越通社河内——在九龙江三角洲地区考察调研期间,7月21日,越南政府总理范明政视察了安江省泰山坊和同塔省美协乡的两级地方政府的运作情况以及公共行政服务中心的运行状况。
* 据安江省的报告,在经历了紧张而规范的试点运行阶段后,该省102个乡、坊、特区已顺利投入运转,确保各项活动畅通无阻;及时完成组织机构的整顿和任务部署,保障国家管理和为民服务工作不中断。权力下放工作初步取得成效,有助于乡级政府主动处理其管辖之下的事务、简化审批流程、提升基层政府的作用、责任感及治理效能。
视察位于与柬埔寨接壤的边境地区--泰山坊公共行政服务中心的运作情况时,范明政总理评价称,该坊在过去两周的各项工作基本顺利,但仍需时间进一步掌握实际情况,进行全面评估,以查找存在的问题与困难。
范明政总理强调,要转变行政运行状态,从管理型行政向服务型、建设型行政转变。他指出,必须为人民群众提供最便利的服务,降低初始投入成本,减少生产经营成本,最大限度减少给群众带来的麻烦和负面影响。
在新形势下,要求推进革新和采取果断行动,范明政总理提出要稳定组织运作,为各级党代会做好准备,集中精力整顿干部队伍,其中要特别重视选拔有热情、有能力、愿为人民服务的干部。
在推动经济社会发展方面,范明政总理强调,安江省要努力实现8%以上的增长目标;为实现这一目标,重点推进公共投资、刺激消费、扩大出口、实现市场多元化等。
与此同时,该省要高度关注社会保障工作,绝不让任何人掉队,重新组织安排卫生站、学校等民生设施;坚决不能让机构调整影响到人民群众的物质和精神生活。
* 同塔省全部102个乡、坊以及各机关、部门、行业单位已同步投入运作。两级地方政府的正式运行按规定紧张有序地推进。该省已完成对干部、公务员的岗位安排与办公场所的配置。

在视察美协乡公共行政服务中心并与地方领导进行工作会谈时,范明政总理了解了该乡在管理、运行方面的情况以及对各项工作,特别是对人民群众和企业需求的响应程度,尤其是在人口较多、地域较广的背景下的应对能力。
值此纪念越南伤残军人与烈士日78周年之际,越南政府总理范明政向同塔省美协乡优抚家庭赠送慰问品。(完)