法国老战士回忆中的奠边府战役

66年前,在越南西北高山区芒青田野上,越南军民创造了“煊赫五洲,震撼世界”的奠边府大捷,是越南民族在建国卫国事业中的“黄金里程碑”。 至今参加奠边府战役的法国老战士都90岁左右了。
法国老战士回忆中的奠边府战役 ảnh 1奠边府战役战士协会总书记让·米歇尔·奎瓦。图自越通社

越通社河内——66年前,在越南西北高山区芒青田野上,越南军民创造了“煊赫五洲,震撼世界”的奠边府大捷,是越南民族在建国卫国事业中的“黄金里程碑”。 至今参加奠边府战役的法国老战士都90岁左右了。

奠边府战士协会主席威廉·希拉尔迪(William Schilardi):当奠边府战役结束的时候,我觉得很轻松,但也非常绝望。我们完全失去了方向。我看到我队友颤动、麻痹。

95岁的雅克•阿莱尔大校在奠边府战役中是一名中尉。对他来说,1954年5月7日是不可忘记的日子。法军已投降,他成为战俘。当时他心里感到很惭愧。

雅克·阿莱尔大校:奠边府的崩溃就是印度支那军队总指挥部、政客、法军高级官员等的错误。我们已非常主观。

像雅克•阿莱尔大校一样,当时许多法国军人都非常年轻。回顾那段时间,参加奠边府战役的法国军人们都认为这一切都是悲伤的回忆。

奠边府战士协会主席威廉·希拉尔迪:越盟军队实力很强,出乎了我们的预料。那时的奠边府是拥有许多战壕隐藏的迷宫。除了要接受越盟军深夜进行攻击之外,我们还要面对季风、冷雨连绵等不利天气的影响。我们已连续多天失眠的。

奠边府战役战士协会总书记让·米歇尔·奎瓦(Jean Michel Queva):在法国,法国在奠边府战役中失败让人惊讶。对我父母来说,那是非常困难的时光。当我父亲回家时,他不愿意再提起那段时间,因为其是伤悲的记忆。好久以后,我才知道我父亲曾经参加奠边府战役。

66年已经过去,在法国,大部分老战士都选择回顾过去,面向越法关系中美好前景。

法国总理菲利普(Édouard Philippe)于2018年11月对越南进行正式访问时已前往A1烈士陵园向各位英烈敬献花圈,探访A1山丘、独立山丘、希蓝(Him Lam)、法军奠边府战区指挥官德·卡斯特里防空洞等。

在接受新闻媒体的采访时,法国总理爱德华·菲利普称经说过,奠边府最后一场战役是最困难、最具象征性的战役之一,其标志着越南取得胜利,实现了民族独立。(完)
越通社

更多

保罗竹藤编织手工艺村作品。图自互联网

保罗竹藤编织手工艺村

承天顺化省广田县广富乡保罗竹藤编织手工艺村有数百年历史,这里是国内外闻名的竹藤编织手工艺品生产地。将每一根竹竿,保罗村民制作成独特的产品,为居民生活,为游客服务并将越南竹子的形象推向世界。

2025年5月8日,胡志明市高级人民法院继续开庭审理发生在全越石油运输与旅游有限责任公司(Xuyên Việt Oil公司)的案件。图自越通社

全越石油腐败案复审:检方建议7名被告减刑

2025年5月8日,胡志明市高级人民法院继续开庭审理发生在全越石油运输与旅游责任有限公司(Xuyên Việt Oil公司)案件。当天,胡志明市高级检察机关对各被告提出量刑建议。

2025年“人道主义月”正式启动

2025年“人道主义月”正式启动

5月8日,越南红十字协会中央委员会与胡志明市人民委员会在第一郡青年文化宫联合举办了题为“人道之旅——传递爱心”的2025年国家级“人道主义月”启动仪式。

附图。图自越通社

5月5日15时起越南油价一律下调

根据国际油价走势、越盾兑美元汇率的波动以及现行规定,越南工贸部与财政部决定下调各类成品油价格,旨在确保国内价格与国际趋势相符,鼓励使用生物质燃料,实现市场参与各方利益协调。

当晚约有500名越侨聚集在Kitai Gorod区对越南部队表达深厚感情。图自越通社

红场上浓浓的越南军民情

5月3日晚,越南人民军代表团与来自各国的代表团在红场举行了联合排练,为即将参加俄罗斯纪念卫国战争胜利80周年阅兵式的阅兵式做准备。得知这一消息后,众多旅居俄罗斯越南侨胞纷纷前来迎接,并对越南部队表达深厚感情。

缅甸苗瓦底市。图自越通社

再有221名越南公民从缅甸安全回国

关于越南公民因违反出入境规定被羁押在缅甸一事,按照政府的指示,外交部已与公安部、越南驻缅甸和泰国代表机构、国内有关部门及驻在国有关当局密切配合,完善相关手续,为公民签发临时护照,办理必要手续,并完成出境手续,将公民安全送回国。