政府办公厅主任梅进勇部长在记者会上发言。（图片来源：越通社） 越通社河内——越南政府举行8月例行会议、第五次越日防务政策对话在庆和省召开、APEC第三次高官会正式闭幕、TPP谈判国同意促进谈判进程推动该协议尽早生效、今年8月居民消费价格指数大幅增长、胡志明市首条摊贩街投入运营等是越南一周的要闻。
一、政府8月份例行会议对经济社会发展做出评价
本周内，越南政府总理阮春福主持政府8月份例行会议，对2017年前8月和8月份的经济社会发展情况作出评价。
阮春福在致开幕词时评价称，全国8月份经济社会发展有明显的起色，多项指标得到有效实施。然而，阮春福最关注的问题是行政手续较为复杂，成为企业发展的绊脚石。
阮春福要求各部门和地方在9月份需集中解决有关行政的问题，尤其是企业的费用和税务负担较大，需要寻找措施来解决。 他还要求政府成员关注新学年准备工作、环保、社会安全、疾病，特别是登革热病等问题；同时要求外交部为11月在岘港市举行的亚太经合组织领导人非正式会议做好准备。
二、第五次越日防务政策对话在越南庆和省召开
越南国防部副部长阮志咏上将及日本防卫副大臣真布朗8月30日在庆和省芽庄市共同主持召开第五次越日防务政策对话。
第五次越日防务政策对话全景。（图片来源：因特网）
会上，双方就共同关心的地区和国际问题深入交换意见。至于未来合作方向，双方一致同意继续增进各级代表团互访，交换联合国维和行动的相关经验，提升人力资源培训、克服战争后遗留后果、网络安全保障、海上安全保障、国防工业、技术转让等领域的合作层次和水平。
阮志咏在会上发言时强调，越南共产党、国家、人民军一向特别关注克服战争后遗留后果，调动各方面资源开展这方面的工作，同时呼吁国际社会给予越南这方面的帮助。
此外，双方还同意为越南国防部和日本防卫省各直属单位开展搜救和军事医学合作活动，促进各战略研究院之间的信息互换创造便利条件。
三、APEC第三次高官会正式闭幕
2017年亚太经合组织第三次高官会30日在胡志明市正式闭幕。
越南外交部副部长、2017年APEC高官会主席裴青山。（图片来源：越通社）
会上，近200名代表集中讨论并通过多项重要文件，递交亚太经合组织领导人会议审议。文件提及到多个领域，其中包括贸易自由化、通过各自由贸易协定和多边合作机制实施贸易与投资便利化等今年APEC各优先事项。
作为2017年亚太经合组织东道国，越南提出了多项倡议，有助于实现2017年APEC 会议主题，受到APEC成员经济体普遍关注且予以好评。
本次高官会上，与会代表对会议议程和后续几个月亚太经合组织其他事项，特别是将于11月在岘港市举行的2017年亚太经合组织领导人非正式会议周等达成诸多共识。
年初至今，亚太经合组织共举办200多场会议，成果丰硕。
四、TPP谈判国同意促进谈判让该协议尽早生效
《跨太平洋伙伴关系协议》谈判11国代表共同参加从8月28日至30在澳大利亚悉尼举行的高官会议，寻求美国退出后推进该协议的措施。越南工贸部副部长陈国庆率团与会。
《跨太平洋伙伴关系协议》（TPP）谈判11国代表共同参加在澳大利亚悉尼市举行的高官会议。（图片来源：越通社）
澳大利亚谈判代表团团长贾斯汀·布朗在致开幕词时表示希望各国尽早结束TPP谈判并达成共识，以在今年11月在越南岘港市举行的亚太经合组织领导人非正式会议后，TPP可正式生效。
世界多国正在掀起贸易保护主义的趋势，因此最重要的是TPP11个参与国要维护团结，以让TPP尽早生效。
五、今年8月越南居民消费价格指数大幅增长
本周内，越南统计总局公布的数据显示，今年8月份，全国居民消费价格指数环比增长0.92%，同比增长3.35%。前8个月，全国居民消费价格指数同比增长3.84%。
附图。（图片来源：越通社）
在11种主要商品类和服务中有10种商品价格上涨。具体为药品与医疗服务类、交通类、餐厅与餐饮服务类、住房和建筑材料类、教育类、服装、帽子和鞋类等。 此外，只有邮政电信类呈现下降局势，降幅为0.04%。
石油价格增长使交通类价格上涨2.13%，对8月份全国居民消费指数贡献率达0.2%。8月份，国内黄金价格随着世界黄金价格变动而变动，环比增长1.11%。
六、胡志明市首条摊贩街投入运营
位于胡志明市第一郡阮文瞻街的“摊贩街”8月28日正式开街。
阮文瞻 “摊贩街”全长约40米，开放时间为每天上午6点到9点以及中午11点到下午2点。该街聚集了胡志明市第一郡多条街道的20胡小贩，以统一的设计风格及丰富多样的饮食服务吸引当地居民及游客的眼球。
胡志明市首两条小吃街正式开街。（图片来源：越南之声）
客户们评价称，小摊都很干净，吃的东西很丰富而且价格也很划算。
