越南政府总理阮春福会见中国全国人大常委会委员长张德江

11月9日在政府总部,越南政府总理阮春福会见正在对越南进行正式友好访问的中国全国人民代表大会常务委员会委员长张德江。
越南政府总理阮春福会见中国全国人大常委会委员长张德江 ảnh 1会见场景(图片来源:越通社)

越通社河内——11月9日在政府总部,越南政府总理阮春福会见正在对越南进行正式友好访问的中国全国人民代表大会常务委员会委员长张德江。

阮春福总理对越南国会主席阮氏金银与中国全国人大常委会委员长张德江进行会谈时就加强越中两党两国和两国国会的合作关系所达成的重要共识表示高兴。阮春福总理相信张德江此访将为进一步推动越中全面战略合作伙伴关系稳步健康发展作出贡献。

阮春福总理高度评价两国本着全面战略合作伙伴精神所保持的良好发展势头。两国高层互访频繁,就推动两党两国关系持续稳定发展并不断推向深入达成诸多重要共识。

与此同时,两国各部委、行业及地方之间的合作与交流日益密切。越中经贸合作关系继续取得可喜成果,2016年前9月越中双向贸易总额达510.3亿美元,同比增长4%。

阮春福强调,越南党、政府和人民一向重视与中国的友好关系,并将其视为越南外交政策的一贯政策、战略性选择和优先方向。阮春福对中国全国人大常委会与越南国会之间的密切合作表示欢迎,并希望两国立法机构继续推动越中全面合作关系深入务实发展。

为进一步加强两国关系,阮春福建议,越中双方继续保持高层互访与接触,以增强政治互信和保持战略沟通。值此机会,阮春福邀请中共中央总书记、中国国家主席习近平对越南进行访问,并出席2017年亚太经合组织领导人非正式会议(APEC

2017)。

阮春福表示,目前越中双方应集中精力解决在经贸方面所存在的问题,采取强有力措施推动双方贸易关系平衡、稳定发展,同时协助双方企业化解各合作项目的困难与障碍,继续对包括基础设施互联互通、产能合作在内等符合双方发展需求的合作项目进行规划。越南欢迎中国企业扩大对越投资,特别是投资开展有代表性的绿色环保高科技项目。此外,双方应保持密切配合,有效开展湄澜合作。

双方应扩大运输、农业、环境、科技、教育、旅游等领域的合作,尽快续签《中国农业部与越南农业与农村发展部关于建立海上渔业活动突发事件联系热线的协议》,配合处理渔业的相关问题,积极合作研究适应干旱及海侵的稻种和农作物。

阮春福建议,越中应有效管控分歧和维护东海和平与稳定,并认为,东海和平与稳定符合越中两个民族的长期利益和战略利益。双方应严格遵守包括《关于指导解决越中海上问题基本原则协议》在内的越中两党两国所达成的共识,同时在1982年《联合国海洋法公约》基础上互相尊重对方的正当利益。越南希望同中国和东盟各国共同充分且有效落实《东海各方行为宣言》(DOC),尽早在2017年内达成《东海行为准则》(COC)。

会见中,张德江强调,中国党和政府十分重视中越关系,愿同越南一道落实好“十六字方针”和“四好精神”,继续促进中越关系全面发展。

张德江对越南人民在越南共产党的领导下所取得的巨大发展成就表示祝贺。张德江提及其与国会主席阮氏金银的会谈结果并认为,近年来,在两国的共同努力下,双方在所有领域的合作关系不断走向深入,尤其是在高层共识。张德江建议,当前首要任务之一是全面有效落实两国高层领导人所达成的共识。

提及越中发展合作时,张德江希望两国为推动双边关系,尤其是政治关系持续稳定发展打造稳固基础。双方应进一步加强两党、两国的战略沟通,进而从全局高度、用长远眼光为两国合作关系指明方向。

双方应继续宣传和发扬越中传统友好关系,促进民间交流与合作,为扩大两国合作关系创造良好环境,同时,管控好海上分歧,避免矛盾升级和扩大化对双方合作关系产生不良影响。

张德江认为,当前是进一步促进越中经贸合作的良好时机。双边合作指导委员会需要提出各领域的全面且务实的合作方向,注重两国经贸合作关系的新亮点。与此同时,双方应深入研究双边合作关系所存在的问题,其中包括部分大型项目进展缓慢,并采取有效措施推动两国金融投资合作向纵深发展。双方应抓紧开展海上合作,为促进陆路交通和金融领域的合作营造良好氛围,为推进两国企业合作奠定基础。

张德江强调,中国承诺将继续推动“一带一路”与“两廊一圈”对接,为双方开展互利合作、实现共同发展营造开放的空间。两国应继续保持在澜湄合作等多边论坛上的密切合作,提升产能合作的水平,就跨境经济合作区建设共同总体方案达成一致,为促进中越两党、两国和两国人民友好合作关系不断向前发展做出贡献。(越通社—VNA)

越通社

更多

加强党对反腐败、反浪费及反消极工作的领导。图自越通社

加强党对反腐败、反浪费及反消极工作的领导

3月3日上午,在越共中央驻地,越共中央政治局委员、中央书记处常务书记、越共十届三中全会决议执行20周年总结方案编制指导委员会主任陈锦秀主持召开会议,对《第十届中央委员会第三次全体会议关于加强党对防范贪污、浪费工作的领导与指导决议执行20周年总结,提请中央委员会审议,并颁布关于新阶段防范和打击贪污、浪费及不正之风工作的决议》提出意见。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长黎明兴向陈辉俊同志颁发决定。图自越通社

陈辉俊同志担任宁平省委书记

3月3日,宁平省委召开越共中央政治局、中央书记处关于干部工作的决定部署会议。越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长黎明兴出席会议并颁布干部任免决定。

为数字经济发展注入动力

为数字经济发展注入动力

如今,5G正逐步融入社会生活的方方面面,在城市治理、生产组织及民众日常生活方面带来具体而深刻的变革。成功部署5G,也是衡量战略性数字基础设施建设成效的重要标尺。

附图。图自越通社

中东局势紧张:越南企业应主动防范风险

鉴于中东地区局势持续紧张,越南驻以色列商务处建议国内出口企业密切关注战事动态。企业需与货运公司及买方伙伴保持经常且紧密的联系,以便主动采取应对措施,妥善处理进出口合同,防范风险并为货物投保,切实维护企业的合法权益。

和平省少数民族同胞参加于1997年7月20日举行的第十届国会代表选举。图自越通社

越南国会历史上的15次选举

越南迄今共举行了15次国会选举。每一次选举虽处于不同历史背景之下,但都充分体现了人民对党和国家的愿望与信心,同时彰显了国会在政治体系中的核心地位,以及其在建设越南社会主义法治国家进程中的重要作用。