越南APEC会议:11国将TPP更名为《跨太平洋伙伴全面进展协定》

2017年APEC领导人会议周期间,11月11日下午,越南工贸部长陈俊英同日本经济产业大臣兼经济振兴大臣茂木敏充(Toshimitsu Motegi)在岘港市共同主持新闻发布会并宣布TPP将正式改名为《跨太平洋伙伴全面进展协定》。
越南APEC会议:11国将TPP更名为《跨太平洋伙伴全面进展协定》 ảnh 1新闻发布会场景。(图片来源:越通社)

 越通社岘港市——2017年APEC领导人会议周期间,11月11日下午,越南工贸部长陈俊英同日本经济产业大臣兼经济振兴大臣茂木敏充(Toshimitsu Motegi)在岘港市共同主持新闻发布会并宣布除美国外的11国就继续推进《跨太平洋伙伴关系协定》(Trans-PacificPartnership Agreement,简称:TPP)正式达成一致,其中,TPP将正式改名为《跨太平洋伙伴全面进展协定》,全名为Comprehensiveand Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership,简称:CPTPP。

TPP 11国部长在岘港市发表《TPP成员国部长声明》,同意要进一步落实推进TPP协定,将担负起该协定的“核心元素”,同时允许协定部分条款暂缓。(11国还一致同意,新版本CPTTP冻结原协定中有关知识产权和其他内容的20项内容。)

越南APEC会议:11国将TPP更名为《跨太平洋伙伴全面进展协定》 ảnh 2越南工贸部长陈俊英同日本经济产业大臣兼经济振兴大臣茂木敏充。(图片来源:越通社)

在声明中,部长们均表示CPTPP将会继续TPP的“高质素”,“全面平衡”及其完整性,同时保障各成员国在商业及其他利益,并保留各成员国监察其运作的权利,同时兼顾各国的发展水平。根据该声明,11国部长将责成谈判团团长继续处理未达成共识的问题,同时进行法律审查,为CPTPP的签署做出准备。

[澳大利亚总理承诺推动TPP]

据介绍,新版本CPTTP的生效条件是11国中有6国完成国内批准手续即可。此前包含美国的12国TPP的生效条件是批准协定的国家国内生产总值(GDP)应占全体签约国GDP之和的85%以上,而在原12个签约国GDP总和里,美国GDP就占了60%,美国退出就等于TPP“消亡”。而《跨太平洋伙伴全面进展协定》的生效条件是任意6国批准即可。(越通社——VNA)
越通社

更多

越南政府总理范明政从南非主持召开紧急视频会议,与各部委、机构及地方领导就中部若干省份的洪涝和自然灾害情况及紧急应对措施进行讨论。图自越通社

范明政总理:确保春节前全面完成因灾受损房屋修缮

在暴雨洪灾给越南中部地区造成损失特别严重的情况下,当地时间11月23日凌晨,越南政府总理范明政从南非主持召开紧急视频会议,与各部委、机构及地方领导就中部若干省份的洪涝和自然灾害情况及紧急应对措施进行讨论。

范明政会见阿联酋阿布扎比王储哈立德·本·穆罕默德·阿勒纳哈扬。图自越通社

G20 峰会:范明政会见多国和国际组织领导

越通社特派记者报道,当地时间11月22日上午,在南非出席二十国集团(G20)峰会期间,越南政府总理范明政分别会见了多国领导和国际组织负责人,共商推进双边合作关系发展和共同关心的国际问题。

越南共产党代表团与西班牙共产党总书记和领导班子举行工作会谈。图自越通社

越南共产党代表团对西班牙进行工作访问

从11月17日至21日,由越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央内政部部长、中央反腐委员会常务副主任、中央司法改革指导委员会常务副主任潘廷镯同志率领的越南共产党代表团对西班牙进行工作访问。

越共中央宣教与民运部与柬埔寨人民党中央民运部之间工作会谈场景。图自越通社

增强越柬政治互信与两国人民团结协作

从11月19日至21日,越共中央宣教与民运部副部长赵才荣率团对柬埔寨王国进行工作访问,进一步深化两党之间的特殊友好关系,增强两国政治互信以及两国人民团结协作。