越南第十四届国会第四次会议公报(第六号)

10月30日,越南国会主席阮氏金银主持第十四届国会第四次会议。
 越南第十四届国会第四次会议公报(第六号) ảnh 1国会代表发表意见。(图片来源:越通社)

越通社河内——10月30日,越南国会主席阮氏金银主持第十四届国会第四次会议。

在国会副主席汪周刘的引导下,国会听取国会常委会委员、法律委员会主任阮克定作了关于对国家行政机构改革的政策和法律执行情况(2011-2016年)监督责任情况简要汇报。

其后,国会就国家行政机构改革的政策和法律执行情况(2011-2016年)进行讨论。47名国会代表发表意见,8名代表参加争论。大多数代表对上述监督责任情况简要汇报给予赞同和高度评价。

代表们提出的意见围绕下列问题:政府与各部委行业和地方政府已努力开展落实党和国家有关行政机构改革的主张和法律并取得实效,有助于提高国家管理效果和效力,进而为国家发展发挥助推作用;相关法律文件系统已得到完善但未能保持统一性,仍存在矛盾和重复;政府组织结构保持稳定但其简化进程缓慢,所属各单位的职能出现交叉和重叠情况;地方政府组织结构未能发挥主动创新作用。 

越南第十四届国会第四次会议:庞大臃肿的行政机构给国家财政造成巨大负担

国会代表发表补充意见,进一步弄清国家行政机构改革中的限制和不足之处的原因及其主体责任。

国会代表对监督责任情况简要汇报中提出的解决措施和建议表示赞同,同时建议政府对现行法律体系进行审核,对各有关法律、法令、议定等的修改补充提出意见建议;建议有效及时落实越共十二届六中全会有关继续革新和构建精简高效的政治体系的以及提高国有事业单位的运作效果的决议。

国会代表就国会关于推进国家行政机构改革的法律政策执行工作(2016-2021)的决议草案纷纷提出意见建议。

国会听取内务部长黎永新作出相关报告并解答国会代表的意见。

国会副主席汪周刘发表总结讲话。

10月31日,国会举行全体会议,就2017年经济社会发展计划执行情况2017年经济社会发展计划及国家财政预算执行情况、2018年经济社会发展计划及国家财政预算以及中央财政安排方案、2018-2020三年国家财政预算安排计划进行讨论。(越通社-VNA)

越通社

更多

联合国人口基金(UNFPA)驻越南首席代表马特·杰克逊。图自越通社

UNFPA助力越南实现医疗卫生与越南人发展目标

联合国人口基金(UNFPA)驻越南首席代表马特·杰克逊强调,该组织在越南设定的使命是让每一次怀孕都是合乎意愿的,每一次分娩都安全无忧,每一位年轻人的潜能都得到充分发挥。

ENAMÓRATE党代表团前来祝贺越共十四大成功召开。图自越通社

推动越委传统友好与全面伙伴关系

2月11日,由委内瑞拉全国代表大会对外委员会主任、委内瑞拉—越南友好议员小组主席萨乌尔·奥尔特加(Saúl Ortega)率领的代表团到访越南驻委内瑞拉大使馆,祝贺越南共产党第十四次全国代表大会成功召开。

越南驻希腊大使范秋香与希腊发展部副部长斯塔夫罗斯卡拉法蒂斯(Stavros Kalafatis)。图自越通社

越南与希腊进一步加强党际交往

越通社驻南欧记者报道,越南驻希腊大使范氏秋香日前出席了在希腊首都雅典举办的希腊共产党(KKE)第22次全国代表大会开幕式。本次会议由希腊共产党中央委员会总书记迪米特里斯·古楚巴斯(Dimitris Koutsoumpas)主持。

回国出席胡志明市海外侨胞喜迎丙午年新春见面会的海外侨胞代表。图自《人民报》

侨胞携手推进胡志明市的绿色转型

胡志明市将绿色转型、数字转型和创新发展确定为新阶段发展的战略选择。拥有超过300万名祖籍该市、分布在130多个国家和地区的海外越南人,是推动“双转型”的重要资源。