阮春福总理:财政部要有责任让人民的税金得到最有效的利用

10月31日下午,越南政府总理阮春福出席在河内举行的第5届财政部门爱国竞赛大会上发表讲话时要求财政部门力争将中央财政收入比重提升至国家财政总收入的60%以上,同时增加中央财政开支尤其是投资发展的开支,将投资资金用于国家重大基础设施项目。
阮春福总理:财政部要有责任让人民的税金得到最有效的利用 ảnh 1 越南政府总理阮春福与出席第5届财政部门爱国竞赛大会的代表亲切握手。图自越通社 

越通社河内 ——10月31日下午,越南政府总理阮春福出席在河内举行的第5届财政部门爱国竞赛大会上发表讲话时要求财政部门力争将中央财政收入比重提升至国家财政总收入的60%以上,同时增加中央财政开支尤其是投资发展的开支,将投资资金用于国家重大基础设施项目。

 阮春福表示,在国内和国际形势复杂多变并遇到许多困难和挑战的背景下,财政部门已努力克服困难,基本完成2016~2020年国家财政预算指标。国家财政收支规模的不断扩大,财政收入结构朝着好的方向转变,国内收入由2011~2015阶段的68%增加到2016~2019阶段的80。9%,并将于2020年增加到84~85%。

国家财政开支结构向好的方向调整,投资发展开支增加到27~28%,超额完成所提出的目标(25%)。经常性开支在保障投资发展、民生和国防安全等紧迫性且重要的任务的基础上由62~63%降至2020年预算的60%。公共债务由2016年的63.7%下降至2020年的约57%。

 阮春福要求财政部门要抓好爱国主义竞赛运动落实,狠抓落实从现在到年底的核心任务,注重保障中部地区暴雨洪灾灾后重建、防止新冠肺炎疫情、保障民生、恢复社会经济发展等的所需资金。

阮春福总理:财政部要有责任让人民的税金得到最有效的利用 ảnh 2阮春福在大会上发表讲话。图自越通社

 阮春福说,财政部门要创新思维,要深刻理解到税收体现民众对政府公共服务质量的信任,因此,财政部要有责任让人民的税金得到最有效的利用。

他说,财政部门的战略思维要能彰显出宏观视野,以实现经济的整体利益,国家的共同利益,国家和民族的利益,要把钱有效利用起来,“让钱生钱”,最终是为了实现快速和可持续发展目标。

 阮春福要求财政部门力争将中央财政收入比重提升至国家财政总收入的60%以上,同时增加中央财政开支尤其是投资发展的开支,将投资资金用于国家重大基础设施项目。(完)
越通社

更多

联合国人口基金(UNFPA)驻越南首席代表马特·杰克逊。图自越通社

UNFPA助力越南实现医疗卫生与越南人发展目标

联合国人口基金(UNFPA)驻越南首席代表马特·杰克逊强调,该组织在越南设定的使命是让每一次怀孕都是合乎意愿的,每一次分娩都安全无忧,每一位年轻人的潜能都得到充分发挥。

ENAMÓRATE党代表团前来祝贺越共十四大成功召开。图自越通社

推动越委传统友好与全面伙伴关系

2月11日,由委内瑞拉全国代表大会对外委员会主任、委内瑞拉—越南友好议员小组主席萨乌尔·奥尔特加(Saúl Ortega)率领的代表团到访越南驻委内瑞拉大使馆,祝贺越南共产党第十四次全国代表大会成功召开。

越南驻希腊大使范秋香与希腊发展部副部长斯塔夫罗斯卡拉法蒂斯(Stavros Kalafatis)。图自越通社

越南与希腊进一步加强党际交往

越通社驻南欧记者报道,越南驻希腊大使范氏秋香日前出席了在希腊首都雅典举办的希腊共产党(KKE)第22次全国代表大会开幕式。本次会议由希腊共产党中央委员会总书记迪米特里斯·古楚巴斯(Dimitris Koutsoumpas)主持。

回国出席胡志明市海外侨胞喜迎丙午年新春见面会的海外侨胞代表。图自《人民报》

侨胞携手推进胡志明市的绿色转型

胡志明市将绿色转型、数字转型和创新发展确定为新阶段发展的战略选择。拥有超过300万名祖籍该市、分布在130多个国家和地区的海外越南人,是推动“双转型”的重要资源。