阮春福总理:同时开展新冠肺炎防控及经济社会发展两项任务

越南政府总理阮春福2月12日下午在政府总部主持召开政府常务委员会与各部委、行业的会议,就新型冠状病毒(Covid-19)感染的肺炎疫情对越南经济社会发展的影响进行评估和更新越南经济今年增长预测。
阮春福总理:同时开展新冠肺炎防控及经济社会发展两项任务 ảnh 1越南政府总理阮春福主持会议。图自越通社

越通社河内——越南政府总理阮春福2月12日下午在政府总部主持召开政府常务委员会与各部委、行业的会议,就新型冠状病毒(Covid-19)感染的肺炎疫情对越南经济社会发展的影响进行评估和更新越南经济今年增长预测。

阮春福总理在会议上发表讲话时强调,面对新冠肺炎疫情的复杂变化,政府主张部分牺牲经济增长,以确保人民健康和生命安全。然而,阮春福指出不能只顾疫情防控,而忽视经济社会发展。因此,政府总理要求,继续推动经济社会发展,以最高精神实现党、国家和人民交付的任务。

阮春福强调:我们要同时防控两种病毒,一是新冠肺炎疫情,另一种是“停滞不前病毒”,不想工作,以疫情为由而不采取行动,对国家的经济社会活动产生巨大影响。

阮春福要求,要采取措施,稳定并发展国家,促进生产和服务,重组经济结构,减少成本、费用。要考虑促进发展、刺激需求、促进资金到位、降低各种税费,协助投资商的政策。同时考虑降低利率,开发新市场特别是在中国市场出现问题的背景下。有力防控疫情,但与此同时也要促进经济发展。现在比任何时候更需要采取全面且有力的措施。这是我们完成今年各项指标必须战胜的挑战。

在会议上发表结论性讲话时,阮春福强调,在当前的情况下未改变增长目标,同时要求各部门必须制定具体的提案,以确保增长和实现各项既定目标;计划与投资部要完善具体的奋斗目标,旨在达到全年增长6.8%的目标。

阮春福还要求,各部门、行业要对党、国家和人民负责任,必须同时防控新冠肺炎和“停滞不前”两种病毒。采取强有力的措施防控疫情,但不能忘记确保人民安全的任务。与此同时,要确保稳定的生产、经营和服务,稳定消费者、企业和市场心理等。

阮春福指出,政府将采取一系列措施以推动经济社会发展,如降低签证费、降低物流成本,不提高电、医疗、教育和其他服务等的价格。同时加大公共投资和重点项目力度,加大官方发展援助、外国直接投资等到位资金等。

会上,越南计划与投资部就越南经济增长提出两种可能。具体是,如果在第一季度成功控制疫情,越南经济有望增长6.25%,与政府的第01/NQ-CP号决议提出的目标相比下降0.55个百分点;如果,到第二季度才能控制,越南经济增长率预计为5.69%,与政府的第01/NQ-CP号决议提出的目标相比下降0.84个百分点。(完)

越通社

更多

越共中央总书记苏林和老挝人民革命党中央委员会总书记、老挝人民民主共和国主席通伦·西苏里。图自越通社

苏林总书记对老挝的国事访问圆满结束

据越通社特派记者报道,越共中央总书记苏林和越南高级代表团于2月5日圆满结束应老挝人民革命党中央委员会总书记、老挝人民民主共和国主席通伦·西苏里的邀请对老挝进行的国事访问。

苏林总书记与老挝建国阵线主席吉乔·凯坎匹吞。图自越通社

苏林总书记会见老挝建国阵线主席

据越通社特派记者报道,在对老挝进行国事访问期间,越共中央总书记苏林于2月5日下午在首都万象会见了老挝建国阵线主席吉乔·凯坎匹吞(Kikeo Khaykhamphithoune)。

双方代表合影留念。图自越通社

越老公安部加强打击跨国犯罪的合作

越通社驻老挝记者报道,在陪同越共中央总书记苏林及越南高级代表团对老挝进行国事访问期间,越共中央政治局委员、公安部长梁三光大将率越南公安部代表团于2月5日下午在首都万象与老挝人民革命党中央书记处书记、公安部长旺通·贡玛尼(Vanthong Kongmani)上将举行双边会晤。

工作会谈现场。图自越通社

越南与老挝促进能源合作及落实高层任务

2月4日下午,越南工贸部副部长阮黄龙在老挝首都万象与老挝工贸部副部长占沙旺·本勇举行工作会谈,旨在促进能源领域合作,并落实越老合作中的各项高层任务。

双方代表合影。图自越通社

越老两国国防部加强合作

越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长潘文江大将于2月5日会见了老挝人民革命党中央政治局委员、国防部长坎良·乌塔凯山大将。

越南平山炼油化工厂代表与美国ADM亚太贸易有限公司代表签署合作谅解备忘录。图自越通社

拓展越美高科技、能源及供应链合作

据越南工贸部2月5日发布费消息,在《越美公平与平衡的对等贸易协定》第六轮谈判间隙,越南代表团团长——工贸部代理部长黎孟雄于2月2日下午与美国负责经济增长、能源和环境事务的副国务卿雅各布·赫尔伯格(Jacob Helberg)举行了工作会谈。

越共中央总书记苏林与老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里主持召开越南共产党第十四次全国代表大会成果通报会。图自越通社

越共中央总书记苏林在老挝通报越共十四大成果

越通社特派记者报道,在对老挝进行国事访问期间,越共中央总书记苏林与老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里5日在老挝首都万象共同主持召开越南共产党第十四次全国代表大会成果通报会。会议以线上形式连接至老挝各省市。

《新柬埔寨日报》浓墨重彩报道苏林访问柬埔寨

柬埔寨媒体在苏林总书记访柬前夕予以重点报道

在越共中央总书记苏林将于 2 月 6 日对柬埔寨王国进行国事访问前夕,柬埔寨多家主流媒体和新闻机构,包括柬埔寨通讯社(AKP)、《和平岛报》(Koh Santepheap)、《新柬埔寨日报》(Kampuchea Thmey Daily)等,连续密集刊发文章和新闻报道,重点介绍苏林总书记及越南高级代表团即将对柬埔寨进行的访问。

柬埔寨人民党中央外委会第一副主席兼发言人索斯亚拉。图自越通社

推动越柬两党两国合作关系的稳定和持续发展

据初步日程安排,越共中央总书记苏林将率越南高级代表团于2月6日对柬埔寨进行国事访问,共同主持越共中央政治局与柬埔寨人民党中央常务委员会高级别会晤,同时共同主持越南、柬埔寨、老挝三党最高领导人会晤。