越南—美国关系愿景联合声明(全文)

越共中央总书记阮富仲访美期间,越共中央总书记阮富仲与美国总统奥巴马于7月7日在白宫椭圆形办公室举行会谈;双方通过了《越南—美国关系愿景联合声明》。

应美国政府的邀请,越共中央总书记阮富仲从7月6日至10日对美利坚合众国进行正式访问。访问期间,越共中央总书记阮富仲与美国总统奥巴马于7月7日在白宫椭圆形办公室举行会谈;双方通过了《越南—美国关系愿景联合声明》。越通社谨向读者介绍声明的全文:

越南与美国对两国建交20年来在各个合作领域上,尤其是在经贸、克服战争后果、科技、教育、卫生、环保、应对气候变化、国防安全、人权等领域的的实质性和积极进展予以认可。此外,两国在共同关心的地区和国际问题加强合作。

自2013年建立全面伙伴关系以来,越南与美国已取得众多具有意义的成就。特别是,两国双边贸易与投资继续呈现快速增长趋势;《越美和平利用核能协议》已生效;越南已通过“防扩散安全倡议”;美国已决定部分解除对越南的杀伤性武器销售禁令;越南与美国签署《国防关系愿景联合声明》等。

越美关系之所以取得丰硕成果,是因为双方的共同努力和建设性精神,旨在超越过去、克服分歧、促进共同利益、面向未来。

越美关系的愿景:深化长期伙伴关系,面向推进展望未来的双边关系和发挥全面伙伴关系。两国强调在尊重联合国宪章、国际法和彼此的政治体制、独立、主权和领土完整的基础上,继续可持续和实质性地深化关系。双方承诺最大限度促进共同利益和双边及多边层面的合作,造福两国人民,为亚太地区和世界的和平、稳定、合作与繁荣做出贡献。

加强政治和外交关系,加强高层交往和扩大双边磋商,旨在继续建立互信和加强合作等仍是越南和美国的优先任务。同时进一步加强和深化两国在经贸、投资、科技、教育、卫生、环保、执法等领域的合作。两国对旅居美国越南人社群为越美的发展以及推进越美双边关系所做出的贡献予以认可。

越南与美国再次重申,继续加强国防安全领域的双边合作。双方强调在多领域紧密配合的承诺,其中包括解决非传统安全威胁、航行安全合作,在航行、国防贸易及信息互换、搜寻救难、人道主义援助、灾害救助以及国防技术转让等领域的认识。双方对解决包括寻找在越战中失踪的美军士兵遗骸的人道主义活动、清除未爆弹药、清理二恶英污染土地等在内的战后遗留后果活动中的共同努力表示欢迎。

越南与美国希望与参加《跨太平洋经济合作协定》(TPP)谈判的其他国家紧密配合,旨在早日结束并签署TPP。双方努力实现一个高质量、平衡、满足各方利益并营造一个新颖、长期和为越美经贸合作关系带来利益,同时地区经济合作注入新动力和亚太地区的合作与繁荣做出贡献的TPP协议。美国对越南在经济改革领域所取得的进展表示欢迎,并重申,将继续支持并与越南加强具有建设性的合作。双方承诺,将继续支持促进和保障人权,同时支持维持关于人权问题的积极、坦率和建设性的对话,旨在增强相互了解和缩小差区。美国对越南将法律与2013年版《宪法》和谐化、越南所展开的各项国际承诺,旨在全面推动国家经济社会发展和促进和保障人权和基本自由权等所做出的努力表示欢迎。美国对越南批准关于《联合国禁止酷刑公约》和《联合国残疾人权利公约》表示欢迎,双方希望进一步推动两国在该领域的技术合作关系。

越美希望促进教育合作关系。两国希望考虑为签证申请问题创造便利条件,旨在鼓励两国更多游客、学生和企业赴对方国家旅游、学习和工作,同时呼吁越美两国有关机构早日完成关于包括两国大使馆在内的两国代表机构办事处建设的双方协议。

两国对彼此在维护地区乃至世界和平、安全、稳定与繁荣等方面所做出的贡献表示欢迎。两国承诺将在双方共同关心和具有利益的地区和全球问题上加强合作。

双方承诺推动关于可持续发展、解决传统和非传统安全威胁、自然灾害、野生动物贩卖、水资源安全和疫病等领域的合作关系。双方承诺在维和行动与应对气候变化活动中扩大配合范围,关注到2016年核安全峰会,并希望各国采取各项具体行动,旨在推动核安全。双方希望扩大关于全球卫生安全议程(GHSA)的合作,面向早日达成全球卫生安全议程的目标。

