越南党、国家领导人行使公民义务

2011年5月22日,越南第十三届国会代表选举和2011-2016任期各级人民议会代表选举在全国63个省份的9,1438个投票站同步进行,本届选举在热闹的气氛中顺利与合法地进行。
2011年5月22日,越南第十三届国会代表选举和2011-2016任期各级人民议会代表选举在全国63个省份的9,1438个投票站同步进行,本届选举在热闹的气氛中顺利与合法地进行。在所有投票站,选举小组邀请高龄选民、有功劳的人士、老革命前辈和首次行使公民义务的年轻人进行投入第一张选票。党和国家的高层领导就在选举开始的时刻行使自己的公民权益与义务。  

在河内市二征夫人郡阮游坊的第3号投票站,越南共产党中央委员会总书记、中央军委书记、国会主席、选举委员会主席阮富仲进行投入第十三届国会代表和2011年-2016年任期各级人民议会代表选举的第一张选票。其后是87岁高龄的杜文先老人和刚满18岁的阮红幸以及本区的众多选民陆续投票,行使自己的公民权益与义务。  

回答记者采访时,越南共产党中央委员会总书记、国会主席阮富仲对行使自己的公民权益与义务表示高兴和感到自豪。他说,这是首届国会代表和各级人民议会代表选举在同一天进行的,同时相信第十三届国会将能够圆满完成人民所交给的立法权、最高监察权、对国家最重大的各项问题做出决定权和扩大对外关系等任务。  

在胡志明市第三郡第九坊奇同街24号的第38号投票站,5月22日上午7时,越南国家主席阮明哲是第十三届国会代表和胡志明市2011年-2016年任期人民议会代表投票站第一投票的选民。阮明哲主席强调这一天对民族的意义与重要性。全国选民将选出德才兼备的优秀代表,代表各阶层人民参加国家的各级权力机构。  

在海防市永宝县李学乡的第三号投票站,5月22日上午,越南政治局委员、政府总理阮晋勇与夫人是本投票站第一个投票的选民。阮总理相信,全国选民将热情参加这一选举日,选出德才兼备的人才,代表人民担当国家的重任,共同将国会真正建成最具权威、代表全国人民的意志与愿望的机构。       

5月22日,越南政治局委员、书记处常务书记张晋创同胡志明市第一郡新定坊第一选区第七号投票站的选民参加投票选出第3届国会代表和本地各级人民议会代表,行使自己的公民权益与义务。张晋创同志强调,5月22日选举日是全国人民具有特别历史意义的重大事件,同时相信全国选民将选出德才兼备的人,代表人民,担当国家重任,共同将国会真正建成最高权力机构、代表全国人民的意志与愿望和满足广大人民群众期待的机构。(完)

更多

阮孟强部长礼节性拜会了柬埔寨副首相、国家禁毒委员会主席奈萨文(Neth Savoeun)。图自越通社

推动越柬务实高效合作

由越共中央委员、外交部副部长阮孟强率领的越南外交部工作代表团在访问柬埔寨期间,于1月12日至13日在首都金边会见柬埔寨高级官员,就推动两国务实、高效合作深入交换意见。

老挝人民革命党机关报《人民报》发表了题为《老挝—越南多个领域合作成果丰硕》的文章。图自越通社

越共十四大:越老多领域合作关系成果丰硕

在越南共产党第十四次全国代表大会(越共十四大)召开前夕,老挝人民革命党机关报《人民报》(Pasaxon)在其新闻网上发表了题为《老挝—越南多个领域合作成果丰硕》的文章。

越南政府总理、中央住房与房地产市场政策指导委员会主任范明政主持召开指委会第五次会议。图自越通社

范明政总理:拉低房价以使其更符合实际情况

1月13日上午,越南政府总理、中央住房与房地产市场政策指导委员会主任范明政主持召开指委会第五次会议。范明政在会上发表总结讲话时指示,拉低商业住房价格,尤其是公寓房价,以使其更符合人民的实际收入、国家的条件以及市场的规律。

国会副主席黎明欢发表讲话。图自越通社

国会副主席黎明欢赴莱州省检查选举筹备工作

1月13日,由越南国会副主席、国家选举委员会委员黎明欢率领的国会常务委员会和国家选举委员会代表团赴莱州省,对第十六届国会代表及2026—2031年任期各级人民议会代表选举筹备工作进行检查与监督。

边和—隆城高速公路经过同奈省仁泽县红树林区域。 图自越通社

越共十四大:在以色列越侨对国家发展道路充满信心

在越南共产党第十四次全国代表大会召开前夕,越侨协会以色列分会主席张氏红在特拉维夫接受越通社记者采访,分享了对越南革新事业成就的观察,并表达了以色列越侨对党和国家领导的坚定信任及对未来的期待。