经济

丰田（越南）公司将召回300多辆Veloz车型

1月4日下午，丰田（越南）公司正式宣布实施召回计划，此次召回的车型涉及 2022 年 4 月 11 日至 2022 年 4 月 18 日期间制造的丰田 Veloz车型，以更换车上的仪表盘。
丰田（越南）公司将召回300多辆Veloz车型 ảnh 1丰田（越南）公司将召回300多辆Veloz车型。图自互联网

越通社河内——1月4日下午，丰田（越南）公司正式宣布实施召回计划，此次召回的车型涉及 2022 年 4 月 11 日至 2022 年 4 月 18 日期间制造的丰田 Veloz车型，以更换车上的仪表盘。

根据丰田大发工程和制造有限公司(TDEM)提供的数据，在越南共有306辆丰田Veloz车受到影响，代码为W101LE-LBSFF（2022年4月11日至18日期间制造）和W101LE-LBVFF（2022年4月11日至18 日期间制造）。

丰田（越南）公司代表指出，仪表盘是反映车辆各系统工作状况的装置，上面显示车速、油位、警告等级、短信等信息。在受影响的车辆上，焊料可能错误地填充在印刷电路板 (PCB) 上的某些端子中 -安装电源电路的集成电路 (IC)之处。

若上述车辆在崎岖不平或温度过高的路面上行驶，集成电路的端子可能会从印刷电路板上脱落，导致仪表盘可能会断电。在仪表盘上不再显示信息的情况下行驶会造成不便并影响行车安全性。

持有受影响车辆的客户将收到丰田代理商的通知，邀请带车来接受检查。代理商将根据检查结果对仪表盘免费进行更换维修。每辆车检查、维修和更换时间预计在0.7个小时左右。（完）
越通社
#丰田（越南） #召回 #300多辆 #Veloz 越南
关注 VietnamPlus

相关新闻

越南大提琴家潘杜福参加2022丰田音乐会演出

越南大提琴家潘杜福参加2022丰田音乐会演出

献给古典音乐爱好者的2022丰田音乐会将于7月28日和8月5日分别在胡志明市和河内举行，才华横溢的大提琴家潘杜福和越南交响乐团将在该音乐会中演奏作曲家安东宁·德沃夏克的两首著名作品。

更多

附图。图自越通社

越新进出口额持续创历史新高

越南稳居新加坡第十大贸易伙伴地位，双边进出口总额接近360亿新元（SGD），同比增长25.7%，较2024年全年进出口总额（316.7亿新元）高出13.56%，创历史最高水平。

富寿省的一家服装配件生产工厂。图自越通社

提升辅助产业水平，深度融入全球价值链

辅助产业被视为现代工业体系的重要基础，直接反映一国经济的自主能力。近年来，越南在发展辅助产业方面取得积极进展，但仍面临诸多挑战，尤其是技术瓶颈问题依然突出。

资料图。图自越通社

渔业引领九龙江三角洲迈向绿色转型

根据越南绿色、可持续农业总体目标，水产养殖业被确定为推进绿色转型和循环经济的先行领域，尤其是在养殖面积和产量占全国70—74%的全国最大水产养殖中心的九龙江三角洲。

附图。图自越通社

越南与新加坡进出口贸易额持续创历史新高

2025年前11个月，越南与新加坡贸易关系持续向好，双边进出口保持较快增长。越南继续保持新加坡第10大贸易伙伴地位，双边贸易额接近360亿新元，同比增长25.7%，较2024年全年贸易总额（316.7亿新元）增长13.56%。这是越新双边进出口贸易额迄今为止创下的最高水平。

科学技术新闻奖颁奖仪式现场。图自越通社

第57号决议：北宁省推动科技知识价值渗透到社会各方面

12月19日，北宁省人民委员会举行了2025年创新创业节（Techfest）闭幕式、科学技术新闻奖颁奖仪式以及北宁省数字公民竞赛颁奖仪式。这些活动具有切实意义，展现了该省构建创新生态系统、推动科技应用、数字化转型、发展数字公民的决心，从而让科技知识价值在社会各个层面上传播开来。

安沛一号生物质发电厂动工兴建仪式。图自越通社

安沛一号生物质发电厂动工兴建

12月19日上午，安沛Erex生物质发电有限责任公司在安沛省东光乡举行了功率为50兆瓦的安沛一号生物质发电厂项目动工仪式。

附图。图自越通社

越捷航空增开前往昆岛的航班

为满足民众与游客在年末和新年期间日益增长的出行需求，自2025年12月17日起，越捷航空公司（Vietjet）将河内、胡志明市与昆岛之间的航班增加一倍。据此，该航司每天在上述航线上执飞4个往返航班，为前往昆岛这一以自然风光和历史价值闻名的目的地的乘客提供更多的出行选择。

VinSpeed高速列车。图自VinSpeed

西门子将为VinSpeed提供高速列车

Vingroup集团的VinSpeed与西门子交通有限公司（Siemens Mobility GmbH，隶属德国西门子集团）签署了高速铁路领域中战略合作与技术转让协议。