老挝人民革命党共青团中央执行委员会书记阿劳·纳西·松纳拉特向越南驻老挝大使阮伯雄移交4100万基普的援款。图自越通社 越通社老挝——日前，老挝人民革命党共青团中央执行委员会书记阿劳·纳西·松纳拉特（Alounsay Sounnalath）前往越南驻老挝大使馆并向越南驻老挝大使阮伯雄移交4100万基普（约合1亿越盾）的援款，意在协助越南中部灾民开展灾后重建工作。
阿劳·纳西·松纳拉特在移交仪式上发表讲话时表示，虽然这笔援款不多，但其充分表明老越两个民族的特殊感情，希望越南中部地区灾民将尽快克服灾害后果并确保生产生活平稳有序。
阮伯雄代表越南党、国家和人民对老挝人民，特别是老挝年轻一代为越南中部灾民所给予的援助表示感谢，同时表示，老挝中部沙湾拿吉省（Savannakhet）8个县的人民也正遭受洪水造成的严重损失，老挝在经济社会方面也面临重重困难，但老挝仍然为越南给予诚挚的感情，其充分证明两国友好、特殊团结关系。
*在越南中部地区遭受自然灾害造成的严重损失的背景下，响应越南驻意大利大使馆的号召，日前意大利—越南相助协会和在意大利越南留学生协会已发起了捐款活动。
阮伯雄代表越南党、国家和人民对老挝人民，特别是老挝年轻一代为越南中部灾民所给予的援助表示感谢，同时表示，老挝中部沙湾拿吉省（Savannakhet）8个县的人民也正遭受洪水造成的严重损失，老挝在经济社会方面也面临重重困难，但老挝仍然为越南给予诚挚的感情，其充分证明两国友好、特殊团结关系。
*在越南中部地区遭受自然灾害造成的严重损失的背景下，响应越南驻意大利大使馆的号召，日前意大利—越南相助协会和在意大利越南留学生协会已发起了捐款活动。
意大利—越南相助协会主席陈明珠表示，到目前为止，在发起捐款活动近两周后，该协会已收到50多个个人和组织超过4000欧元和近1000万越盾的捐款，该活动将持续到11月15日，所有款项将被送回越南，以帮助中部地区灾民进行灾后重建工作。
在此之前，越南驻意大利大使馆的干部、人员及其家属也为中部地区灾民筹集捐款达1000欧元。（完）
越通社
