河内市美德西安法院开庭审理同心乡土地违法案 14名被告获刑

越通社河内——经过两天的庭审，8月9日下午，越南河内市美德县人民法院对河内同心乡土地违法违规案件作出一审宣判。

 

具体，前同心乡人民委员会主席黎廷纯、阮文山和阮文布三名被告人犯“执行公务过程中滥用职权”罪，分别判处有期徒刑四十二个月、三十六个月和十八个月缓刑，缓刑考验期三十六个月。被告人阮春长（前同心乡地政工作人员）获刑六年六个月，阮进展（前同心乡党委书记）获刑三十个月，阮文德（前同心乡人民议会主席）获刑三十个月，裴文勇（同心乡财政委员会主任）获刑三十个月，裴文红（前同心乡民兵队长）获刑三十个月，阮文明（前同心乡公安分局局长）和阮文康（前同心乡财政预算会计）均获刑二十四个月。

 

法院以“失职造成严重后果罪”对被告人潘友策（原美德县自然资源与环境处处长）和陈中晋（前美德县土地登记处工作人员）均获二十四个月缓刑，缓刑考验期四十八个月；被告人丁文勇（前美德县土地登记处处长）和白文东（前美德县土地登记处副处长）均获刑三十个月。

 

关于涉及美德县人民委员会和有关部门在土地管理领域的违法行为，陪审团建议美德县人民委员会在遵守《土地法》和有关法律规定的基础上，指导有关部门彻底处理同心乡非法转让、倒卖土地事务所存在的问题，并为当地居民安心生产劳动和生活提供便利条件。

 

2017年2月，部分公民擅自对军队电信集团（Viettel）在庙门机场内施工的国防项目土地面积进行丈量和分摊。虽然同心乡人民委员会已通知这是国防土地，要求公民不要违反法律。然而，2017年2月25日至28日，部分公民还故意使用机械分摊土地，违法建设工程。 

 

2017年3月底，河内市公安调查机关按照《刑事法》第245条规定，对河内市美德县同心乡扰乱公共秩序案提起诉讼。在进行调查过程中，部分居民非法拘留美德县及河内市公安及其他执法人员38人。4月18日上午，非法拘留执法人员的对象释放15名干部人员，另外3名干部成功逃避。直到河内市人民委员会主席阮德钟赴同心乡，并与该乡群众进行对话后，剩余的19名干部人员才获释放。（越通社—VNA）