第十四届国会第十次会议:为生产经营活动化解困难 促进经济恢复发展

11月9日上午,越南财政部部长丁进勇在第十四届国会第十次会议询问与回答询问活动上回答国会代表提出关于财政预算领域的提问。
第十四届国会第十次会议:为生产经营活动化解困难 促进经济恢复发展 ảnh 1越南财政部部长丁进勇回答国会代表提出关于财政预算领域的提问。图自越通社

越通社河内——11月9日上午,越南财政部部长丁进勇在第十四届国会第十次会议询问与回答询问活动上回答国会代表提出关于财政预算领域的提问。

对于平定省代表黎功让提出关于国内生产总值增长率在6%以下,那如何确保预算收支平衡,降低公共债务,减少财政赤字的提问时,丁进勇回答说,政府将努力实现国会交付的财政预算目标。财政部也携手其他有关部门和地方破解营商环境痛点堵点难点以及推动GDP快速增长。

第十四届国会第十次会议:为生产经营活动化解困难 促进经济恢复发展 ảnh 2平定省代表黎功让提出提问。图自越通社

丁进勇指出,按原定计划目标,2020年GDP增长率为6.8%,然而因各种原因该目标无法实现,实际上GDP增长率仅达2-3%。在此背景下,2021年越南政府将集中为生产经营活动化解困难,促进公共投资的资金到位以及刺激国内消费需求等。在财政方面,财政部将密切配合有关部门和地方从严从实加强税务管理,加大检查监督力度打击转移定价、偷税漏税行为以及追缴欠缴税款等。此外,财政部也将努力实现国会所通过的2020年财政预算目标。

第十四届国会第十次会议:为生产经营活动化解困难 促进经济恢复发展 ảnh 3清化省代表梅士延提出提问。图自越通社

丁进勇回答清化省代表梅士延关于环保专项资金使用情况的询问时指出,当前存在年度环保专项资金用不完现象。他指出,每年10月份,政府向国会汇报国家财政预算时,各部门和地方必须批准环保事业任务,为预算分配夯实基础。然而,目前环保任务批准进度缓慢,2020年10月份仅达计划目标的50%到60%。

因此, 该问题的解决方案是加快批准环保事业任务,克服当前批准进度缓慢局面。另一方面,因地制宜地对《环保法》和政府总理第508号决定进行适当修改。

回答关于部分地方获取科技发展专项资金遇到困难的提问时,丁进勇强调,今后,财政部将与科学技术部密切配合,合理地分配科技发展专项资金并确保高质高效如期完成资金使用进度等。(完)

越通社

更多

阮孟强部长礼节性拜会了柬埔寨副首相、国家禁毒委员会主席奈萨文(Neth Savoeun)。图自越通社

推动越柬务实高效合作

由越共中央委员、外交部副部长阮孟强率领的越南外交部工作代表团在访问柬埔寨期间,于1月12日至13日在首都金边会见柬埔寨高级官员,就推动两国务实、高效合作深入交换意见。

老挝人民革命党机关报《人民报》发表了题为《老挝—越南多个领域合作成果丰硕》的文章。图自越通社

越共十四大:越老多领域合作关系成果丰硕

在越南共产党第十四次全国代表大会(越共十四大)召开前夕,老挝人民革命党机关报《人民报》(Pasaxon)在其新闻网上发表了题为《老挝—越南多个领域合作成果丰硕》的文章。

越南政府总理、中央住房与房地产市场政策指导委员会主任范明政主持召开指委会第五次会议。图自越通社

范明政总理:拉低房价以使其更符合实际情况

1月13日上午,越南政府总理、中央住房与房地产市场政策指导委员会主任范明政主持召开指委会第五次会议。范明政在会上发表总结讲话时指示,拉低商业住房价格,尤其是公寓房价,以使其更符合人民的实际收入、国家的条件以及市场的规律。

国会副主席黎明欢发表讲话。图自越通社

国会副主席黎明欢赴莱州省检查选举筹备工作

1月13日,由越南国会副主席、国家选举委员会委员黎明欢率领的国会常务委员会和国家选举委员会代表团赴莱州省,对第十六届国会代表及2026—2031年任期各级人民议会代表选举筹备工作进行检查与监督。

边和—隆城高速公路经过同奈省仁泽县红树林区域。 图自越通社

越共十四大:在以色列越侨对国家发展道路充满信心

在越南共产党第十四次全国代表大会召开前夕,越侨协会以色列分会主席张氏红在特拉维夫接受越通社记者采访,分享了对越南革新事业成就的观察,并表达了以色列越侨对党和国家领导的坚定信任及对未来的期待。