确保猪肉市场保供稳价

农业与农村发展部12日举行了新冠肺炎疫情背景下促进农业生产发展的视频会议。农业与农村发展部副部长冯德进呼吁企业同政府齐心协力,稳定猪肉价格,致力将猪肉价格降至每公斤7万越盾(约合3美元)的目标。
确保猪肉市场保供稳价 ảnh 1附图 图自越通社

越通社河内 ——越南政府办公厅刚印发“政府总理阮春福关于稳定猪肉价格的指示意见》”的通知。

根据该通知,政府总理要求农业与农村发展部、财政部、计划投资部、工贸部、信息传媒部研究统计总局的报告和相关意见,为政府建言,根据政府和政府总理的指示精神,确保猪肉价格“降温”。

农业与农村发展部牵头,工贸部和有关部门配合,认真开展猪肉保供保质保价工作。

统计总局提供相关信息及有力解决措施,确保居民消费价格指数(CPI)稳定,满足国会、政府提出的要求。

*3月12日,农业与农村发展部举行了新冠肺炎疫情背景下促进农业生产发展的视频会议。农业与农村发展部副部长冯德进呼吁企业同政府齐心协力,稳定猪肉价格,致力将猪肉价格降至每公斤7万越盾(约合3美元)的目标。

冯德进表示,若猪肉价格无法下降,政府将加大对美国、加拿大、澳大利亚、俄罗斯以及老挝、柬埔寨等国家的猪肉进口力度。

目前,越南全国99%的乡没有出现非洲猪瘟疫情,但猪群感染非洲猪瘟病毒风险很大,因此养殖户及企业在复养过程中必须加倍谨慎,注意卫生防疫问题。
确保猪肉市场保供稳价 ảnh 2 农业与农村发展部3月12日举行的新冠肺炎疫情背景下促进农业生产发展的视频会议。图自越通社


目前,越南种猪数量约270万头,其中曾祖代原种猪数量超过10万头,相当于疫情发生之前的90%。因此并不存在猪缺乏现象。

冯德进表示,各家企业应大力加快生猪复产复养工作。预计2020年猪肉产量为400万吨。此外,家禽产量将增长13%,牛肉产量增长5%等。2020年全国食品产量可达580万吨。

据越南兽医局的报告,截至2月29日,越南各类进口肉制品产量为65865吨,其中猪肉进口量为13816吨,同比增长150%;牛肉、水牛肉进口量增加,为12459吨;禽类进口量下降,为26656吨。

2019年年底,农业与农村发展部同工贸部和有关部门促进从美国、巴西、德国、俄罗斯和澳大利亚等国进口猪肉活动。预计2020年3月底俄罗斯Miratorg集团将对越南出口首批猪肉。(完)
越通社

更多

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央内政部部长、中央反腐败反浪费反消极指导委员会常务副主任、专题方案指导委员会常务副主任黎明智 图自越通社

越共十四届二中全会拟通过关于新阶段反腐败、反浪费、反消极工作的决议

2月12日下午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央内政部部长、中央反腐败反浪费反消极指导委员会常务副主任、专题方案指导委员会常务副主任黎明智在中央内政部主持召开会议,与中央内政机关及相关职能部门就“总结落实越共十届三中全会《关于加强党对反腐败、反浪费工作领导的决议》20周年,并向十四届中央委员会提请在第二次会议上审议通过关于新阶段反腐败、反浪费、反消极工作决议”专题方案进行讨论。

丙午年春节河内市提供免费公共交通服务。图自Vietnam+

丙午年春节河内市提供免费公共交通服务

2月12日,据河内铁路一人有限责任公司(Hà Nội Metro)的消息,为满足市民和游客在丙午年春节期间不断增长的出行需求,2026年2月14日至2月22日(即腊月二十七至正月初六),该公司为在Hà Nội Metro应用程序或售票窗口上购票的100%乘客提供免费乘车服务。

