春节将至ATM取款机略显“落寞”而银行APP则“拥挤”不堪

据越通社记者现场观察,2022年壬寅年春节即将临近,但各条街道上的ATM自动取款机并未像往年一样发生排队取钱的现象。然而,各家银行应用程序的在线交易则是一派繁荣景象,总显示网络繁忙交易失败。
春节将至ATM取款机略显“落寞”而银行APP则“拥挤”不堪 ảnh 1ATM取款机略显“落寞”。图自越通社

越通社河内——据越通社记者现场观察,2022年壬寅年春节即将临近,但各条街道上的ATM自动取款机并未像往年一样发生排队取钱的现象。然而,各家银行应用程序的在线交易则是一派繁荣景象,总显示网络繁忙交易失败。

记者走访了市区多家银行的ATM机自助服务网点,尽管是周末,也是春节将至,市民消费需求和支付活跃,但最近几天,进出这些自助网点的市民屈指可数。这与新冠疫情爆发之前形成了鲜明对比。

越南国家银行支付司副司长黎英勇表示,今年春节,ATM机不会像往年那样“过于忙碌”。他给出的理由是因为COVID-19疫情影响了人们的工作和收入,所以工人在工业园区ATM机扎堆取款的情况将不那么频繁。 另一方面,从现金支付转向电子支付的强劲趋势也将有助于将负载从 ATM 系统转移到7×24小时实时汇款。

春节将至ATM取款机略显“落寞”而银行APP则“拥挤”不堪 ảnh 2银行APP则“拥挤”不堪。图自越通社

最近几天,在各台ATM机显得有些“落寞” 的同时,各家银行应用程序却变得“拥挤”。许多用户投诉银行网银总是提示交易失败、信息错误或系统繁忙。

关于这一问题,部分银行代表透露,最近几天他们全面迎来节前业务高峰期,客户业务需求骤增,存在系统过载风险,导致服务中断。各家银行已紧急修复,确保春节高峰期间各业务系统平稳运行。

2022年壬寅年春节,越南大部分银行按照政府总理批准的各部委公务员、职工和劳动者在2022年壬寅春节放假时间的方案,具体为2022年1月29日至2月6日(即农历腊月廿七至正月初六)。

春节假期,即使各家银行暂时停止分行柜台服务,但网上银行、手机银行和ATM自动取款机等业务仍正常运行。(完)

越通社

更多

附图 图自越通社

越南设定总和生育率每年提升2%的目标

近年来,越南总和生育率已低于更替水平,从2021年的每名妇女2.11个孩子降至2024年的1.91个和2025年的1.93个,尤其是在大城市和经济社会较发达地区。

白龙尾边防哨所工作组开展紧急救援活动,对船只进行了加固和锚定。图自越通社

海防市边防部队连续成功营救两艘遇险外国渔船

越南边防部队连续成功营救遇险外国渔船不仅体现了越南边防部队在保卫祖国神圣海洋岛屿主权和边境安全方面的责任担当与作用,还充分兑现了越南根据国际惯例和法律,为建设和平、友好、合作的海上环境作出积极贡献。

嘉莱省密切监测惠特莫尔病病例

嘉莱省密切监测惠特莫尔病病例

在发现惠特莫尔病病例后,嘉莱省疾病控制中心与相关单位协调,在德基县伊亚多姆乡穆克村开展了流行病学调查,并实施严格的环境处理措施。

同塔省已有100%的渔船安装了航行监测设备并投入运行。 图自越通社

收紧渔船管理 同塔省从源头遏制IUU违规行为

凭借32公里海岸线和1477艘海洋捕捞渔船的规模,近年来同塔省持续推进打击非法、不报告和不受管制捕捞各项措施,取得积极成效。特别是自2024年以来,该省未发生渔船在外国海域违规作业的情况。

钟斋学校正成为电子技术应用的亮点。图自越通社

电子教案:让山区学生梦想起飞

在莱州省帕秦(Pa Tần)乡钟斋民族半寄宿小学与中学学校,教学不再局限于传统的黑板粉笔,智能交互屏幕让课堂变得生动起来。

和平1号和2号风电场,位于金瓯省永厚乡,两厂每年发电约4亿千瓦时并入国家电网。图自越通社

能源安全:塑造越南的地位

如果说地缘政治动荡正在带来紧迫挑战,那么从长远来看,越南正面临一个具有转折意义的机遇:即朝着可持续、自主且具备区域竞争力的方向重塑能源战略。

隶属于第十号服装总公司的鸿河西装厂引进应用AI技术的缝纫机用于生产。图自越通社

数字技术“重绘”就业版图

数字技术的快速发展,尤其是生成式人工智能(GenAI),正在深刻改变越南的就业结构。当数百万劳动者面临工作性质改变的风险时,劳动力市场不仅在行业结构上发生位移,还对提升技能、保障体面就业以及新背景下的政策适应提出了紧迫要求。

民众扫描二维码以查询司法领域的办事程序及档案流程。图自越通社

提升基层政府运作效率及乡级干部能力

伴随精简组织机构的路线图,4月24日,在第十六届国会第一次会议上,国会表决通过了关于2027年国会监督计划的决议,以及成立关于“机构精简和行政单位调整后办公场所国有资产管理使用法律政策执行情况”专题监督团的决议。

同塔省米市火龙果已获得知识产权局颁发的集体商标保护。图自越通社

【📝时评】 保护与实施知识产权:正确政策的成果

在全球竞争日益基于知识和创新的背景下,知识产权正成为新增长模式的支柱。对越南而言,加强保护和实施知识产权不仅是融入国际经济的要求,更是将知识转化为发展资源、推动落实国家科技、创新和数字化转型等重大战略方向的关键条件。

广治省一交通事故现场 图自越通社

假期4天越南全国发生交通事故177起

据越南交通警察局5月3日下午通报,在4月30日至5月3日的4天假期内,全国共发生交通事故177起,造成95人死亡、114人受伤。与2025年同期相比,事故起数减少72起,死亡人数减少35人,受伤人数减少65人。

山萝省苏莫乡公安将患者送去医院。图自越通社

山萝省边境地区的民心支柱

除了保障社会治安秩序的任务外,山萝省公安还直接参与山区、边境地区减灾救灾和事故救援工作。在地形复杂、交通不便的条件下,许多干部战士参与了运送伤员急救、支援灾后恢复,为稳定民众生活做出贡献,成为基层的坚实支柱。

越南常驻联合国团团长杜雄越大使(中)在座谈会上发言。图自越通社

弘扬佛教价值 促进全球和平与合作

题为“弘扬佛教价值 促进全球和平与合作”的联合国卫塞节庆祝座谈会于4月30日在位于美国纽约的联合国总部举行。该活动由印度常驻联合国代表团主办,众多成员国代表和国际学者出席。

同塔省平宁乡过去是革命根据地,如今已发展成为新农村建设示范乡。图自越通社

国家统一51年后:革命根据地的蓬勃发展

1975年4月30日后,全乡贫困率超过80%。在地方政府和民众的共同努力下,平宁乡已崛起成为全省的新农村建设示范乡之一,在生产结构转型、打破水稻单一耕作模式、实现种养多样化方面成为全乡典型。

裴氏秋柳医生为同奈省兴福乡儿童看病。图自越通社

同奈省边疆同胞的医生

在同奈省边境地区,兴福乡卫生院院长裴氏秋柳医生(51岁)默默奉献,倾注所有热情和对职业的热爱,为人民、尤其是少数民族同胞的健康服务。这是同奈省卫生部门表彰的2020至2025年阶段先进典型。