越俄友好伙伴关系经过时间的磨练

值俄罗斯外交部部长谢尔盖·拉夫罗夫对越南进行正式访问之际,他发表了一篇文章,介绍经过时间磨练的越俄全面战略伙伴关系的发展。《人民报》谨向读者介绍文章内容(翻译版):

越南和俄罗斯将于2015年1月庆祝值得铭记的里程碑—越俄建交65周年。几十年来,越俄两国乃至世界已发生了巨大变化。在此背景下,随着时间的推移,越俄两国传统友谊、互相信任与帮助以及全面战略伙伴关系依然存在且始终如一。
值俄罗斯外交部部长谢尔盖·拉夫罗夫对越南进行正式访问之际,他发表了一篇文章,介绍经过时间磨练的越俄全面战略伙伴关系的发展。《人民报》谨向读者介绍文章内容(翻译版):

越南和俄罗斯将于2015年1月庆祝值得铭记的里程碑—越俄建交65周年。几十年来,越俄两国乃至世界已发生了巨大变化。在此背景下,随着时间的推移,越俄两国传统友谊、互相信任与帮助以及全面战略伙伴关系依然存在且始终如一。

高层互信对话关系为全面扩大双边合作关系注入动力。2012年7月,国家主席张晋创对俄罗斯进行正式访问。2013年11月,俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京对越南进行正式访问。有关访问结果的联合声明已涉及到加强两国在传统和具有潜力的合作领域上的战略伙伴关系。其中,2007年至今两国通过以继 续推动越俄全面战略伙伴关系的优先任务名录为落实上述协议奠定重要基础。两国国会关系也呈现积极发展趋势。两国外交机构的合作关系已在高水平上向前发展。

虽然全球经济形势不利变化,但是越俄双边贸易额仍可持续增长。2013年双边贸易额达39.7亿美元,比2012年增长8.5%。我们的下个任务是至2015年和2020年力争将双边贸易额分别提升为70亿美元和100亿美元。双方决心创造顺利的投资环境,满足深化地区和全球一体化的任务要求。其中,各方正在积极开展的越南与白俄罗斯-哈萨克斯坦-俄罗斯海关联盟自由贸易协定一定会成为发展货物贸易与服务、增加资金和技术流入的强大动力。我相信,在俄罗斯的越南投资商也可以相信我们相似的支持立场。

石油天然气领域在越俄两国经济合作关系中起着领先带头作用。越苏石油联营公司是该领域的先锋旗帜。目前,俄罗斯天然气工业石油公司、俄罗斯国家石油 公司等俄罗斯一流公司也在越南大陆架开展油气勘探开采活动。我们支持越南国家石油天然气集团参加在俄罗斯领土开采石油天然气的项目。双方合作开展在宁顺省 建设越南首个核电站项目已为双边关系开辟历史新篇章。此外,核科学技术中心正在越南设立。

我们高兴得知,俄罗斯文化在越南依然颇受人民的喜爱。于2013年11月举行的越南俄罗斯文化日的圆满成功是此事的明证。俄罗斯人民亦对越南富有浓 厚民族特色的丰富多彩文化十分关注。2013年来访越南的俄罗斯人总量达近30万名。我们对进一步扩大两国公民的关系予以支持,并对旅居俄罗斯越南人社区 所扮演的积极角色给予肯定。我们将继续为越南人在俄罗斯生活与工作提供顺利条件,然而非法移民问题应得到彻底解决。

明年,我们将一起开展纪念包括反法西斯战争胜利70周年、 越南南方解放、国家统一40周年等在内的值得铭记里程碑的各项活动,旨在保持对上述事件的记忆,从而坚决打击歪曲事实和历史的阴谋。

越俄全面战略伙伴关系的重要组成部分就是双方在国际舞台上的紧密协调行动。越俄两国的紧密关系取决于有关基于国际法律的基本原则、联合国的核心协调 的作用和各民族特色的尊重等而形成多中心、民主和平等的世界秩序的相同观点。俄罗斯和越南在地区、国际论坛和组织框架中保持紧密配合,推动与在世界政治、 经济领域上扮演重要角色的亚太地区各国的多方面关系是俄罗斯国际活动的重要优先。启动制定新地区架构的框架原则的倡议在2013年10月在文莱召开的东亚峰会中颇受欢迎。我们希望,与越南朋友在促进上述倡议当中保持配合。

在目前的条件下,越南和俄罗斯要面临许多更复杂的新任务。我们应与时俱进,保障在目前具有竞争力的世界上的盛昌和稳健地位。我坚信,鉴于经过时间磨练的越俄传统友好关系和全面战略关系的稳固后盾,我们将携手执行上述任务。(来源:越南人民报网络-VNA)

