从现今至春节，越南边界省份的谅山省商品走私情况将日益加剧和复杂。该省正在采取各强有力措施打击走私、贸易欺诈及假货等。
谅山省人民委员会主席韦文成先生表示，谅山省已指导各职能机构严格落实 打击走私、贸易欺诈、假货国家指导委员会和本省有关委员会 所提出的计划。同时，进一步推进及革新宣传工作，逐渐提高各机关、企业、消费者等关于打击走私、贸易欺诈和假货活动的认识。
与此同时，凉山省为本省干部及公务人员做好政治思想素质培训，确保他们依法办事，提高各厅局、行业、市县政府之间的工作配合效益。凉山省还加强改革行政手续，为商品流通尤其是进出口活动创造便利条件，推动生产活动和提高本省边境地区居民的生活水平。
2014年前9个月，谅山省已破获2340起走私、假货案，商品的总价值达220亿多越盾（约合110美元），其中，走私案1708起、贸易欺诈592起、假货40起。（越通社-VNA）
谅山省人民委员会主席韦文成先生表示，谅山省已指导各职能机构严格落实 打击走私、贸易欺诈、假货国家指导委员会和本省有关委员会 所提出的计划。同时，进一步推进及革新宣传工作，逐渐提高各机关、企业、消费者等关于打击走私、贸易欺诈和假货活动的认识。
与此同时，凉山省为本省干部及公务人员做好政治思想素质培训，确保他们依法办事，提高各厅局、行业、市县政府之间的工作配合效益。凉山省还加强改革行政手续，为商品流通尤其是进出口活动创造便利条件，推动生产活动和提高本省边境地区居民的生活水平。
2014年前9个月，谅山省已破获2340起走私、假货案，商品的总价值达220亿多越盾（约合110美元），其中，走私案1708起、贸易欺诈592起、假货40起。（越通社-VNA）
