时政

张晋创：法院部门在实现司法权需占据主导地位

越南最高人民法院1月14日举行会议，部署2014年任务。国家主席张晋创出席会议并发表了讲话。
越南最高人民法院1月14日举行会议，部署2014年任务。国家主席张晋创出席会议并发表了讲话。

在会议上发表指导性讲话时，张主席对各级人民法院2013年所取得的成果予以高度评价。他强调，根据越南社会主义共和国宪法，法院是行使司法权的国家机关。人民法院有责任保障公理、人权、公民权、社会主义法制、国家利益和各组织与个人的权益。

张晋创要求法院部门明确调查、起诉、审理等过程中司法权的含义，全面、系统研究法院与审判委员会的职能，旨在具体落实宪法的规定，发挥法院的作用。

张晋创责成最高人民法院领导人在结合实施诉讼与司法改革过程中严格指导各级人民法院，其中着重落实越共中央政治局关于到2020年司法改革的决议。此外，集中采取突破性措施，提高庭审工作和人员培训工作质量。

据最高人民法院的报告，2013年，人民法院在各工作方面的活动有积极转变，尤其是审理各种案件质量已达到提高，在受理39.5万多起案件中已处理好近36.5万起，达92.3%。最高人民法院和省级人民法院已处理好1.17多投诉书中的7438个。（越通社-VNA）
关注 VietnamPlus

更多

越共中央总书记苏林和老挝人民革命党中央委员会总书记、老挝人民民主共和国主席通伦·西苏里。图自越通社

苏林总书记对老挝的国事访问圆满结束

据越通社特派记者报道，越共中央总书记苏林和越南高级代表团于2月5日圆满结束应老挝人民革命党中央委员会总书记、老挝人民民主共和国主席通伦·西苏里的邀请对老挝进行的国事访问。

苏林总书记与老挝建国阵线主席吉乔·凯坎匹吞。图自越通社

苏林总书记会见老挝建国阵线主席

据越通社特派记者报道，在对老挝进行国事访问期间，越共中央总书记苏林于2月5日下午在首都万象会见了老挝建国阵线主席吉乔·凯坎匹吞（Kikeo Khaykhamphithoune）。

双方代表合影留念。图自越通社

越老公安部加强打击跨国犯罪的合作

越通社驻老挝记者报道，在陪同越共中央总书记苏林及越南高级代表团对老挝进行国事访问期间，越共中央政治局委员、公安部长梁三光大将率越南公安部代表团于2月5日下午在首都万象与老挝人民革命党中央书记处书记、公安部长旺通·贡玛尼（Vanthong Kongmani）上将举行双边会晤。

工作会谈现场。图自越通社

越南与老挝促进能源合作及落实高层任务

2月4日下午，越南工贸部副部长阮黄龙在老挝首都万象与老挝工贸部副部长占沙旺·本勇举行工作会谈，旨在促进能源领域合作，并落实越老合作中的各项高层任务。

双方代表合影。图自越通社

越老两国国防部加强合作

越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长潘文江大将于2月5日会见了老挝人民革命党中央政治局委员、国防部长坎良·乌塔凯山大将。

越南平山炼油化工厂代表与美国ADM亚太贸易有限公司代表签署合作谅解备忘录。图自越通社

拓展越美高科技、能源及供应链合作

据越南工贸部2月5日发布费消息，在《越美公平与平衡的对等贸易协定》第六轮谈判间隙，越南代表团团长——工贸部代理部长黎孟雄于2月2日下午与美国负责经济增长、能源和环境事务的副国务卿雅各布·赫尔伯格（Jacob Helberg）举行了工作会谈。

越共中央总书记苏林与老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里主持召开越南共产党第十四次全国代表大会成果通报会。图自越通社

越共中央总书记苏林在老挝通报越共十四大成果

越通社特派记者报道，在对老挝进行国事访问期间，越共中央总书记苏林与老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里5日在老挝首都万象共同主持召开越南共产党第十四次全国代表大会成果通报会。会议以线上形式连接至老挝各省市。

《新柬埔寨日报》浓墨重彩报道苏林访问柬埔寨

柬埔寨媒体在苏林总书记访柬前夕予以重点报道

在越共中央总书记苏林将于 2 月 6 日对柬埔寨王国进行国事访问前夕，柬埔寨多家主流媒体和新闻机构，包括柬埔寨通讯社（AKP）、《和平岛报》（Koh Santepheap）、《新柬埔寨日报》（Kampuchea Thmey Daily）等，连续密集刊发文章和新闻报道，重点介绍苏林总书记及越南高级代表团即将对柬埔寨进行的访问。

柬埔寨人民党中央外委会第一副主席兼发言人索斯亚拉。图自越通社

推动越柬两党两国合作关系的稳定和持续发展

据初步日程安排，越共中央总书记苏林将率越南高级代表团于2月6日对柬埔寨进行国事访问，共同主持越共中央政治局与柬埔寨人民党中央常务委员会高级别会晤，同时共同主持越南、柬埔寨、老挝三党最高领导人会晤。