2017年——简化行政手续的一年

创造发展机会、廉洁、行动、服务人民与企业的政府这一口号通过行政事业单位的活动得到具体化,其中,改革公共行政手续被视为突破口。这给居民、企业和投资者带来满意和信心。
2017年——简化行政手续的一年 ảnh 12017年——简化行政手续的一年。(图片来源:越通社)

越通社河内——创造发展机会、廉洁、行动、服务人民与企业的政府这一口号通过行政事业单位的活动得到具体化,其中,改革公共行政手续被视为突破口。这给居民、企业和投资者带来满意和信心。

2017年是坚决推进各部门、行业行政手续改革的一年,其中,数千种行政手续被取消或简化。行政手续改革工作取得多项积极结果,行政手续更统一、简化、透明,符合国际惯例。
         
坚决实施政府总理的指示
         
新年伊始,政府就集中指导,配套、坚决实施各项任务和措施,扶持企业发展,本着决心建设创造发展机会、廉洁、行动、服务人民与企业的政府精神,鼓励革新创新与创业。

[民营经济发展研究委员会正式亮相]         

据此,政府颁布了有关继续实施主要任务和措施,改善营商环境、提高国家竞争力的决议和有关简化行政手续和公民证件的决议。
         
政府办公厅主任梅进勇强调:“行政手续改革做得很好。海关手续、税收手续都得到减免。特别是今年颁布的50份议定生效后,为企业投资经营创造了条件。有关资金、土地、劳动者培训的政策较具总体性,有助于解决各地方的困难,包括企业成立手续、投资执照签发等”。

2017年——简化行政手续的一年 ảnh 22017年——简化行政手续的一年。(图片来源:越通社)

今年全年,涉及劳动、社会的近50种行政手续被简化,420种商品获免通关检查,工贸部管理领域的670种投资营商条件得到简化。
         
在改革行政手续的同时,各部门、机关一直严格检查,及时掌握实施过程中发生的问题并予以合理调整,如各部门和基层单位公开热线电话,接受居民和企业的反馈和建议,以提高实施效果,提高监督能力。
         
特别是,“政府与企业”网站于2016年开通后,政府今年4月责成政府办公厅主任直接指导管理、运行该网站中的接收与回答人民反馈、建议系统。这是严密的监督机制,旨在保障政务机制的有效与透明。政府办公厅主任梅进勇表示,落实政府总理的指示,今年干部监督工作得到有力、认真开展。
         
他说:“干部、公务员和事业单位人员要接受居民、企业、机构、组织的监督,企业也要实施。要对领导干部采取强有力的追责措施,甚至包括开除公职、撤职、调离岗位等。继续责成地方部门朝着上述方向管理公务员。要基于公开、透明精神,共同实施和监督”。
         
改善人民和企业的信心
         
联合国今年初发布的报告显示,2016年,越南电子政务发展指数在193个国家中名列第89,比2015年提升10位。这是政府同各部门决心和努力实施的结果。
         
2017年被视为各部门、行业坚决改革行政手续,其中数千种行政手续被取消和简化的一年。改革行政手续取得的积极进展初步树立了居民、企业的信心,为将建设创造发展机会、廉洁、行动、服务人民与企业的政府的决心落到实处提供助推力。(来源:越南之声)
越通社

更多

西贡圣母大教堂两座重达800多公斤的镀金十字架已成功安装在约60米高处的锌制塔尖上。图自越通社

西贡圣母圣殿主教座堂修缮项目最重要的项目之一落成

3月19日上午,在西贡圣母圣殿主教座堂(西贡圣母大教堂),教堂修缮委员会举行仪式,将两座重达800多公斤的镀金十字架安装在约60米高处的锌制塔尖上。这标志着圣母大教堂修缮项目中一个非常重要的子项目圆满落成。

越共中央总书记苏林、政府总理范明政等党和国家领导人出席谅山省边境乡九年一贯制寄宿学校动工仪式。图自越通社

2026年陆地边境乡九年一贯制寄宿学校同步动工

3月19日上午,越南教育与培训部同越南电视台、越南邮政电信集团(VNPT)、越南军队工业与电信集团(Viettel)及17个省市联合举行了2026年陆地边境各乡九年一贯制寄宿学校同步动工仪式。活动以线上线下结合方式举行,主会场设于谅山省同登乡同登九年一贯制寄宿学校。

林同省领导拉姆弯节前夕走访慰问占族同胞。图自越通社

林同省领导拉姆弯节前夕走访慰问占族同胞

值此2026年拉姆弯(Ramuwan)节之际,3月18日,林同省委、人民议会、人民委员会、越南林同省祖国阵线委员会以及部分厅局行业领导代表组团,看望慰问省内占族同胞代表人士,并向其送上节日祝福。

被告人傅德南。图自越通社

傅德南及其同伙诈骗案:83名被告人被提起公诉

3月18日,河内市公安局通报称:针对傅德南(别名:Mr Pips)及其同伙诈骗并侵占财产案,河内市公安局调查警察机关已决定对该刑事案件立案侦查,并对83名被告人提起公诉。其中,74名被告人因违反《刑法》第174条第4款规定,以“诈骗他人财产罪”遭起诉。

附图 图自越通社

V-Green投资10万亿越盾 建设超级充电站网络

3月18日上午,V-Green全球充电站发展股份公司宣布将投资10万亿越盾,在全国各条国道和省道建设99个超级充电站。每个超级充电站可同时为100辆电动汽车提供充电服务,充电时间仅需约15分钟,全部使用风能和太阳能等清洁能源。

越中两国军医开展边境联合义诊活动。图自越通社

越中军医开展边境联合义诊活动

在越中第十次边境国防友好交流活动框架内,3月17日,越中两国军医力量在越中友谊文化馆(广宁省横模乡)联合为越南广宁省横模乡和中国广西壮族自治区东兴市民众开展医疗服务。

河内市警方立案侦查“FTXF”加密货币诈骗案5名嫌疑人。图自河内市公安局

河内市警方立案侦查“FTXF”加密货币诈骗案5名嫌疑人

河内市公安局17日通报称,针对以陈南忠(1986年出生,居住在河内市河东坊)为首,通过号召投资“FTXF”加密货币实施诈骗并非法占有财产的犯罪团伙,河内市公安局调查警察机关已决定对该刑事案件立案侦查。

越共中央委员、广义省委书记胡文年在缅怀仪式上敲响钟声。图自越通社

广义省举行山美惨案58周年缅怀仪式

3月16日上午,广义省文化体育旅游厅在山美遗迹区(静溪乡)举行山美惨案58周年上香献花缅怀仪式,缅怀1968年3月16日在此地遇难的504名无辜平民。广义省委书记胡文年以及省委、人民议会、人民委员会、祖国阵线委员会等领导同志出席仪式。

"理解与关爱"慈善厨房与贫困病患分享温暖。图自越通社

"理解与关爱"慈善厨房与贫困病患分享温暖

近20年来,宁顺综合医院的“零越盾”“爱心厨房”每日准时飘起炊烟。这个由厨师、帮厨与志愿者们共同守护的地方,用一锅锅热饭、一份份用心,日复一日陪伴着贫困病患,让艰难的就医之路有了家的温度。