越共中央总书记阮富仲出席越南建设部门成立60周年纪念典礼。越通社记者 智勇 摄越通社河内——4月27日上午，越南建设部在国家会议中心举行越南建设部门成立60周年纪念典礼暨一级劳动勋章授勋仪式。越共中央总书记阮富仲出席并发表讲话。
原越共中央总书记杜梅、国家主席陈大光、政府总理阮春福、国会主席阮氏金银和诸位党和国家领导、原党和国家领导送来花篮表示祝贺。
越共中央委员、建设部部长范红河在纪念典礼发表讲话时回顾了建设部门干部、公务员、劳动者从建设部门成立以来不断努力奋斗。经过国家各历史阶段，建设部门已度过无数挑战和困难，成为越南经济技术的拳头产业，为国家经济社会发展成就做出重要贡献，出色完成党、国家和人民交给的任务。
范红河表示， 建设规划和城市规划的质量发生积极变化，完成首都河内区、胡志明市区、九龙江三角洲区和其他经济区和领土地区等的重点经济区建设规划。城市化进程与工业化和现代化进程并行，城市化速度达37.5%，形成广阔的都市系统，目前全国共有813个都市，城市面貌日益现代化和向好变化。
房地产市场已形成和发展，为人民建房被视为重要任务并通过国家住房战略得到具体化。目前，全国住房建设面积为22亿平米，人均住房面积为23.4亿平米，比1999年增长2.5倍。建材工业蓬勃发展，确保满足国内需求和向世界80个国家和地区出口。
阮富仲代表越南党和国家领导对建设部门60年来取得的成就表示热烈祝贺并给予表彰。
越共中央总书记阮富仲在越南建设部门成立60周年纪念典礼发表讲话。越通社记者 智勇 摄
阮富仲明确指出，两年多以来，在越共中央、中央政治局、中央书记处的指导下，各部委和地方已贯彻落实和制定落实越共十二大决议的行动计划，并取得许多成果。至于建设部门，越共十二大决议确定需要“达到先进水平，了解与把握现代技术，提高建筑安装工业的能力，满足国内建设要求，提升国际竞争力。大力发展建材尤其是新建材和优质建材的工业。整个建设部门应集中提高其对国家在新时期革新事业的责任感，制定建设部门发展战略定向，承担将越南建成工业化、现代化工业国家的重大责任。
阮富仲强调，建设行业应继续提高国家管理效力和效果，革新参谋工作中的思维，完善关于建设的体制和法律体系，保障其稳定性和统一性，有足够条件来调整实际建设活动，符合每个经济社会发展阶段和融入国际社会进程。
阮富仲要求，建筑行业应提升其能力，力争达到先进水平，把科技掌握在手里，满足国内建设，尤其是国家大规模和高技术的重点工程的要求，在地区和国际建设市场上具有竞争力，将建设发展与国防安全保障和防守地区建设密切相结合等。
越共中央总书记阮富仲在越南建设部门成立60周年纪念典礼发表讲话。越通社记者 智勇 摄
阮富仲要求需要继续完善相关法律、机制和政策系统，确保房地产市场有序、稳定和透明运行，有效利用各种自然资源，尤其是土地资源，为确保宏观经济稳定和促进增长做出贡献；需将城乡困难群众住房发展工作视为社会保障政策中的支柱之一，其中需尽早完善向战争时期有功人员住房援助工作，补充相关政策和机制来鼓励各经济成分参与。
阮富仲强调，最关键任务是落实好越共十一届四中全会和越共十二届四中全会关于整党建党的决议，与此同时，加强“力推学习和实践胡志明思想、道德和作风”，建设廉洁、强大、模范、尽心尽力服务于人民和祖国的干部、党员和公务员队伍。
阮富仲认为，建设行业在每个国家和民族的发展阶段起着巨大作用，是不可缺少的组成部分。60年来，越南全国各地的建筑工程都有越南建设领域从业人员作出的贡献。阮富仲祝愿建设部门干部、公务员和劳动者以自己的热血、智慧、能力和努力将继续建设更多工程，为越南国家面貌不断焕然一新做出贡献。