摊贩街的投入运营无疑成为胡志明市第一郡人民委员会的有效措施，不仅有助于重新规划该市人行道，而且也给当地贫困户提供稳定的就业机会。(越通社——VNA)
本周内，越南政府总理阮春福主持政府8月份例行会议，对2017年前8月和8月份的经济社会发展情况作出评价。
阮春福在致开幕词时评价称，全国8月份经济社会发展有明显的起色，多项指标得到有效实施。然而，阮春福最关注的问题是行政手续较为复杂，成为企业发展的绊脚石。
阮春福要求各部门和地方在9月份需集中解决有关行政的问题，尤其是企业的费用和税务负担较大，需要寻找措施来解决。 他还要求政府成员关注新学年准备工作、环保、社会安全、疾病，特别是登革热病等问题；同时要求外交部为11月在岘港市举行的亚太经合组织领导人非正式会议做好准备。
二、第五次越日防务政策对话在越南庆和省召开
越南国防部副部长阮志咏上将及日本防卫副大臣真布朗8月30日在庆和省芽庄市共同主持召开第五次越日防务政策对话。
第五次越日防务政策对话全景。（图片来源：因特网） 会上，双方就共同关心的地区和国际问题深入交换意见。至于未来合作方向，双方一致同意继续增进各级代表团互访，交换联合国维和行动的相关经验，提升人力资源培训、克服战争后遗留后果、网络安全保障、海上安全保障、国防工业、技术转让等领域的合作层次和水平。
阮志咏在会上发言时强调，越南共产党、国家、人民军一向特别关注克服战争后遗留后果，调动各方面资源开展这方面的工作，同时呼吁国际社会给予越南这方面的帮助。
此外，双方还同意为越南国防部和日本防卫省各直属单位开展搜救和军事医学合作活动，促进各战略研究院之间的信息互换创造便利条件。
三、APEC第三次高官会正式闭幕
2017年亚太经合组织第三次高官会30日在胡志明市正式闭幕。
越南外交部副部长、2017年APEC高官会主席裴青山。（图片来源：越通社） 会上，近200名代表集中讨论并通过多项重要文件，递交亚太经合组织领导人会议审议。文件提及到多个领域，其中包括贸易自由化、通过各自由贸易协定和多边合作机制实施贸易与投资便利化等今年APEC各优先事项。
作为2017年亚太经合组织东道国，越南提出了多项倡议，有助于实现2017年APEC 会议主题，受到APEC成员经济体普遍关注且予以好评。
本次高官会上，与会代表对会议议程和后续几个月亚太经合组织其他事项，特别是将于11月在岘港市举行的2017年亚太经合组织领导人非正式会议周等达成诸多共识。
年初至今，亚太经合组织共举办200多场会议，成果丰硕。
四、TPP谈判国同意促进谈判让该协议尽早生效
《跨太平洋伙伴关系协议》谈判11国代表共同参加从8月28日至30在澳大利亚悉尼举行的高官会议，寻求美国退出后推进该协议的措施。越南工贸部副部长陈国庆率团与会。
《跨太平洋伙伴关系协议》（TPP）谈判11国代表共同参加在澳大利亚悉尼市举行的高官会议。（图片来源：越通社） 澳大利亚谈判代表团团长贾斯汀·布朗在致开幕词时表示希望各国尽早结束TPP谈判并达成共识，以在今年11月在越南岘港市举行的亚太经合组织领导人非正式会议后，TPP可正式生效。
世界多国正在掀起贸易保护主义的趋势，因此最重要的是TPP11个参与国要维护团结，以让TPP尽早生效。
五、今年8月越南居民消费价格指数大幅增长
本周内，越南统计总局公布的数据显示，今年8月份，全国居民消费价格指数环比增长0.92%，同比增长3.35%。前8个月，全国居民消费价格指数同比增长3.84%。
附图。（图片来源：越通社） 在11种主要商品类和服务中有10种商品价格上涨。具体为药品与医疗服务类、交通类、餐厅与餐饮服务类、住房和建筑材料类、教育类、服装、帽子和鞋类等。 此外，只有邮政电信类呈现下降局势，降幅为0.04%。
石油价格增长使交通类价格上涨2.13%，对8月份全国居民消费指数贡献率达0.2%。8月份，国内黄金价格随着世界黄金价格变动而变动，环比增长1.11%。
六、胡志明市首条摊贩街投入运营
位于胡志明市第一郡阮文瞻街的“摊贩街”8月28日正式开街。
阮文瞻 “摊贩街”全长约40米，开放时间为每天上午6点到9点以及中午11点到下午2点。该街聚集了胡志明市第一郡多条街道的20胡小贩，以统一的设计风格及丰富多样的饮食服务吸引当地居民及游客的眼球。
胡志明市首两条小吃街正式开街。（图片来源：越南之声） 客户们评价称，小摊都很干净，吃的东西很丰富而且价格也很划算。
摊贩街的投入运营无疑成为胡志明市第一郡人民委员会的有效措施，不仅有助于重新规划该市人行道，而且也给当地贫困户提供稳定的就业机会。(越通社——VNA)
越通社
