国会主席阮氏金银与斯里兰卡议会议长卡鲁举行会谈

应越南国会主席阮氏金银的邀请,斯里兰卡议会议长卡鲁•贾亚苏里亚(Karu Jayasuriya)已率领该国议会高级代表团于4月23日至27日对越南进行正式访问。
国会主席阮氏金银与斯里兰卡议会议长卡鲁举行会谈 ảnh 1越南国会主席阮氏金银和斯里兰卡议会议长卡鲁•贾亚苏里亚。越通社记者 仲德 摄

越通社河内——应越南国会主席阮氏金银的邀请,斯里兰卡议会议长卡鲁•贾亚苏里亚(Karu Jayasuriya)已率领该国议会高级代表团于4月23日至27日对越南进行正式访问。

24日上午,阮氏金银在国会大厦举行隆重仪式,欢迎卡鲁一行访问越南。欢迎仪式结束后,双方举行了会谈。

阮氏金银代表越南国会热烈欢迎斯里兰卡议会高级代表团对越南进行正式访问,表示相信此访将有助于深化越斯两国传统友好合作关系和两国立法机构之间的合作。

卡鲁高度评价越南近期在经济社会发展方面所取得的成就,表示斯里兰卡人民一直以来十分羡慕胡志明主席并已在该国首都科伦坡树立胡志明主席塑像。

卡鲁向阮氏金银简要介绍了斯里兰卡经济社会发展情况,表示该国坚持包括议会外交政策在内的对外路线与经济发展相结合。为了实现议会外交政策,斯里兰卡已维持和发展同世界各国议会的合作关系。代表团此次访越旨在进一步促进两国立法机构乃至立法机构的关系。

国会主席阮氏金银与斯里兰卡议会议长卡鲁举行会谈 ảnh 2越南国会主席阮氏金银与斯里兰卡议会议长卡鲁•贾亚苏里亚举行会谈。越通社记者 仲德 摄

阮氏金银高度评价斯里兰卡在经济社会发展、改善人民生活和提高该国国际地位中所取得的各种要成就,高度评价斯里兰卡队地区和平、稳定与发展所做出的贡献。

阮氏金银表示其在2013年以越南国会副主席的身份访问斯里兰卡时对该国风土人情的美好感情,表示相信斯里兰卡将更加蓬勃发展,尽早成为印度洋地区乃至世界的经贸、航空海事中心。

阮氏金银高度评价越斯两国45年来传统友好关系和多方面的合作发展良好,强调越南重视越斯传统友关系。越南国会始终支持和愿同斯里兰卡议会保持密切合作,为促进两国关系深入发展做出贡献。

会谈上,两位领导一致认为,双方应积极和全面展开2011年防务合作备忘录,促进后勤、战争遗留后果处置工作和参与联合国维和行动等方面的合作。

双方尽早展开两年一次的公安部部长级安全对话机制;促进预防打击跨国犯罪和反恐等领域的合作,以确保两国的安全。卡鲁表示希望促进两国人民警察学院之间的合作。阮氏金银高度评价该合作协议。

经济合作方面,阮氏金银认定说,近期,双边贸易额逐年增加,2017年双边贸易额达近3.2亿美元;同时指出,两国合作潜力巨大,需促进在石油、基础设施建设、信息技术与通讯、纺织服装、橡胶、制鞋、农产品加工、水产品、奶类产品生产与销售、可再生能源、空运与航运等领域的合作。

阮氏金银表示希望,今后双方积极和有效展开斯里兰卡总理于去年4月访问越南时所签署的各项合作文件;考虑修改和签署新合作文件,使其符合于新时期。与此同时,双方加强代表团互访;尽早在越南召开两国贸易联合小组第二次会议,就解决存在的问题交换意见,力争将两国双边贸易额提升到10亿美元;加强投资促进和贸易交流措施,提出有效开展保护和促进投资的协议以及促进双边投资合作纪要的方向。

