VCCI：与企业发展并行

越通社河内——  2021年是越南实施党和国会提出的2021-2030年经济社会发展战略和2021-2025年经济社会发展计划的第一年。然而，2021年被预测是不平凡的一年，机遇与挑战并存，尤其是新冠肺炎疫情仍对全球经济造成巨大冲击。

越南提出了2021年的主要目标是有效抗击新冠肺炎疫情，恢复经济社会，维护宏观经济稳定，抑制通货膨胀，将促进经济结构调整与增长方式转换相结合；提高劳动生产率，提升经济韧性，大力开拓国内市场。与此同时大力推进重点工程项目施工进度；充分发挥重点经济区和各大城市的作用；促进数字化转型，发展数字经济，建设数字社会等。

作为企业界的组织，越南工商会（VCCI）坚持与企业发展同行，为党和国家建言献策，健全营商环境，充分发挥作用，维护企业的合法正当权益。

工商会会长武进禄表示，VCCI一直与企业同行，协助企业提升各项标准，进而改善竞争力。

VCCI在2021年的主要任务是继续落实法律制度审查计划，消除法律体系中存在的重叠、冲突现象，确保机制体制的一致性、便利性与安全性；制定计划，协助企业促进数字化转型、负责任运营和可持续发展，进而提高竞争力。

除了完善体制以外，VCCI还关注支持中小企业发展，提高透明度及改善个体经营户的运营效率；加强国内与国外企业对接，引导并支持企业有效参与全球供应链等。（完）