越南政府2018年2月份例行会议决议

越通社河内——切实指导确保实现增长目标，力争降低利率，从年初控制居民消费价格指数的增速，早日推进三个特殊经济行政单位高效运行等是越南政府日前颁发的2018年2月份政府例行会议决议中的重要内容。

*保障实现增长目标

决议要求各部委、行业和地方主动密切跟踪国内外发展形势，以及时出台适当的政策；继续制定相关计划和具体的措施，扎实落实政府2018年“自律、廉政、行动、创新、有效” 等主线思想，集中精力推动党、国会和政府决议中各项任务和措施的高校落实；加大敦促检查力度，克服任务执行无进展的现象，打击官僚主义，在各个领域中实现积极转变等。

【政府总理阮春福：制定关于每个行业、领域和产品的增长情景】

具体为，各部委、行业和地方继续保持宏观经济平稳，控制好通货膨胀，推动经济快速可持续发展，将推进经济结构调整与提高经济竞争力相结合。

2018年和未来几年，政府继续将制定和完善相关法律体系建设，深化行政审批制度改革，改善营商投资环境等置于绝对优先地位；此外继续对现行的机制、政策和法律规定进行反思，及时解决经济社会发展障碍等。

各部委、行业、地方、集团、国家总公司抓紧时间制定每个季度的增长情景，切实指导确保实现既定目标任务。计划投资部负责制定增长情景，在2018年3月份政府例行会议上递交政府审批。财政部、计划投资部、工贸部、国家银行主动跟踪国内外宏观经济发展形势，集中研究并提出相应的措施和对策。

*力争降低利率 保持汇率稳定

越南国家银行执行主动、灵活、高效的货币政策，将其与财政政策和宏观政策紧密结合起来，确保实现维护宏观经济平稳运行的目标，控制通货膨胀；做好实现信贷合理增长和保障信贷资产质量双丰收；推进信贷组织结构重组，有效处置不良贷款，力争降低利率，保持汇率稳定，增加国家外汇储备。

*从年初开始控制居民消费价格指数增速

各部委、行业和地方与价格管控指导委员会密切配合从年初开始控制居民消费价格指数的增速，制定由国家管理的各种商品和服务的价格调整方案和路线图，制定具体的价格调整情景，确保实现2018年货物膨胀控制目标。

各部委、行业需制定具体的计划和目标，集中加快国有企业股份制改革、撤资和结构重组的进度，在第四次工业革命的背景下加大高新技术应用力度，集中化解困难推动高科技园区发展等。

打击假冒伪劣商品、走私行为及商业欺诈国家指导委员会采取打击走私行为及商业欺诈的强有力措施，集中检查与管理重点产品和地区，及时发现与处理逃税、生产与经营假冒伪劣商品以及商业欺诈等的行为。

各副总理经常性地指导、检查、督促与追踪由其负责的领域和行业的生产经营情况；集中彻底处理12个亏损大项目和由国家银行投资的其他项目。

越南内务部、计划与投资部和广宁、庆和及坚江三省人民委员会为三个特殊经济行政单位早日有效投入运行提供充分法律依据和必要条件，其中立即完善政府关于特殊行政经济单位的提案，完善《特殊行政经济单位法》并早日提交国会审议通过。

工贸部同相关部委、机关和地方有效挖掘越南所签署的自由贸易协定带来的机会和优势，加快《越南-欧盟自由贸易协定》签署的进度。

农业与农村发展部及时引导开展动植物及水产疫病预防工作，主动应对自然灾害，农业与农村发展部主持同工贸部、行业协会和各地方促进发展主力出口农产品，同各地方加强自由移民管理工作等。

另外，各部委和机关制定减少与简化经营条件规定和专门检查程序的方案，最迟于2018年递交政府审议发布，制定《投资法若干条款修改补充法案》和《企业法》草案。

财政部立即向政府提交关于实施国家一门式服务机制、东盟一站式服务机制和专门检查规定的议定草案。（越通社-VNA）