越南第十四届国会第十次会议新闻公报(第八号)

2020年11月3日星期二,越南第十四届国会第十次会议第二阶段进入第二天议程,国会主席阮氏金银主持会议。
越南第十四届国会第十次会议新闻公报(第八号) ảnh 1清化省国会代表发表意见。图自越通社

越通社河内——2020年11月3日星期二,越南第十四届国会第十次会议第二阶段进入第二天议程,国会主席阮氏金银主持会议。

在国会副主席冯国显的引导下,国会讨论经济社会发展计划和国家财政预算案。

大部分国会代表均赞成政府的报告、国会经济委员会和国会财政预算委员会的审查报告。基本上,上述报告充分反映了所取得的成就和所面临的困难及挑战,同时出台经济复苏主张和措施。

对于2020年经济社会发展计划和国家财政预算案落实结果,国会代表认为,2020年,越南面临许多挑战,如新冠肺炎疫情的冲击和自然灾害连续发生,但越南仍取得积极成果,是呈现正增长态势的少数国家之一。

国会代表高度评价政府在实施防控新冠肺炎疫情和发展经济社会双重目标中的领导和指示工作,为经济复苏与发展创造便利条件,因此,宏观经济继续保持稳定,通货膨胀控制在较低水平,增长质量继续得到提高。

讨论2016-2020年国会决议执行情况以及经济社会发展、经济结构调整、国家财政预算、中期公共投资等问题时,国会代表赞成政府的报告和国会经济委员会、财政预算委员会的审查报告。然而,有代表认为,在中期公共投资方面,政府须关注到山区和艰难地区的省市。

国会还对2025年经济社会发展的主要目标任务、国家目标计划、2021-2025年新农村建设和可持续扶贫国家目标计划、中期公共投资计划等问题进行讨论。

就将森林使用目的改变为其他目的以开展宁顺省碳江水库和乂安省梦村(Bản Mồng)水库项目进行讨论时,国会代表建议早日将该工程投入使用,确保供水需求,满足人民生活需求和艰难地区经济发展活动的需求。

在讨论过程中,交通运输部部长阮文体和农业与农村发展部部长阮春强已进一步解答澄清国会代表的意见。

下午16时40分,在国会主席阮氏金银的引导下,国会进行人事任免事项。会上,国会代表听取国会常务委员会委员、代表工作委员会主任陈文髓作了国会代表团有关终止胡志明市国会代表团代表范富国的第十四届国会代表资格的讨论结果和国会代表对此问题提出意见的解释、吸纳报告。

其后,国会以无记名投票的方式进行终止胡志明市国会代表团代表范富国的第十四届国会代表资格。计票结果显示,467名国会代表赞成(占国会代表总数的96.80%),3名国会代表不赞成(占国会代表总数的0.62%)。

其后,国会常务委员会委员、国会秘书长阮幸福作了国会关于终止胡志明市国会代表团代表范富国的第十四届国会代表资格的决议草案。国会代表以电子方式提交投票。431名国会代表参加投票,占国会代表总数的89.42%,其中,429名国会代表投了赞成票,占国会代表总数的89%;2名代表不投票,占国会代表总数的0.41%。

2020年11月4日星期三,越南国会在会堂召开全体会议,继续对经济社会发展计划和国家财政预算案进行讨论。越南之声广播电台、越南电视台、越南国会电视频道进行现场直播。(完)
越通社

更多

首日即实现行政审批流程畅通无阻。图自越通社

两级地方政府:首日即实现行政审批流程畅通无阻

7月1日上午8时起,与全国各地一样,胡志明市两级地方政府机构正式全面运行。全市168个乡坊和特区的干部、公务员立即投入工作,确保首日运转高效顺畅。许多市民一早前来办理行政手续,见证全国两级地方政府体系全面运作的历史时刻。

胡志明市一角。图自越通社

📝时评 重绘山河 凝聚合力:党心民意的深度契合

从2025年7月1日起,全国34个新的省级行政单位将正式投入运作,比之前减少了29个单位。这场意义重大的“山河重绘”得到了各阶层人民的广泛支持。这是迈向新时代的重要前提。正如越共中央总书记苏林在2025年6月29日发表的文章《团结的力量》中所强调的:"官府千般易,无民事难成;百姓万种难,齐心皆可平”。 

越南参加挪威第八次贸易政策审议会议。图自越通社

越南参加挪威第八次贸易政策审议会议

越南常驻日内瓦代表团于6月30日出席了在世界贸易组织(WTO)日内瓦总部举行的挪威第八次贸易政策审议(TPR)会议。越南常驻联合国、世界贸易组织及其他国际组织代表团团长梅潘勇大使出席会议。

越南国家副主席武氏映春礼节性拜会了教皇良十四世。图自越通社

越南与梵蒂冈合作潜力巨大

越通社驻意大利记者报道,越南国家副主席武氏映春对意大利进行工作访问期间,6月30日在梵蒂冈圣座礼节性拜会了教皇良十四世。

附图。图自人民报

河内全力保障两级地方政府模式高效运行

6月27日,在第十六届河内市人民议会(2021-2026年任期)第24次会议上,代表们表决通过了一系列关于两级地方政府模式投运行时经济社会管理权限调整、收入来源和支出任务划分、预算调整与公共投资计划,以及公共资产管理和使用权限调整等的决议。

越南国家副主席武氏映春与意大利众议院议长洛伦佐·丰塔纳。图自越通社

越南国家副主席武氏映春对意大利进行工作访问

越通社驻罗马记者报道,在从6月29日至7月1日对意大利进行工作访问期间,越南国家副主席武氏映春于6月30日在意大利众议院与意大利众议院议长洛伦佐·丰塔纳(Lorenzo Fontana)举行了会谈。

四大决议——体制质量的核心动力

四大决议——体制质量的核心动力

仅在半年时间内(从2024年12月至2025年5月),越共中央政治局连续出台了四项具有战略性、突破性的决议,这被视为新时代国家发展进程中的“四大支柱”。

祈愿国泰民安盛典现场。图自越通社

祈愿国泰民安盛典是国家神圣的历史时刻

今日(7月1日),两级地方政权体制正式运行,全国共有34个省市和3321个乡、坊单位。为标志这一神圣的历史时刻,7月1日零时,越南佛教学院(河内)的近千名僧尼和佛教信徒参加了在该院举行的国泰民安祈愿大典。