政府副总理兼外长范平明与印度外长斯瓦拉杰举行会谈

范平明与印度外交部部长苏什玛•斯瓦拉杰。（图片来源：越通社）

越通社新德里 ——越通社驻印度记者报道，应印度外交部部长苏什玛•斯瓦拉杰（Sushma Swaraj）的邀请，越南政府副总理兼外长范平明于7月3日至5日对印度进行正式访问。4日下午，范平明在首都新德里与斯瓦拉杰举行会谈。

双方对越印传统友好关系于1972年两国建立大使级外交关系以来稳健发展感到高兴，高度评价越印政治关系良好发展。近年来，两国高层和各级代表团互访频繁，党、国会的合作和民间交流不断加强。两国于2007年建立战略伙伴关系，并于2016年9月提升为全面战略伙伴关系已证明了双边高度的政治互信，同时为双边合作在政治外交、国防安全、经贸、科技和文化教育等领域全面和深入发展创造重要框架。

范平明和斯瓦拉杰重申了两国高层领导推动双边关系深入发展的愿望和决心，就加强两国在多个领域的合作的措施达成一致。

在经济上，范平明和斯瓦拉杰认为，印度与越南经济都活跃发展，优势互补性较强，双方应采取有力措施来将两国成为彼此的重要经济伙伴。双方一致同意尽早召开越印贸易合作小组会议，就提升两国双向贸易额，力争到2020年将两国双向贸易额提升到150亿美元的目标，其中包括向两国企业提供信息和援助，为两国商品进军彼此市场等的措施展开讨论。双方还一致同意合作开展落实东盟自贸协定保持合作，同地区内各国配合推动《区域全面经济伙伴关系协定》谈判结束。

政府副总理兼外长范平明与印度外长斯瓦拉杰举行会谈。（图片来源：越通社）

范平明强调，印度是早就对越南进行投资的国家，目前印度对越的投资资金达7.22亿美元，在对越投资的119个国家和地区中位居第26。越南希望越南企业能加大参与印度的“印度制造”、“数字印度”和“技术印度”等倡议的力度。双方一致同意推动在服务、机械制造、纺织品服装、能源、可再生能源和药品等潜在领域的合作，顺应当前发展趋势。

双方还强调加强在培训、科研、文化交流和民间交流等领域的合作。印度承诺继续向越南提供奖学金，帮助越南进行高素质人力资源培训，帮助越南实施美山占塔修缮改造项目。

双方还认为继续保持防务安全领域的合作。印度将继续为越南开展培训计划、提供技术支持和优惠贷款。双方应加强合作有效应对传统安全挑战和非传统安全挑战，为两国人民带来实实在在的利益，为地区乃至世界和平、稳定、合作与发展等做出贡献。

此外，双方还就共同关系的国际和地区问题深入交换意见，强调将继续在各国际场合上加强配合与合作。作为2015—2018年东盟—印度关系协调国，越南支持印度加强与地区的全面合作。斯瓦拉杰重申了印度进一步大力开展 “向东行动”政策，其中将越南乃至东盟视为中心的承诺。

双方重申了进一步加强合作，为维护亚太地区乃至世界和平、稳定、安全、航行安全与自由做出努力，强调了尊重国际法、本着国际法，特别是联合国宪章和1982年《联合国海洋法公约》等的基础上以和平方式解决争端等的原则。会谈结束时，范平明与斯瓦拉杰签署了2017—2020年越南与印度全面战略伙伴关系开展行动计划。（越通社—VNA）

越通社