法国老战士回忆中的奠边府战役

66年前,在越南西北高山区芒青田野上,越南军民创造了“煊赫五洲,震撼世界”的奠边府大捷,是越南民族在建国卫国事业中的“黄金里程碑”。 至今参加奠边府战役的法国老战士都90岁左右了。
法国老战士回忆中的奠边府战役 ảnh 1奠边府战役战士协会总书记让·米歇尔·奎瓦。图自越通社

越通社河内——66年前,在越南西北高山区芒青田野上,越南军民创造了“煊赫五洲,震撼世界”的奠边府大捷,是越南民族在建国卫国事业中的“黄金里程碑”。 至今参加奠边府战役的法国老战士都90岁左右了。

奠边府战士协会主席威廉·希拉尔迪(William Schilardi):当奠边府战役结束的时候,我觉得很轻松,但也非常绝望。我们完全失去了方向。我看到我队友颤动、麻痹。

95岁的雅克•阿莱尔大校在奠边府战役中是一名中尉。对他来说,1954年5月7日是不可忘记的日子。法军已投降,他成为战俘。当时他心里感到很惭愧。

雅克·阿莱尔大校:奠边府的崩溃就是印度支那军队总指挥部、政客、法军高级官员等的错误。我们已非常主观。

像雅克•阿莱尔大校一样,当时许多法国军人都非常年轻。回顾那段时间,参加奠边府战役的法国军人们都认为这一切都是悲伤的回忆。

奠边府战士协会主席威廉·希拉尔迪:越盟军队实力很强,出乎了我们的预料。那时的奠边府是拥有许多战壕隐藏的迷宫。除了要接受越盟军深夜进行攻击之外,我们还要面对季风、冷雨连绵等不利天气的影响。我们已连续多天失眠的。

奠边府战役战士协会总书记让·米歇尔·奎瓦(Jean Michel Queva):在法国,法国在奠边府战役中失败让人惊讶。对我父母来说,那是非常困难的时光。当我父亲回家时,他不愿意再提起那段时间,因为其是伤悲的记忆。好久以后,我才知道我父亲曾经参加奠边府战役。

66年已经过去,在法国,大部分老战士都选择回顾过去,面向越法关系中美好前景。

法国总理菲利普(Édouard Philippe)于2018年11月对越南进行正式访问时已前往A1烈士陵园向各位英烈敬献花圈,探访A1山丘、独立山丘、希蓝(Him Lam)、法军奠边府战区指挥官德·卡斯特里防空洞等。

在接受新闻媒体的采访时,法国总理爱德华·菲利普称经说过,奠边府最后一场战役是最困难、最具象征性的战役之一,其标志着越南取得胜利,实现了民族独立。(完)
越通社

更多

庆和省公安向灾民移交新建住房。图自越通社

📝时评:“光中战役”——亲民、近民精神的见证

“光中战役”是一场具有深厚人道主义意义的战役,旨在尽早为遭受风暴洪水灾害的民众提供稳定的家园和住所。落实苏林总书记和范明政总理的指示,整个政治体系、各地方及职能机构同步行动,帮助人民在灾后重建家园,其最高目标是“不让任何一个民众没有房子过年”。

1月14日下午,河内市人民法院对涉嫌在卫生部食品安全局发生的行贿、受贿案件的55名被告作出判决。图自越通社

食品安全局原局长因 “受贿罪”被判处20年有期徒刑

经过10天的审理和合议,1月14日下午,河内市人民法院对涉嫌在卫生部食品安全局发生的行贿、受贿案件的55名被告作出判决。其中,食品安全局34名被告因犯“受贿罪”(根据《刑法》第354条)、另有21名被告因犯“行贿罪”(根据《刑法》第364条)先后被定罪。

越南成功救治全球仅有数十例成功的新生儿危重病例。图自越通社

越南成功救治全球仅有数十例成功的新生儿危重病例

胡志明市慈愈医院1月14日称,该医院成功救治了一名特殊罕见的双胎妊娠新生儿,该病例中,在另一胎儿于妊娠中期被迫终止后,成功将剩余胎儿的出生延迟了8周。据世界医学文献记载,仅记录有几十例类似情况,且延迟时间通常仅为1至4周。

资料图。图自越通社

岘港市高级人民法院原院长阮文扁遭起诉

1月14日,在扩大发生于岘港市高级人民法院的案件调查范围过程中,最高人民检察院调查机关以“受贿罪”为由对岘港市高级人民法院原院长阮文扁(Nguyễn Văn Bường)作出起诉决定并下达逮捕令。

光中战役已圆满结束,全面完成既定目标任务。图自越通社

光中战役:源自内心、为人民而发的使命

经过在中部—西原地区各省市持续40多个昼夜的集中行动,光中战役已圆满结束,全面完成既定目标任务。这不仅是一场灾后恢复重建运动,更是人民公安力量在气候变化和极端自然灾害带来诸多挑战背景下的坚强意志、责任担当以及“为人民服务”行动方针的生动体现。

资料图。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:广义省为渔民转产转业“注入新动力”

根据越南政府总理批准《2021-2030年渔业资源保护、开发规划及2050年愿景》的第389/QĐ-TTg号决定,越南力争到2030年将全国渔船数量减少至8.36万艘;各地方须将2020年渔船数量削减12%左右。贯彻落实政府决定,广义省正多措并举,大力支持渔民转产转业,减少高风险渔船数量,推进船队现代化重组,从而保护渔业资源,满足欧洲委员会(EC)解除“黄牌”警告的相关要求。

2025年越南人均收入增长9.3%

2025年越南人均收入增长9.3%

根据越南财政部统计局2025年生活水平调查初步结果,2025年人均月收入估计达590万越盾/人/月(折合人民币1552元),较2024年平均收入增长9.3%,相当于人均每月增加约50万越盾。由此可见,2025年民众平均收入继续保持增长,且增速高于2024年较2023年的增速(9.1%)。