省公安厅安全调查机关对武如英作出立案决定,启动刑事侦查 图自congan.hungyen.gov.vn

以“滥用民主自由权侵犯国家利益”罪立案侦查

2月12日,兴安省公安厅通报,省公安厅安全调查机关于2月9日依法对武如英(1958年生,户籍地址:河内市芳烈坊,现居于兴安省阮文灵乡)作出立案决定,启动刑事侦查,对其采取强制措施,执行住宅搜查令及刑事拘留令,所涉罪名为“滥用民主自由权侵犯国家利益和组织、个人的合法权益”。上述诉讼决定已获兴安省人民检察院批准。

Fusion Foods公司副总经理范氏花女士接受越通社驻俄罗斯记者的采访。图自越通社

2026年春季博览会:来自俄罗斯的经验

在俄罗斯从事亚洲厨房餐饮用品业务的Fusion Foods公司副总经理范氏花接受越通社采访时表示,国际博览会是促进贸易往来、扩大进出口规模的重要平台。

顺化市在2026年春季博览会上的展区。图自phuxuan.hue.gov.vn

2026年春季博览会:顺化古都文化——传统与现代的交汇

在2026年春季博览会上,顺化市展区在“家乡踏春——四方物产”分区中成为亮点,近30家企业、合作社和生产单位参展。数百种农产品、特产、OCOP产品及典型手工艺品亮相,不仅获得可观的购买力,更有助于推广地方文化、手工艺村故事及向北方拓展市场进程中的可持续发展方向。

培训会议。图自人民代表报

国会代表倾听民声 传递民意入议政厅

2月12日,越南国会代表工作委员会会同民族委员会、文化社会委员会在国会大厦为首次竞选国会代表的人士举办培训会议。国会副主席阮氏清主持会议。

2026年春季博览会:春节期间丰富多彩、方便快捷的购物天堂。图自越通社

2026年春季博览会:春节期间丰富多彩、方便快捷的购物天堂

在越南展览中心(河内市东英乡)举办的2026年春季博览会正成为春节前夕吸引大量民众和游客前来参观购物的热门目的地。凭借庞大的规模、丰富的商品、合理的价格以及一系列精彩的文化体验活动,博览会有助于打造便捷、文明的春节购物空间,同时促进供需对接、支持企业发展并推广优质越南商品。

韩国地方政府推进“越南村”建设项目。图自越通社

韩国地方政府推进“越南村”建设项目

韩国庆尚北道奉化郡政府表示,将仔细研究会上收集到的意见,随后与相关部门进行讨论,并计划于今年3月向中小企业和初创企业部提交申请,指定该项目为“地方特区开发区”。

附图 图自越通社

保障2026丙午年春节药品供应

为满足病患用药需求,严禁春节期间囤积居奇、哄抬药价,各地卫生部门指导各单位实行24小时药品销售服务,并通过大众媒体广泛公布信息。

长沙特区的官兵在春节即将到来之际一起包粽子。越通社发

长沙群岛上军民共迎新春新春

值此2026丙午年春节之际,海军第四区司令部组织开展了一系列富有意义的活动,旨在关照和保障正在长沙群岛执行任务的官兵以及居民的物质与精神生活。各项活动广泛深入展开,营造了欢乐、振奋的节日氛围,帮助在海疆前线各力量坚定信心,出色完成任务。

通过异地同步直播活动向长沙特区军民致以新春祝福。图自越通社

通过异地同步直播活动向长沙特区军民致以新春祝福

2月11日,庆和省委、人民议会、人民委员会及庆和省越南祖国阵线委员会联合举行“丙午年新春异地同步直播活动”,向正在长沙特区工作和生活的军民致以新春祝福。这是连接陆地与长沙的情义纽带,是温暖的新春祝福,更是极大的鼓舞,进而提升长沙军民的信心、意志与决心,使其在风浪中稳步前行,不辜负党、国家和人民的信任与爱戴。