越美承诺在亚太经济合作组织、东盟地区论坛、湄公河下游倡议、东亚峰会等地区论坛上加强合作,并对一个团结、稳健的东盟、东盟在地区政治安全架构中的核心作用和美国与东盟战略伙伴关系等的重要性予以认可。

双方对近期东海紧张局势,使地区紧张局势升级,失去了信任并威胁和平、安全和稳定表示担忧。双方强调了提高被国际承认的航行与航空自由权的必要性;合法贸易不受限制;保持克制、不采取使紧张局势升级的行动;确保所有的行动和各项活动必须符合国际法规定;反对任何强制、威胁、使用武力或以武力相威胁的行为。两国支持在包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法的基础上,以和平方式解决争端,并强调了充分落实《东海各方行为宣言》(DOC)的重要性,同时支持早日制定《东海行为准则》(COC)等。

值此之际,越美两国签署了多项合作协议和备忘录,如:

越南政府与美国政府关于《对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》及其议定书;

越南国防部与美国国防部关于《联合国维和领域合作备忘录》;

越南农业与农村发展部与美国国际发展署关于《新兴流行病威胁》及《全球医疗卫生安全》等合作备忘录。

美国贸易发展署与越南民用航空局之间的赞助协议。

越南向越南富布赖特(Fulbright)大学建设项目颁发投资许可证。(越通社—VNA)

更多

越南政府总理范明政发表讲话。图自越通社

范明政总理:高铁投资模式的选择需确保公开透明

12月23日下午,越南政府总理范明政在政府驻地主持召开政府常务会议,对老街-河内-海防铁路投资建设项目、北南高速铁路项目以及河内市和胡志明市城市铁路项目进行审议并为解决困难和障碍提供指导。

岘港市边防部队政委黄文敏大校。图自政府门户网站

边防部队启程参加光中战役

“从现在到2025年12月31日,各位同志必须全力以赴,克服一切困难,完成为岘港市西江乡受10月和11月暴雨洪灾影响、房屋完全损毁的5户戈都族同胞新建住房任务,确保尽快投入使用。”

嘉莱省会同美国驻胡志明市总领事馆及天主教救济服务会(CRS)驻越南代表处共同举行仪式,向越南中部部分受灾省份象征性地移交灾后恢复重建援助款项。图自CTT

美国政府向越南中部地区提供灾后重建援助

12月23日,在越南农业与环境部堤坝管理与防灾减灾局组织下,嘉莱省会同美国驻胡志明市总领事馆及天主教救济服务会(CRS)驻越南代表处共同举行仪式,向越南中部部分受灾省份象征性地移交灾后恢复重建援助款项。

北南高速公路。图自Vietnam+

爱国竞赛:从国家重大工程项目中感受全民族的团结奋进精神

广平省广泽至兴安省浦诺500千伏三回输电线路项目今年8月低竣工,创造了越南电力行业的一个重要里程碑。一项规模宏大、技术复杂的重点工程,但仅用6个月时间就建成投运,而常规工期通常需要3至4年。该项目途经9个省市,全长约519公里,在恶劣天气和复杂地形条件下施工。

越南国会主席、国家选举委员会主席陈青敏。图自越通社

确定各省市选举单位数量及国会代表人数

越南国会主席、国家选举委员会主席陈青敏签发关于各省市选举单位数量、选举单位名单以及各选举单位选出的国会代表人数的第85/NQ-HĐBCQG号决议。根据决议,全国第十六届国会共设182个选举单位。

老挝人民革命党前中央政治局委员、前副总理宋沙瓦·凌沙瓦。图自越通社

老挝高度评价越南革新开放40年来取得的突出成就

在实施革新开放40年后,越南坚定不移走社会主义道路,制定了正确的发展路线,在经济-社会领域上取得诸多突出成就,其国际地位也不断提升。这是老挝人民革命党前中央政治局委员、前副总理宋沙瓦·凌沙瓦(Somsavath Lengsavad)近日接受越通社记者的采访时所强调的内容。

外交部副部长吴黎文代表外交部领导向胡志明市外事局集体和个人颁发奖状。图自越通社

对外工作为胡志明市的发展作出重要贡献

2025年,胡志明市对外工作和国际一体化进程得到同步展开,并取得多项积极成果,为维护和平稳定的环境,充分利用国际资源,服务于胡志明市经济社会可持续发展作出重要贡献。