“扭转局势”,更为未来创造了可持续的长期价值。