越南第十四届国会第八次会议:通过关于2020年国家财政预算的决议

11月12日下午,国会以93.37%赞成率通过了关于2020年国家财政预算的决议。
越南第十四届国会第八次会议:通过关于2020年国家财政预算的决议 ảnh 1国会代表按表决器通过2020年国家财政预算的决议。图自越通社

越通社河内——11月12日下午,国会以93.37%赞成率通过了关于2020年国家财政预算的决议。

根据决议,国家财政预算总收入为1512.3万亿越盾,预算总支出为1747.1万亿越盾,预算赤字为234.8万亿越盾,相当于国内生产总值的3.44%。

决议对2016-2020年公共投资中期计划中两个国家目标计划的资金结构进行调整,其中增加外资和减少内资分别为3.5802万亿越南盾。

国会对2016-2020年公共投资中期计划补充用于2016-2020年阶段可持续扶贫国家目标计划的241.021万亿越盾。

国会为河江、和平、广治、昆嵩、茶荣等省的特困乡镇扶持项目提供由爱尔兰政府援助的77.49万亿越盾;为河静省水资源管理与城市发展项目提供由比利时政府援助的36.611万亿越盾;为何静、广平等省开展自然灾害救灾恢复重建工作提供由科威特援助的5.042万亿越盾。

国会要求政府实行严格、高效和透明的财政政策;确保财政政策与货币政策的配套性,以保持宏观经济稳定并控制通货膨胀; 加强纪律,增加领导者在管理和使用财政方面的责任。

国会要求政府继续将精力集中于对国家预算收入的管理上。进行收入结构调整;加强对税收流失、转让定价和逃税等的监察检查工作;降低税收债务;加大对电子发票的检查力度;不颁布使国家预算收入下降的政策,除非各项融入国际的承诺要求对预算收入政策进行调整;力争实现国家财政2016-2020年五年计划的最高目标和任务等。

此外,国会要求政府严格控制国家预算赤字、地方预算赤字超支以及地方预算的债务水平, 采取积极措施减少预算赤字。 加强对借款、贷款到位和还款的检查和监督,特别是对于新贷款协议,外国政府贷款和政府担保贷款,以确保不超过公共债务限额。(完)
越通社

更多

澳大利亚科廷大学会计、经济与金融学院副教授、澳大利亚越南知识分子与专家协会(VASEA)副主席,以及西澳大利亚联合国协会(UNAAWA)性别平等委员会副主任杨氏红莲荣获科廷大学奖项。图自越通社

侨胞与祖国:智慧资源与国际联通力量

越南党和国家主动创造多种渠道,让海外侨胞参与为国家发展建言献策,这有力证明侨胞并未置身于国家发展进程之外,而是被视为民族共同体的重要组成部分,以及智慧资源和国际联通的重要力量。

越南与印尼建交70周年:两国全面战略合作空间广阔

越南与印尼建交70周年:两国全面战略合作空间广阔

越南与印度尼西亚建交于1955年12月30日。两国在建交70周年这一具有重要纪念意义的年份将双边关系提升为全面战略伙伴关系,为推动双边关系更加务实、高效发展带来了新的机遇。越南驻印度尼西亚特命全权大使谢文聪就两国关系的历史价值以及未来潜在合作领域接受了越南通讯社记者的采访。

海外越南裔核能专家网络(VietNuc)在位于法国首都巴黎的越南驻法国大使馆总部正式亮相。

侨胞与祖国:信任与开放是激发智慧资源回馈祖国的关键

在日益深度融入国际进程中,激发和巩固海外越南人社群的信心,正被视为有效动员全球智慧资源为国家发展服务的关键。实践表明,当侨胞得到尊重、倾听,并以建设性精神进行对话时,他们愿意为祖国贡献知识、经验和热忱。

资料图。图自越通社

侨胞与祖国:侨胞的建言献策将为国家发展作出贡献

供海外越侨同胞就国家重大问题建言献策的各类论坛、信息渠道和机制,为海外越侨声音得到充分、正式且有系统的倾听创造了条件,从而大力发挥全民族大团结力量,为国家发展作出贡献。这是旅居日本富山县越南人协会主席阮玉青伦接受越通社驻日本记者采访时所做出的评价。

资料图:旅居泰国东北地区越南侨胞参加国家统一50周年纪念活动。图自越通社

侨胞与祖国:巩固国家力量 在国际舞台传播越南声誉

旅泰越南人协会秘书长武海先生表示,包括越南驻泰国孔敬府总领事馆在内的越南代表机构组织直接会面交流以征求侨胞对党的重要文件的意见,这不仅仅是收集意见,更是对侨胞作为民族不可分割一部分的角色的认可。

双方代表团团长交换会议纪要。图自越通社

加强越老边境管理与发展合作

越通社驻老挝记者报道,越老边境代表团第34次年度会议于12月25日至27日在老挝首都万象举行。越方代表团团长为越南外交部常务副部长阮明宇;老方代表团团长为老挝外交部副部长迈通·塔马冯萨(Maythong Thammavongsa)。