国会主席阮氏金银与斯里兰卡议会议长卡鲁举行会谈 ảnh 3越南国会主席阮氏金银和斯里兰卡议会议长卡鲁•贾亚苏里亚以及两国代表合影。越通社记者 仲德 摄

两位领导一致认为双方已关注促进航空互联互通,将其视为实现贸易便利化和充分开发两国旅游潜力的强有力和有效的措施。

卡鲁承诺在海参养殖、海藻养殖和水产养殖向越南提供技术支持,希望越南分享农业领域的经验。阮氏金银建议双方互相提供支持,避免茶叶、咖啡和水产等优势产品相互竞争。

会谈上,两位领导还就共同关心的国际和地区问题交换意见。东海问题上,阮氏金银表示,维护东海和平、稳定,航行与飞越安全和自由是地区内外各国的共同利益。越南主张本着包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法以和平方式解决东海上各争端,充分尊重外交和法律程序,尊重各方的合法和正当权益,努力维护东海和平与稳定。阮氏金银希望斯里兰卡支持越南和东盟的立场,特别是对航行与飞越安全和自由、遵守国际法、和平解决各争端等原则性问题的立场。

议会合作方面,阮氏金银高度评价斯里兰卡议会议长于2013年7月对越南进行的正式访问、斯里兰卡议会副议长于2015年3月赴越出席各国议会联盟第132届大会,同时通知越南已成立越斯友好议员小组。

两位领导一致同意今后越南国会与斯里兰卡议会将保持和加强各级代表团互访,分享议会活动、立法经验和监督工作的信息和相关经验,进一步发挥两国友好议员小组在促进两国立法机构乃至两国合作中的作用。双方在各国议会联盟等国际和地区框架内加强配合与支持。

今晚,阮氏金银将在国会大厦设宴,欢迎卡鲁•贾亚苏里亚一行访问越南。(越通社—VNA)

越通社

更多

阮孟强部长礼节性拜会了柬埔寨副首相、国家禁毒委员会主席奈萨文(Neth Savoeun)。图自越通社

推动越柬务实高效合作

由越共中央委员、外交部副部长阮孟强率领的越南外交部工作代表团在访问柬埔寨期间,于1月12日至13日在首都金边会见柬埔寨高级官员,就推动两国务实、高效合作深入交换意见。

老挝人民革命党机关报《人民报》发表了题为《老挝—越南多个领域合作成果丰硕》的文章。图自越通社

越共十四大:越老多领域合作关系成果丰硕

在越南共产党第十四次全国代表大会(越共十四大)召开前夕,老挝人民革命党机关报《人民报》(Pasaxon)在其新闻网上发表了题为《老挝—越南多个领域合作成果丰硕》的文章。

越南政府总理、中央住房与房地产市场政策指导委员会主任范明政主持召开指委会第五次会议。图自越通社

范明政总理:拉低房价以使其更符合实际情况

1月13日上午,越南政府总理、中央住房与房地产市场政策指导委员会主任范明政主持召开指委会第五次会议。范明政在会上发表总结讲话时指示,拉低商业住房价格,尤其是公寓房价,以使其更符合人民的实际收入、国家的条件以及市场的规律。

国会副主席黎明欢发表讲话。图自越通社

国会副主席黎明欢赴莱州省检查选举筹备工作

1月13日,由越南国会副主席、国家选举委员会委员黎明欢率领的国会常务委员会和国家选举委员会代表团赴莱州省,对第十六届国会代表及2026—2031年任期各级人民议会代表选举筹备工作进行检查与监督。

边和—隆城高速公路经过同奈省仁泽县红树林区域。 图自越通社

越共十四大:在以色列越侨对国家发展道路充满信心

在越南共产党第十四次全国代表大会召开前夕,越侨协会以色列分会主席张氏红在特拉维夫接受越通社记者采访,分享了对越南革新事业成就的观察,并表达了以色列越侨对党和国家领导的坚定信任及对未来的期待。