修改《民事诉讼法》保障公民权益

在越南第13届国会第9次会议上,《民事诉讼法》(修正案)草案首次提交讨论。这是法律规范文本系统中直接关系人民日常生活的重要法律。
在越南第13届国会第9次会议上,《民事诉讼法》(修正案)草案首次提交讨论。这是法律规范文本系统中直接关系人民日常生活的重要法律。

草案由国会责成最高人民法院主持起草。草案旨在继续体制化国家关于司法改革的主张,其中包括革新审判庭组织工作,进一步明确诉讼参加人、诉讼参与人的地位、权限和责任。

《民事诉讼法》(修正案)草案保护公民权益

国会代表一致认为,在目前情况下,修改该法是必要的,并满足承认、尊重、保障人权、公民权的要求。最高人民法院优先为人民维护公理,保护公民合法权益创造便利。

草案受到国会代表关注的新亮点是就法院不能因没有法律规定而拒绝受理案件做出补充规定。最高人民法院提出上述原则旨在保障体制化宪法的规定。

何静省国会代表陈进勇说:“这项补充规定十分重要,并符合民事社会的进步和发展趋势。这项规定具体化了2013年版《宪法》,保护公理权、人权、公民权和机关、组织、个人的合法权益。”

越南司法部部长、广平省国会代表何雄强进一步解释说:“通过就直接关系《民事诉讼法》(修正案)的《民事法》(修正案)征集人民意见,中央各省及中央直辖市绝大多数部门和团体都支持规定法院不能因没有法律规定而拒绝受理案件的观点。这项规定符合宪法规定。法院的使命是行使司法权。法院是在民事和商务关系中维护公理的地方。”

越南是民有、民治、民享的法治国家。国家保护人民所有的正当权益。人民的正当要求要得到职能机关解决。

迈出新步伐,符合国际法

该草案的另一个重要新亮点是案例规定。案例是各级法院需要研究应用的标准范例。案例既有法理价值,又有强制准则性。

长久以来,法院只按照宪法和法律审理案件,因此缺乏有关没有法律规定案件的案例。

国会代表强调,案例规定被列入《民事诉讼法》(修正案)草案是迈出的新步伐,符合目前国际趋势。

越南最高人民法院院长、隆安省国会代表、《民事诉讼法》(修正案)草案起草委员会主任张和平说:“案例关系到法律保护,因此,要切实制定。我们正对曾审理的终审判决书中具有标准范例性的案例进行审核,以统一使用,并将其作为案例。我们正制定案例规程。我们将成立案例审定委员会。该委员会通过后才呈交最高人民法院委员会评估,最后呈交最高人民法院院长签署颁行案例。”

《民事诉讼法》(修正案)草案在越南第13届国会第9次会议上首次提交国会提供意见。因此,其中很多内容将会有不同意见,甚至要求取消草案中的某个内容。问题在于如何让草案更严谨并具有可行性。选民们期待本次会议结束后,起草委员会进行意见汇总、整理,以继续完善并呈交国会下次会议审议批准。(来源:《越南之声广播电台》)(越通社-VNA)

更多

越南驻华大使范青平。图自越通社

推动越中关系不断稳定、深入和务实发展

越南驻华大使范青平表示,越中双边合作指导委员会第十七次会议是两国政府间层级最高的合作协调机制。此次会议具有重要意义,双方全面回顾自上次会议以来两国合作进展,并继续落实双方高层共识。

越南国会主席、国家选举委员会主席陈青敏在胡志明市旭门乡第14号投票站行使公民权利。图自越通社

📝时评:选举的成功与“行动型国会”

越南第十六届国会代表及2026-2031年任期各级人民议会代表选举成功举行,可以从显而易见的因素中进行评估,即准备工作周全、选民投票率高、法律程序得到严格执行。除此之外,还有一个将在未来几天揭晓答案的因素,那就是选出的代表队伍素质,是否能满足建设一个真正专业、果断行动的第十六届国会及新任期各级人民议会系统的要求,从而在民族奋发图强新纪元中推动国家发展。

越南外交部长黎怀忠会见中国外交部长王毅。图自越通社

越中两国外长举行战略沟通

3月15日下午,越共中央政治局委员、外交部长黎怀忠同中共中央政治局委员、外交部长王毅举行战略沟通。此次战略沟通是在越中双边合作指导委员会第17次会议及首次越中外交、国防、公安部长级战略对话期间举行。

还剑郡第1投票区,31号圣十字会女修会的修女们在查看候选人名单。图自越通社

截至3月15日16时:全国逾93%选民完成投票

越南第十六届国会代表和2026—2031年任期各级人民议会代表选举于3月15日在全国范围内顺利举行。据国家选举委员会消息,截至当日16时,全国共有71392498名选民完成投票,占选民总数76609388人的93.19%,投票气氛热烈、进展积极。

阿塞拜疆共和国驻越南大使绍夫吉·卡马尔·奥格雷·梅赫蒂扎德 图自越通社

阿塞拜疆驻越大使:选举为越南发展奠定坚实基础

值越南第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举之际,阿塞拜疆共和国驻越南大使绍夫吉·卡马尔·奥格雷·梅赫蒂扎德(Shovgi Kamal Oglu Mehdizade)就此次事件的意义及对新一届越南国会的期待接受了越通社记者的采访。

 庆和省长沙特别区长沙岛上的投票点 图自越通社

截至3月15日14时15分:逾6100万名选民参加投票

截至3月15日14时15分,越南第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举投票进程过半,全国选民投票热情高涨。据国家选举委员会常务办公室副主任、国会代表工作委员会副主任谢氏安介绍,根据全国34个省市的快速汇总报告,已有超过6176万名选民完成投票,占全国选民总数的80.63%。