阮春福总理:财政部要有责任让人民的税金得到最有效的利用

10月31日下午,越南政府总理阮春福出席在河内举行的第5届财政部门爱国竞赛大会上发表讲话时要求财政部门力争将中央财政收入比重提升至国家财政总收入的60%以上,同时增加中央财政开支尤其是投资发展的开支,将投资资金用于国家重大基础设施项目。
阮春福总理:财政部要有责任让人民的税金得到最有效的利用 ảnh 1 越南政府总理阮春福与出席第5届财政部门爱国竞赛大会的代表亲切握手。图自越通社 

越通社河内 ——10月31日下午,越南政府总理阮春福出席在河内举行的第5届财政部门爱国竞赛大会上发表讲话时要求财政部门力争将中央财政收入比重提升至国家财政总收入的60%以上,同时增加中央财政开支尤其是投资发展的开支,将投资资金用于国家重大基础设施项目。

 阮春福表示,在国内和国际形势复杂多变并遇到许多困难和挑战的背景下,财政部门已努力克服困难,基本完成2016~2020年国家财政预算指标。国家财政收支规模的不断扩大,财政收入结构朝着好的方向转变,国内收入由2011~2015阶段的68%增加到2016~2019阶段的80。9%,并将于2020年增加到84~85%。

国家财政开支结构向好的方向调整,投资发展开支增加到27~28%,超额完成所提出的目标(25%)。经常性开支在保障投资发展、民生和国防安全等紧迫性且重要的任务的基础上由62~63%降至2020年预算的60%。公共债务由2016年的63.7%下降至2020年的约57%。

 阮春福要求财政部门要抓好爱国主义竞赛运动落实,狠抓落实从现在到年底的核心任务,注重保障中部地区暴雨洪灾灾后重建、防止新冠肺炎疫情、保障民生、恢复社会经济发展等的所需资金。

阮春福总理:财政部要有责任让人民的税金得到最有效的利用 ảnh 2阮春福在大会上发表讲话。图自越通社

 阮春福说,财政部门要创新思维,要深刻理解到税收体现民众对政府公共服务质量的信任,因此,财政部要有责任让人民的税金得到最有效的利用。

他说,财政部门的战略思维要能彰显出宏观视野,以实现经济的整体利益,国家的共同利益,国家和民族的利益,要把钱有效利用起来,“让钱生钱”,最终是为了实现快速和可持续发展目标。

 阮春福要求财政部门力争将中央财政收入比重提升至国家财政总收入的60%以上,同时增加中央财政开支尤其是投资发展的开支,将投资资金用于国家重大基础设施项目。(完)
越通社

更多

越南常驻联合国教科文组织代表阮氏云英大使向法语国家国际组织秘书长路易丝·穆希基瓦博递交委任书。图自越通社

法语国家组织秘书长高度评价越南的作用、地位与贡献

2月26日,在位于巴黎的法语国家国际组织(OIF)总部,越南常驻联合国教科文组织(UNESCO)代表阮氏云英大使向法语国家国际组织秘书长路易丝·穆希基瓦博(Louise Mushikiwabo)递交了委任书,正式出任国家主席驻法语国家常设理事会常驻代表。

越南驻埃及兼驻南苏丹共和国大使阮南阳向南苏丹外交与国际合作部长蒙代·塞马亚·肯尼斯·昆巴赠送纪念品。图自国际报

南苏丹愿与越南加强多领域合作

当地时间2月26日,越南驻埃及兼驻南苏丹共和国大使阮南阳在开罗会见了正在当地访问的南苏丹外交与国际合作部长蒙代·塞马亚·肯尼斯·昆巴(Monday Semaya Kumba)。南苏丹驻埃及大使库尔·尼约克·库尔·阿罗普(Kuol Nyok Kuol Arop)及南苏丹外交官员随同参加了会见。

越南常驻联合国代表团团长杜雄越大使。图自越通社

纪念《东南亚友好合作条约》签署50周年座谈会在纽约举行

值此《东南亚友好合作条约》(TAC)签署50周年之际,2月25日,纽约东盟委员会在纽约联合国总部举行了主题为“TAC作为区域协定(根据《联合国宪章》第八章)所作的贡献”座谈会。越南常驻联合国代表团团长杜雄越大使率团出席活动。

政府总理范明政会见比利时驻越南大使卡尔·范登博舍。图自越通社

政府总理范明政会见比利时驻越南大使

2月26日下午,越南政府总理范明政在政府总部会见了比利时驻越南大使卡尔·范登博舍(Karl Van Den Bossche),双方就越比合作,特别是在经贸、投资以及协助解决越南橙剂遗留问题等领域交换意见。

梅潘勇大使在会上发言。图自越通社

越南在裁军与核不扩散问题上坚持一贯立场

越南始终以高度负责的态度推动裁军与核不扩散事业。越南常驻联合国、世界贸易组织及其他驻日内瓦国际组织代表团团长梅潘勇大使在于瑞士日内瓦举行的裁军谈判会议高级别周全会上如是表述。

胡志明市人民议会主席武文明与山口县议会议长柳居俊学签署了胡志明市人民议会与山口县议会友好交流合作备忘录。图自越通社

胡志明市与日本山口县促进合作

胡志明市人民议会与日本山口县议会建立友好合作关系将确立正式且可持续的对话机制,有助于将双方关系提升到新的发展水平。这是胡志明市人民议会主席武文明在会见山口县议会议长柳居俊学时所提出的意见。