在庆典上，政府副总理郑廷勇向建设部授予党和国家荣誉奖项的一级劳动勋章，表彰建设部为越南社会主义共和国建设与发展事业作出的巨大贡献。（越通社-VNA）
原越共中央总书记杜梅、国家主席陈大光、政府总理阮春福、国会主席阮氏金银和诸位党和国家领导、原党和国家领导送来花篮表示祝贺。
越共中央委员、建设部部长范红河在纪念典礼发表讲话时回顾了建设部门干部、公务员、劳动者从建设部门成立以来不断努力奋斗。经过国家各历史阶段，建设部门已度过无数挑战和困难，成为越南经济技术的拳头产业，为国家经济社会发展成就做出重要贡献，出色完成党、国家和人民交给的任务。
范红河表示， 建设规划和城市规划的质量发生积极变化，完成首都河内区、胡志明市区、九龙江三角洲区和其他经济区和领土地区等的重点经济区建设规划。城市化进程与工业化和现代化进程并行，城市化速度达37.5%，形成广阔的都市系统，目前全国共有813个都市，城市面貌日益现代化和向好变化。
房地产市场已形成和发展，为人民建房被视为重要任务并通过国家住房战略得到具体化。目前，全国住房建设面积为22亿平米，人均住房面积为23.4亿平米，比1999年增长2.5倍。建材工业蓬勃发展，确保满足国内需求和向世界80个国家和地区出口。
阮富仲代表越南党和国家领导对建设部门60年来取得的成就表示热烈祝贺并给予表彰。
越共中央总书记阮富仲在越南建设部门成立60周年纪念典礼发表讲话。越通社记者 智勇 摄阮富仲明确指出，两年多以来，在越共中央、中央政治局、中央书记处的指导下，各部委和地方已贯彻落实和制定落实越共十二大决议的行动计划，并取得许多成果。至于建设部门，越共十二大决议确定需要“达到先进水平，了解与把握现代技术，提高建筑安装工业的能力，满足国内建设要求，提升国际竞争力。大力发展建材尤其是新建材和优质建材的工业。整个建设部门应集中提高其对国家在新时期革新事业的责任感，制定建设部门发展战略定向，承担将越南建成工业化、现代化工业国家的重大责任。
阮富仲强调，建设行业应继续提高国家管理效力和效果，革新参谋工作中的思维，完善关于建设的体制和法律体系，保障其稳定性和统一性，有足够条件来调整实际建设活动，符合每个经济社会发展阶段和融入国际社会进程。
阮富仲要求，建筑行业应提升其能力，力争达到先进水平，把科技掌握在手里，满足国内建设，尤其是国家大规模和高技术的重点工程的要求，在地区和国际建设市场上具有竞争力，将建设发展与国防安全保障和防守地区建设密切相结合等。
越共中央总书记阮富仲在越南建设部门成立60周年纪念典礼发表讲话。越通社记者 智勇 摄阮富仲要求需要继续完善相关法律、机制和政策系统，确保房地产市场有序、稳定和透明运行，有效利用各种自然资源，尤其是土地资源，为确保宏观经济稳定和促进增长做出贡献；需将城乡困难群众住房发展工作视为社会保障政策中的支柱之一，其中需尽早完善向战争时期有功人员住房援助工作，补充相关政策和机制来鼓励各经济成分参与。
阮富仲强调，最关键任务是落实好越共十一届四中全会和越共十二届四中全会关于整党建党的决议，与此同时，加强“力推学习和实践胡志明思想、道德和作风”，建设廉洁、强大、模范、尽心尽力服务于人民和祖国的干部、党员和公务员队伍。
阮富仲认为，建设行业在每个国家和民族的发展阶段起着巨大作用，是不可缺少的组成部分。60年来，越南全国各地的建筑工程都有越南建设领域从业人员作出的贡献。阮富仲祝愿建设部门干部、公务员和劳动者以自己的热血、智慧、能力和努力将继续建设更多工程，为越南国家面貌不断焕然一新做出贡献。
在庆典上，政府副总理郑廷勇向建设部授予党和国家荣誉奖项的一级劳动勋章，表彰建设部为越南社会主义共和国建设与发展事业作出的巨大贡献。（越通社-VNA）
