越南常驻联合国代表团团长探访越南的美国老朋友

越通社河内——近日，越南常驻联合国代表团团长邓黄江大使探访了Merle Ratner女士夫妇及其家人。Merle Ratner女士夫妇是越南的亲切老朋友。邓黄江大使对Merle Ratner女士夫妇为加强越南人民和美国人民的友好所作出的不懈努力表示诚挚感谢。

越通社驻美国纽约记者报道，邓黄江大使指出，多年来，Merle Ratner女士夫妇对越南人民和美国人民的友好、密切关系做出了很大贡献，并表示欢迎有效加强越南人民外交工作的一切建设性意见。邓黄江大使强调，越南奉行马克思-列宁主义、根据自己国家的实际情况，建设越南社会主义国家日益富强。

邓黄江大使表示希望Merle Ratner女士夫妇今后继续努力推动越南人民和美国人民的交流，以及越南和美国左派运动代表的交流与合作，尤其是两国年轻一代的交流与合作，为两国人民互相了解和就马克思主义及社会主义的实际研究结果进行交流。

Merle Ratner女士夫妇感谢邓黄江大使一直以来对美国左派朋友的关心；回顾了年轻时曾参与反对越南战争的示威，以及40年来她们俩和越南一代代驻联合国外交干部的关系。Merle Ratner女士夫妇通过实际行动吸引、汇集旅居美国的越南人，推动两国人民的交流与合作等。

Merle Ratner女士是美国左派运动的积极活动人物，从小（13岁）就参加反对美国在越南进行的战争运动。Merle Ratner女士还是越南橙色毒剂受害者求助和责任运动组织 (VAORRC)的创始人和协调员之一。而她夫君吴青闲先生是美国纽约大学的语言博士，1960年代曾参加反对美国在越南发动的战争运动，同时也是越南橙色毒剂受害者求助和责任运动组织的协调员。（完）