第十四届国会第十次会议:为生产经营活动化解困难 促进经济恢复发展

11月9日上午,越南财政部部长丁进勇在第十四届国会第十次会议询问与回答询问活动上回答国会代表提出关于财政预算领域的提问。
第十四届国会第十次会议:为生产经营活动化解困难 促进经济恢复发展 ảnh 1越南财政部部长丁进勇回答国会代表提出关于财政预算领域的提问。图自越通社

越通社河内——11月9日上午,越南财政部部长丁进勇在第十四届国会第十次会议询问与回答询问活动上回答国会代表提出关于财政预算领域的提问。

对于平定省代表黎功让提出关于国内生产总值增长率在6%以下,那如何确保预算收支平衡,降低公共债务,减少财政赤字的提问时,丁进勇回答说,政府将努力实现国会交付的财政预算目标。财政部也携手其他有关部门和地方破解营商环境痛点堵点难点以及推动GDP快速增长。

第十四届国会第十次会议:为生产经营活动化解困难 促进经济恢复发展 ảnh 2平定省代表黎功让提出提问。图自越通社

丁进勇指出,按原定计划目标,2020年GDP增长率为6.8%,然而因各种原因该目标无法实现,实际上GDP增长率仅达2-3%。在此背景下,2021年越南政府将集中为生产经营活动化解困难,促进公共投资的资金到位以及刺激国内消费需求等。在财政方面,财政部将密切配合有关部门和地方从严从实加强税务管理,加大检查监督力度打击转移定价、偷税漏税行为以及追缴欠缴税款等。此外,财政部也将努力实现国会所通过的2020年财政预算目标。

第十四届国会第十次会议:为生产经营活动化解困难 促进经济恢复发展 ảnh 3清化省代表梅士延提出提问。图自越通社

丁进勇回答清化省代表梅士延关于环保专项资金使用情况的询问时指出,当前存在年度环保专项资金用不完现象。他指出,每年10月份,政府向国会汇报国家财政预算时,各部门和地方必须批准环保事业任务,为预算分配夯实基础。然而,目前环保任务批准进度缓慢,2020年10月份仅达计划目标的50%到60%。

因此, 该问题的解决方案是加快批准环保事业任务,克服当前批准进度缓慢局面。另一方面,因地制宜地对《环保法》和政府总理第508号决定进行适当修改。

回答关于部分地方获取科技发展专项资金遇到困难的提问时,丁进勇强调,今后,财政部将与科学技术部密切配合,合理地分配科技发展专项资金并确保高质高效如期完成资金使用进度等。(完)

越通社

更多

越共中央政治局委员、中央书记处书记、祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀看望慰问越南英雄母亲陈氏策。图自越通社

南方解放、国家统一51周年:越南领导开展优抚家庭与困难群众走访慰问活动

值此越南南方解放、国家统一51周年暨五一国际劳动节之际,4月27日上午,由越共中央政治局委员、中央书记处书记、祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀率领的党和国家领导工作代表团前往宁平省走访慰问越南英雄母亲、武装力量英雄、优抚对象家庭、贫困户、处境困难劳动者并向他们送上慰问品。

越南驻香港兼驻澳门总领事黎德幸在活动上发表讲话。图自越通社

越南南方解放、国家统一51周年纪念活动在澳门举行

据越通社记者从澳门发回的报道,旅居澳门越南人协会4月26日在澳门十六铺索菲特酒店举行越南南方解放、国家统一51周年(1975年4月30日-2026年4月30日)、国际劳动节(5月1日)以及协会成立4周年纪念活动。当地政府代表、领事团成员及广大越侨同胞一同出席了活动。

苏林总书记向武文杰总理进香。图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林上香缅怀历代领导人

值此纪念越南南方解放、国家统一51周年(1975. 4.30~2026.4.30)之际,4月26日下午,越共中央总书记、国家主席苏林率领中央工作代表团在胡志明市分别向黎笋总书记、阮文灵总书记、越南国务委员会主席武志功、国家主席黎德英、部长会议主席范雄和政府总理武文杰等历代前辈领导人献花上香。

代表团由自22个国家的48名海外侨胞,以及部分机关、单位、企业代表、文艺工作者和国内记者组成。图自越通社

探访长沙群岛与DK1海上高脚屋:凝聚侨胞力量,情系祖国海岛

据越南外交部海外越南人国家委员会4月24日的消息,从4月17日至23日,KN-490号渔政船驶离金兰国际港,搭载由来自22个国家的48名海外侨胞,以及部分机关、单位、企业代表、文艺工作者和国内记者组成的第10号工作组前往长沙群岛和DK1海上高脚屋进行访问。

出席会议的越南代表团。图自越通社

越南在联合国介绍将地雷行动与可持续发展相结合的方法

4月24日,越南-韩国和平村项目(KVPVP)在第二十九届国际地雷行动国家主管机构主任及联合国顾问会议(NDM-UN29)上分享了越南将地雷后果克服工作与可持续发展相结合的经验,从而肯定了排雷行动作为促进长期发展成果重要因素的作用。