更多

越南政府总理范明政从7月6日至7日以伙伴国身份赴巴西出席在里约热内卢举行的2025年金砖国家峰会领导人大范围会议。图自越通社

墨西哥媒体高度评价越南的发展

越南政府总理范明政从7月6日至7日以伙伴国身份赴巴西出席在里约热内卢举行的2025年金砖国家峰会领导人大范围会议,这充分体现了越南在国际舞台上的地位日益提升。墨西哥执政党国家复兴运动党(Morena)官方媒体《Regeneración》在题为《越南继续前进》的文章中如此高度评价越南近年来取得的显著成就。

河内市金莲坊公共行政服务中心 图自越通社

两级地方政府:提升治理效能 增强群众获得感

正式实施两级地方政府一个多星期以来,河内市两级地方政府模式运行始终保持顺畅、未出现中断,充分体现了该模式在国家治理中的高效性,居民和企业前往乡、坊政府办理各项行政手续时,得到了广泛的认同与满意,体现了政务服务效能的显著提升。

越南驻古巴大使黎光龙向一名获奖学生颁发奖状。图自越通社

向古巴学生颁发越古关系主题征文与绘画比赛奖项

为庆祝越南与古巴建交65周年(1960年12月2日-2025年12月2日)暨“2025年越古友好年”,古巴各民族友好协会(ICAP)日前在首都哈瓦那举行以“古巴-越南特殊团结友谊关系”为主题的学生征文与绘画比赛颁奖仪式。

越南政府总理范明政分别会见联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯 图自越通社

金砖国家峰会:范明政会见多国领导人及国际组织负责人

当地时间7月7日,正在巴西里约热内卢出席金砖国家峰会的越南政府总理范明政分别会见了联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯、白俄罗斯外交部长马克西姆·雷任科夫以及阿拉伯联合酋长国外交部国务部长艾哈迈德·阿里·本·赛义德。

越南政府总理范明政会见乌拉圭总统亚曼杜·奥尔西。图自越通社

金砖国家峰会:乌拉圭始终重视对越南的关系

当地时间7月7日,正在巴西里约热内卢出席金砖国家峰会的越南政府总理范明政会见了乌拉圭总统亚曼杜·奥尔西(Yamandu Orsi)。奥尔西总统强调,乌拉圭始终重对越关系并希望发展与越南的关系。

越南政府总理范明政会见智利总统加夫列尔·博里奇·丰特。图自越通社

越南重视推动与智利多领域的合作

当地时间7月7日,正在在巴西里约热内卢出席金砖国家峰会的越南政府总理范明政会见了智利总统加夫列尔·博里奇·丰特(Gabriel Boric Font)。在亲切友好的氛围中,范明政总理强调,越南始终重视并推动与智利在多领域的合作关系。

范明政会见印度尼西亚总统普拉博沃·苏比安托。图自VGP

金砖国家峰会:范明政会见印度尼西亚总统

当地时间7月7日,正在巴西出席金砖国家峰会的越南政府总理范明政会见了印度尼西亚总统普拉博沃·苏比安托(Prabowo Subianto)。双方一致同意推动签署大米贸易协议,为印尼保障粮食安全、实现长期稳定的大米进口创造有利条件。

河内市公安局代表发表讲话。图自越通社

越南公安部例行记者会:确保“新模式优于旧模式”

公安力量在落实越共中央和国家关于机构精简优化的政策法律方面的主张,始终发挥模范带头作用。公安部发言人表示,自2025年7月1日起,按照新的行政区划,重新组织并高效运转地方两级公安力量,确保“新模式优于旧模式”,始终贯彻“为人民服务”的宗旨精神。

新闻发布会现场。图自越通社

越南国家主席2025年特赦令(第二批)发布

7日下午,越南国家主席办公室同公安部、外交部、最高人民法院和有关机关在河内举行新闻发布会,公布越南社会主义共和国主席2025年特赦令(第二批,2025年9月2日)。

越共中央司法改革指导委员会在国家主席、指导委员会主任梁强的主持下召开第二次会议。图自越通社

越共中央司法改革指导委员会召开第二次会议

7月7日下午,越共中央司法改革指导委员会在国家主席、指导委员会主任梁强的主持下召开第二次会议,对司法部党委提交《关于在越南社会主义法治国家建立公共律师制度的研究》方案、《关于加强党对当前行政判决执行工作的领导》方案、越南律师协会中央党委编制《关于民众对司法活动提出意见的试点调查结果报告》等有关内容进行审议并提出意见。

武氏胜小学的教师和学生前往越南驻古巴大使馆参观,了解越南文化和历史,以及越古之间的特殊团结友好关系。图自越通社

古巴学生热爱了解越南文化与历史

近日,古巴首都哈瓦那市武氏胜小学的教师和学生前往越南驻古巴大使馆参观,了解越南文化和历史,以及越古之间的特殊团结友好关系。